휘몰아치다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [hɥimo̞ɾa̠t͡ɕʰida̠] ~ [hymo̞ɾa̠t͡ɕʰida̠]
- Phonetic hangul: [휘모라치다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hwimorachida |
| Revised Romanization (translit.)? | hwimol'achida |
| McCune–Reischauer? | hwimorach'ida |
| Yale Romanization? | hwimol.a.chita |
Verb
휘몰아치다 • (hwimorachida) (infinitive 휘몰아쳐 or 휘몰아치어, sequential 휘몰아치니)
- to blow violently (of wind)
Conjugation
Selected forms of the verb 휘몰아치다 (hwimorachida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 휘몰아친다 hwimorachinda | 휘몰아쳐 hwimoracheo | 휘몰아쳐요, 휘몰아치어요 hwimoracheoyo, hwimorachieoyo | 휘몰아칩니다 hwimorachimnida |
| Past | 휘몰아쳤다 hwimoracheotda | 휘몰아쳤어 hwimoracheosseo | 휘몰아쳤어요 hwimoracheosseoyo | 휘몰아쳤습니다 hwimoracheotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 휘몰아치느냐 hwimorachineunya | 휘몰아쳐 hwimoracheo | 휘몰아쳐요, 휘몰아치어요 hwimoracheoyo, hwimorachieoyo | 휘몰아칩니까 hwimorachimnikka |
| Past | 휘몰아쳤느냐 hwimoracheonneunya | 휘몰아쳤어 hwimoracheosseo | 휘몰아쳤어요 hwimoracheosseoyo | 휘몰아쳤습니까 hwimoracheotseumnikka | |
| Hortative | 휘몰아치자 hwimorachija | 휘몰아쳐 hwimoracheo | 휘몰아쳐요, 휘몰아치어요 hwimoracheoyo, hwimorachieoyo | 휘몰아칩시다 hwimorachipsida | |
| Imperative | 휘몰아쳐라, 휘몰아치어라 hwimoracheora, hwimorachieora | 휘몰아쳐 hwimoracheo | 휘몰아쳐요, 휘몰아치어요 hwimoracheoyo, hwimorachieoyo | 휘몰아칩시오 hwimorachipsio | |
| Assertive | 휘몰아치겠다 hwimorachigetda | 휘몰아치겠어 hwimorachigesseo | 휘몰아치겠어요 hwimorachigesseoyo | 휘몰아치겠습니다 hwimorachigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 휘몰아쳐 hwimoracheo | 휘몰아쳐서, 휘몰아치어서 hwimoracheoseo, hwimorachieoseo | 휘몰아치니 hwimorachini | 휘몰아치니까 hwimorachinikka | |
| Contrast | 휘몰아치지만 hwimorachijiman | 휘몰아치는데 hwimorachineunde | 휘몰아치더니 hwimorachideoni | ||
| Conjunction | 휘몰아치고 hwimorachigo | ||||
| Condition | 휘몰아치면 hwimorachimyeon | 휘몰아쳐야, 휘몰아치어야 hwimoracheoya, hwimorachieoya | |||
| Motive | 휘몰아치려고 hwimorachiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 휘몰아침 hwimorachim | 휘몰아치기 hwimorachigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 휘몰아쳤음, 휘몰아치었음 hwimoracheosseum, hwimorachieosseum | 휘몰아쳤기, 휘몰아치었기 hwimoracheotgi, hwimorachieotgi | |||
| Determiners | Past | 휘몰아친 hwimorachin | |||
| Present | 휘몰아치는 hwimorachineun | ||||
| Future | 휘몰아칠 hwimorachil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 휘몰아치신다 hwimorachisinda | 휘몰아치셔 hwimorachisyeo | 휘몰아치세요, 휘몰아치셔요 hwimorachiseyo, hwimorachisyeoyo | 휘몰아치십니다 hwimorachisimnida |
| Past | 휘몰아치셨다 hwimorachisyeotda | 휘몰아치셨어 hwimorachisyeosseo | 휘몰아치셨어요 hwimorachisyeosseoyo | 휘몰아치셨습니다 hwimorachisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 휘몰아치시느냐 hwimorachisineunya | 휘몰아치셔 hwimorachisyeo | 휘몰아치세요, 휘몰아치셔요 hwimorachiseyo, hwimorachisyeoyo | 휘몰아치십니까 hwimorachisimnikka |
| Past | 휘몰아치셨느냐 hwimorachisyeonneunya | 휘몰아치셨어 hwimorachisyeosseo | 휘몰아치셨어요 hwimorachisyeosseoyo | 휘몰아치셨습니까 hwimorachisyeotseumnikka | |
| Imperative | 휘몰아치시라 hwimorachisira | 휘몰아치셔 hwimorachisyeo | 휘몰아치세요 hwimorachiseyo | 휘몰아치십시오 hwimorachisipsio | |
| Assertive | 휘몰아치시겠다 hwimorachisigetda | 휘몰아치시겠어 hwimorachisigesseo | 휘몰아치시겠어요 hwimorachisigesseoyo | 휘몰아치시겠습니다 hwimorachisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 휘몰아치셔 hwimorachisyeo | 휘몰아치셔서 hwimorachisyeoseo | 휘몰아치시니 hwimorachisini | 휘몰아치시니까 hwimorachisinikka | |
| Contrast | 휘몰아치시지만 hwimorachisijiman | 휘몰아치시는데 hwimorachisineunde | 휘몰아치시더니 hwimorachisideoni | ||
| Conjunction | 휘몰아치시고 hwimorachisigo | ||||
| Condition | 휘몰아치시면 hwimorachisimyeon | 휘몰아치셔야 hwimorachisyeoya | |||
| Motive | 휘몰아치시려고 hwimorachisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 휘몰아치심 hwimorachisim | 휘몰아치시기 hwimorachisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 휘몰아치셨음 hwimorachisyeosseum | 휘몰아치셨기 hwimorachisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 휘몰아치신 hwimorachisin | |||
| Present | 휘몰아치시는 hwimorachisineun | ||||
| Future | 휘몰아치실 hwimorachisil | ||||