표시하다
Korean
Etymology 1
From 표시(表示) (pyosi) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pʰjoɕʰiɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [표시하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | pyosihada |
| Revised Romanization (translit.)? | pyosihada |
| McCune–Reischauer? | p'yosihada |
| Yale Romanization? | phyosihata |
Verb
표시하다 • (pyosihada) (infinitive 표시해 or 표시하여, sequential 표시하니)
- to express, state
- 의견을 표시하다 ― uigyeon-eul pyosihada ― to express one's opinion
Conjugation
Selected forms of the verb 표시하다 (pyosihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 표시한다 pyosihanda | 표시해 pyosihae | 표시해요 pyosihaeyo | 표시합니다 pyosihamnida |
| Past | 표시했다 pyosihaetda | 표시했어 pyosihaesseo | 표시했어요 pyosihaesseoyo | 표시했습니다 pyosihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 표시하느냐 pyosihaneunya | 표시해 pyosihae | 표시해요 pyosihaeyo | 표시합니까 pyosihamnikka |
| Past | 표시했느냐 pyosihaenneunya | 표시했어 pyosihaesseo | 표시했어요 pyosihaesseoyo | 표시했습니까 pyosihaetseumnikka | |
| Hortative | 표시하자 pyosihaja | 표시해 pyosihae | 표시해요 pyosihaeyo | 표시합시다 pyosihapsida | |
| Imperative | 표시해라, 표시하여라 pyosihaera, pyosihayeora | 표시해 pyosihae | 표시해요 pyosihaeyo | 표시합시오 pyosihapsio | |
| Assertive | 표시하겠다 pyosihagetda | 표시하겠어 pyosihagesseo | 표시하겠어요 pyosihagesseoyo | 표시하겠습니다 pyosihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 표시해 pyosihae | 표시해서, 표시하여서 pyosihaeseo, pyosihayeoseo | 표시하니 pyosihani | 표시하니까 pyosihanikka | |
| Contrast | 표시하지만 pyosihajiman | 표시하는데 pyosihaneunde | 표시하더니 pyosihadeoni | ||
| Conjunction | 표시하고 pyosihago | ||||
| Condition | 표시하면 pyosihamyeon | 표시해야, 표시하여야 pyosihaeya, pyosihayeoya | |||
| Motive | 표시하려고 pyosiharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 표시함 pyosiham | 표시하기 pyosihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 표시했음, 표시하였음 pyosihaesseum, pyosihayeosseum | 표시했기, 표시하였기 pyosihaetgi, pyosihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 표시한 pyosihan | |||
| Present | 표시하는 pyosihaneun | ||||
| Future | 표시할 pyosihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 표시하신다 pyosihasinda | 표시하셔 pyosihasyeo | 표시하세요, 표시하셔요 pyosihaseyo, pyosihasyeoyo | 표시하십니다 pyosihasimnida |
| Past | 표시하셨다 pyosihasyeotda | 표시하셨어 pyosihasyeosseo | 표시하셨어요 pyosihasyeosseoyo | 표시하셨습니다 pyosihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 표시하시느냐 pyosihasineunya | 표시하셔 pyosihasyeo | 표시하세요, 표시하셔요 pyosihaseyo, pyosihasyeoyo | 표시하십니까 pyosihasimnikka |
| Past | 표시하셨느냐 pyosihasyeonneunya | 표시하셨어 pyosihasyeosseo | 표시하셨어요 pyosihasyeosseoyo | 표시하셨습니까 pyosihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 표시하시라 pyosihasira | 표시하셔 pyosihasyeo | 표시하세요 pyosihaseyo | 표시하십시오 pyosihasipsio | |
| Assertive | 표시하시겠다 pyosihasigetda | 표시하시겠어 pyosihasigesseo | 표시하시겠어요 pyosihasigesseoyo | 표시하시겠습니다 pyosihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 표시하셔 pyosihasyeo | 표시하셔서 pyosihasyeoseo | 표시하시니 pyosihasini | 표시하시니까 pyosihasinikka | |
| Contrast | 표시하시지만 pyosihasijiman | 표시하시는데 pyosihasineunde | 표시하시더니 pyosihasideoni | ||
| Conjunction | 표시하시고 pyosihasigo | ||||
| Condition | 표시하시면 pyosihasimyeon | 표시하셔야 pyosihasyeoya | |||
| Motive | 표시하시려고 pyosihasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 표시하심 pyosihasim | 표시하시기 pyosihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 표시하셨음 pyosihasyeosseum | 표시하셨기 pyosihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 표시하신 pyosihasin | |||
| Present | 표시하시는 pyosihasineun | ||||
| Future | 표시하실 pyosihasil | ||||
Etymology 2
From 표시(標示) (pyosi) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pʰjoɕʰiɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [표시하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | pyosihada |
| Revised Romanization (translit.)? | pyosihada |
| McCune–Reischauer? | p'yosihada |
| Yale Romanization? | phyosihata |
Verb
표시하다 • (pyosihada) (infinitive 표시해 or 표시하여, sequential 표시하니)
- to indicate, mark
- 결함을 표시하기 위해 ― gyeolham-eul pyosihagi wihae ― to mark a defect
Conjugation
Selected forms of the verb 표시하다 (pyosihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 표시한다 pyosihanda | 표시해 pyosihae | 표시해요 pyosihaeyo | 표시합니다 pyosihamnida |
| Past | 표시했다 pyosihaetda | 표시했어 pyosihaesseo | 표시했어요 pyosihaesseoyo | 표시했습니다 pyosihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 표시하느냐 pyosihaneunya | 표시해 pyosihae | 표시해요 pyosihaeyo | 표시합니까 pyosihamnikka |
| Past | 표시했느냐 pyosihaenneunya | 표시했어 pyosihaesseo | 표시했어요 pyosihaesseoyo | 표시했습니까 pyosihaetseumnikka | |
| Hortative | 표시하자 pyosihaja | 표시해 pyosihae | 표시해요 pyosihaeyo | 표시합시다 pyosihapsida | |
| Imperative | 표시해라, 표시하여라 pyosihaera, pyosihayeora | 표시해 pyosihae | 표시해요 pyosihaeyo | 표시합시오 pyosihapsio | |
| Assertive | 표시하겠다 pyosihagetda | 표시하겠어 pyosihagesseo | 표시하겠어요 pyosihagesseoyo | 표시하겠습니다 pyosihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 표시해 pyosihae | 표시해서, 표시하여서 pyosihaeseo, pyosihayeoseo | 표시하니 pyosihani | 표시하니까 pyosihanikka | |
| Contrast | 표시하지만 pyosihajiman | 표시하는데 pyosihaneunde | 표시하더니 pyosihadeoni | ||
| Conjunction | 표시하고 pyosihago | ||||
| Condition | 표시하면 pyosihamyeon | 표시해야, 표시하여야 pyosihaeya, pyosihayeoya | |||
| Motive | 표시하려고 pyosiharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 표시함 pyosiham | 표시하기 pyosihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 표시했음, 표시하였음 pyosihaesseum, pyosihayeosseum | 표시했기, 표시하였기 pyosihaetgi, pyosihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 표시한 pyosihan | |||
| Present | 표시하는 pyosihaneun | ||||
| Future | 표시할 pyosihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 표시하신다 pyosihasinda | 표시하셔 pyosihasyeo | 표시하세요, 표시하셔요 pyosihaseyo, pyosihasyeoyo | 표시하십니다 pyosihasimnida |
| Past | 표시하셨다 pyosihasyeotda | 표시하셨어 pyosihasyeosseo | 표시하셨어요 pyosihasyeosseoyo | 표시하셨습니다 pyosihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 표시하시느냐 pyosihasineunya | 표시하셔 pyosihasyeo | 표시하세요, 표시하셔요 pyosihaseyo, pyosihasyeoyo | 표시하십니까 pyosihasimnikka |
| Past | 표시하셨느냐 pyosihasyeonneunya | 표시하셨어 pyosihasyeosseo | 표시하셨어요 pyosihasyeosseoyo | 표시하셨습니까 pyosihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 표시하시라 pyosihasira | 표시하셔 pyosihasyeo | 표시하세요 pyosihaseyo | 표시하십시오 pyosihasipsio | |
| Assertive | 표시하시겠다 pyosihasigetda | 표시하시겠어 pyosihasigesseo | 표시하시겠어요 pyosihasigesseoyo | 표시하시겠습니다 pyosihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 표시하셔 pyosihasyeo | 표시하셔서 pyosihasyeoseo | 표시하시니 pyosihasini | 표시하시니까 pyosihasinikka | |
| Contrast | 표시하시지만 pyosihasijiman | 표시하시는데 pyosihasineunde | 표시하시더니 pyosihasideoni | ||
| Conjunction | 표시하시고 pyosihasigo | ||||
| Condition | 표시하시면 pyosihasimyeon | 표시하셔야 pyosihasyeoya | |||
| Motive | 표시하시려고 pyosihasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 표시하심 pyosihasim | 표시하시기 pyosihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 표시하셨음 pyosihasyeosseum | 표시하셨기 pyosihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 표시하신 pyosihasin | |||
| Present | 표시하시는 pyosihasineun | ||||
| Future | 표시하실 pyosihasil | ||||