๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ
Gothic
Etymology
From ๐ฑ๐น- (bi-) +โ *๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ (*mampjan), from Proto-Germanic *mampjanฤ (โto mockโ), from the iterative *mump- (โto stainโ), or otherwise from an unattested strong verb *mimpanฤ . See English mump (โto cheat, deceiveโ) and Ancient Greek ฮผฮญฮผฯฮฟฮผฮฑฮน (mรฉmphomai, โI blame, accuseโ). Compare obsolete Dutch mompen (โto deceiveโ).[1]
Verb
๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ โข (bimampjan)
- to mock, deride
Conjugation
Class 1 weak | ||||
---|---|---|---|---|
Infinitive | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ bimampjan | |||
Indicative | Present | Past | Present passive | |
1st singular | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ bimampja | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ฐ bimampida | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ bimampjada | |
2nd singular | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐ด๐น๐ bimampeis | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ bimampidฤs | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ถ๐ฐ bimampjaza | |
3rd singular | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐ด๐น๐ธ bimampeiรพ | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ฐ bimampida | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ bimampjada | |
1st dual | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐๐ bimampjลs | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ bimampidฤdu | โ | |
2nd dual | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐๐ bimampjats | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐๐ bimampidฤduts | โ | |
1st plural | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ผ bimampjam | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ผ bimampidฤdum | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ bimampjanda | |
2nd plural | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐ด๐น๐ธ bimampeiรพ | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ธ bimampidฤduรพ | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ bimampjanda | |
3rd plural | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ bimampjand | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ฝ bimampidฤdun | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ bimampjanda | |
Subjunctive | Present | Past | Present passive | |
1st singular | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฟ bimampjau | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐พ๐ฐ๐ฟ bimampidฤdjau | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ bimampjaidau | |
2nd singular | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ bimampjais | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ bimampidฤdeis | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ถ๐ฐ๐ฟ bimampjaizau | |
3rd singular | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น bimampjai | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐น bimampidฤdi | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ณ๐ฐ๐ฟ bimampjaidau | |
1st dual | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐
๐ฐ bimampjaiwa | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐
๐ฐ bimampidฤdeiwa | โ | |
2nd dual | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐๐ bimampjaits | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐๐ bimampidฤdeits | โ | |
1st plural | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ผ๐ฐ bimampjaima | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ผ๐ฐ bimampidฤdeima | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ bimampjaindau | |
2nd plural | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ธ bimampjaiรพ | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ธ bimampidฤdeiรพ | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ bimampjaindau | |
3rd plural | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ bimampjaina | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ด๐น๐ฝ๐ฐ bimampidฤdeina | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐น๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ bimampjaindau | |
Imperative | ||||
2nd singular | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐ด๐น bimampei | |||
3rd singular | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ฟ bimampjadau | |||
2nd dual | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐๐ bimampjats | |||
2nd plural | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐ด๐น๐ธ bimampeiรพ | |||
3rd plural | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ bimampjandau | |||
Present | Past | |||
Participles | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ bimampjands | ๐ฑ๐น๐ผ๐ฐ๐ผ๐๐น๐ธ๐ bimampiรพs |
References
- Kroonen, Guus (2013), โmumpโ, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, โISBN, page 375