𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽

𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +‎ 𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽 (marzjan).

Verb

𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽 • (gamarzjan) (perfective)

1. to offend

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽 gamarzjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰 gamarzja	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌰 gamarzida	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌳𐌰 gamarzjada
2nd singular	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌴𐌹𐍃 gamarzeis	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐍃 gamarzidēs	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌶𐌰 gamarzjaza
3rd singular	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌴𐌹𐌸 gamarzeiþ	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌰 gamarzida	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌳𐌰 gamarzjada
1st dual	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐍉𐍃 gamarzjōs	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 gamarzidēdu	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐍄𐍃 gamarzjats	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 gamarzidēduts	—
1st plural	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌼 gamarzjam	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 gamarzidēdum	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gamarzjanda
2nd plural	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌴𐌹𐌸 gamarzeiþ	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 gamarzidēduþ	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gamarzjanda
3rd plural	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳 gamarzjand	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 gamarzidēdun	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gamarzjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌿 gamarzjau	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 gamarzidēdjau	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gamarzjaidau
2nd singular	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐍃 gamarzjais	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 gamarzidēdeis	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 gamarzjaizau
3rd singular	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹 gamarzjai	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 gamarzidēdi	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gamarzjaidau
1st dual	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 gamarzjaiwa	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 gamarzidēdeiwa	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 gamarzjaits	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 gamarzidēdeits	—
1st plural	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 gamarzjaima	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 gamarzidēdeima	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gamarzjaindau
2nd plural	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐌸 gamarzjaiþ	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 gamarzidēdeiþ	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gamarzjaindau
3rd plural	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 gamarzjaina	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 gamarzidēdeina	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gamarzjaindau
Imperative
2nd singular	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌴𐌹 gamarzei
3rd singular	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 gamarzjadau
2nd dual	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐍄𐍃 gamarzjats
2nd plural	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌴𐌹𐌸 gamarzeiþ
3rd plural	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 gamarzjandau
	Present	Past
Participles	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 gamarzjands	𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌹𐌸𐍃 gamarziþs

Derived terms

• 𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃 (gamarzeins)