π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉ
Gothic
Pronunciation
- IPA(key): /biΛriΛkiΛ/
Noun
π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉ β’ (bireikei) f
- danger, peril
- 2 Corinthians 11:26:
- π ππ°πππ³πΏπΌ πΏπππ°, π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπΌ π°ππ, π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπΌ π π°πΉπ³π΄π³πΎπ°π½π΄, π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπΌ πΏπ πΊπΏπ½πΎπ°, π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπΌ πΏπ πΈπΉπΏπ³ππΌ, π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπΌ πΉπ½ π±π°πΏππ², π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπΌ πΉπ½ π°πΏπΈπΉπ³π°πΉ, π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπΌ πΉπ½ πΌπ°ππ΄πΉπ½, π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπΌ πΉπ½ π²π°π»πΉπΏπ²π°π±πππΈππΏπΌ,
- wratΕdum ufta, bireikeim aΖΕ, bireikeim waidΔdjanΔ, bireikeim us kunja, bireikeim us ΓΎiudΕm, bireikeim in baurg, bireikeim in auΓΎidai, bireikeim in marein, bireikeim in galiugabrΕΓΎrum,
- In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren; (KJV)
- 2 Corinthians 11:26:
Declension
Feminine Δ«n-stem | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉ bireikei | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπ½π bireikeins |
Vocative | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉ bireikei | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπ½π bireikeins |
Accusative | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπ½ bireikein | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπ½π bireikeins |
Genitive | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπ½π bireikeins | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπ½π bireikeinΕ |
Dative | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπ½ bireikein | π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπΌ bireikeim |
Related terms
- π±πΉππ΄πΉπΊπ΄πΉπ (bireikeis)
Further reading
- Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winterβs UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 20