𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽

𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *bibindaną, equivalent to 𐌱𐌹- (bi-) +‎ 𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 (bindan). Cognate with Old Frisian bibinda, Old English bebindan.

Verb

𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 • (bibindan)

1. to bind up, bind around

Conjugation

Class 3 strong
Infinitive	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 bibindan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰 bibinda	𐌱𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳 biband	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌳𐌰 bibindada
2nd singular	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌹𐍃 bibindis	𐌱𐌹𐌱𐌰𐌽𐍃𐍄 bibanst	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌶𐌰 bibindaza
3rd singular	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌹𐌸 bibindiþ	𐌱𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳 biband	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌳𐌰 bibindada
1st dual	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐍉𐍃 bibindōs	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌿 bibundu	—
2nd dual	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐍄𐍃 bibindats	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌿𐍄𐍃 bibunduts	—
1st plural	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌼 bibindam	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌿𐌼 bibundum	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰 bibindanda
2nd plural	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌹𐌸 bibindiþ	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌿𐌸 bibunduþ	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰 bibindanda
3rd plural	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳 bibindand	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌿𐌽 bibundun	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰 bibindanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 bibindau	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌾𐌰𐌿 bibundjau	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 bibindaidau
2nd singular	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐍃 bibindais	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃 bibundeis	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 bibindaizau
3rd singular	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹 bibindai	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌹 bibundi	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 bibindaidau
1st dual	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐍅𐌰 bibindaiwa	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 bibundeiwa	—
2nd dual	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐍄𐍃 bibindaits	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 bibundeits	—
1st plural	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌼𐌰 bibindaima	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 bibundeima	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 bibindaindau
2nd plural	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌸 bibindaiþ	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌴𐌹𐌸 bibundeiþ	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 bibindaindau
3rd plural	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌽𐌰 bibindaina	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 bibundeina	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 bibindaindau
Imperative
2nd singular	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳 bibind
3rd singular	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌳𐌰𐌿 bibindadau
2nd dual	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐍄𐍃 bibindats
2nd plural	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌹𐌸 bibindiþ
3rd plural	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 bibindandau
	Present	Past
Participles	𐌱𐌹𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐍃 bibindands	𐌱𐌹𐌱𐌿𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 bibundans