폐지되다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠] ~ [ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidø̞da̠] ~ [ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠] ~ [ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]
- Phonetic hangul: [폐(ː)지뒈다/폐(ː)지되다/페(ː)지뒈다/페(ː)지되다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | pyejidoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | pyejidoeda |
| McCune–Reischauer? | p'yejidoeda |
| Yale Romanization? | phyēycitoyta |
Etymology 1
폐지(廢止) (pyeji) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Verb
폐지되다 • (pyejidoeda) (infinitive 폐지돼 or 폐지되어, sequential 폐지되니, hanja 廢止되다)
- (intransitive) to be annulled; to be repealed
Conjugation
Selected forms of the verb 폐지되다 (pyejidoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 폐지된다 pyejidoenda | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼요, 폐지되어요 pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo | 폐지됩니다 pyejidoemnida |
| Past | 폐지됐다 pyejidwaetda | 폐지됐어 pyejidwaesseo | 폐지됐어요 pyejidwaesseoyo | 폐지됐습니다 pyejidwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 폐지되느냐 pyejidoeneunya | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼요, 폐지되어요 pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo | 폐지됩니까 pyejidoemnikka |
| Past | 폐지됐느냐 pyejidwaenneunya | 폐지됐어 pyejidwaesseo | 폐지됐어요 pyejidwaesseoyo | 폐지됐습니까 pyejidwaetseumnikka | |
| Hortative | 폐지되자 pyejidoeja | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼요, 폐지되어요 pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo | 폐지됩시다 pyejidoepsida | |
| Imperative | 폐지돼라, 폐지되어라 pyejidwaera, pyejidoeeora | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼요, 폐지되어요 pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo | 폐지됩시오 pyejidoepsio | |
| Assertive | 폐지되겠다 pyejidoegetda | 폐지되겠어 pyejidoegesseo | 폐지되겠어요 pyejidoegesseoyo | 폐지되겠습니다 pyejidoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼서, 폐지되어서 pyejidwaeseo, pyejidoeeoseo | 폐지되니 pyejidoeni | 폐지되니까 pyejidoenikka | |
| Contrast | 폐지되지만 pyejidoejiman | 폐지되는데 pyejidoeneunde | 폐지되더니 pyejidoedeoni | ||
| Conjunction | 폐지되고 pyejidoego | ||||
| Condition | 폐지되면 pyejidoemyeon | 폐지돼야, 폐지되어야 pyejidwaeya, pyejidoeeoya | |||
| Motive | 폐지되려고 pyejidoeryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 폐지됨 pyejidoem | 폐지되기 pyejidoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 폐지됐음, 폐지되었음 pyejidwaesseum, pyejidoeeosseum | 폐지됐기, 폐지되었기 pyejidwaetgi, pyejidoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 폐지된 pyejidoen | |||
| Present | 폐지되는 pyejidoeneun | ||||
| Future | 폐지될 pyejidoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 폐지되신다 pyejidoesinda | 폐지되셔 pyejidoesyeo | 폐지되세요, 폐지되셔요 pyejidoeseyo, pyejidoesyeoyo | 폐지되십니다 pyejidoesimnida |
| Past | 폐지되셨다 pyejidoesyeotda | 폐지되셨어 pyejidoesyeosseo | 폐지되셨어요 pyejidoesyeosseoyo | 폐지되셨습니다 pyejidoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 폐지되시느냐 pyejidoesineunya | 폐지되셔 pyejidoesyeo | 폐지되세요, 폐지되셔요 pyejidoeseyo, pyejidoesyeoyo | 폐지되십니까 pyejidoesimnikka |
| Past | 폐지되셨느냐 pyejidoesyeonneunya | 폐지되셨어 pyejidoesyeosseo | 폐지되셨어요 pyejidoesyeosseoyo | 폐지되셨습니까 pyejidoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 폐지되시라 pyejidoesira | 폐지되셔 pyejidoesyeo | 폐지되세요 pyejidoeseyo | 폐지되십시오 pyejidoesipsio | |
| Assertive | 폐지되시겠다 pyejidoesigetda | 폐지되시겠어 pyejidoesigesseo | 폐지되시겠어요 pyejidoesigesseoyo | 폐지되시겠습니다 pyejidoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 폐지되셔 pyejidoesyeo | 폐지되셔서 pyejidoesyeoseo | 폐지되시니 pyejidoesini | 폐지되시니까 pyejidoesinikka | |
| Contrast | 폐지되시지만 pyejidoesijiman | 폐지되시는데 pyejidoesineunde | 폐지되시더니 pyejidoesideoni | ||
| Conjunction | 폐지되시고 pyejidoesigo | ||||
| Condition | 폐지되시면 pyejidoesimyeon | 폐지되셔야 pyejidoesyeoya | |||
| Motive | 폐지되시려고 pyejidoesiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 폐지되심 pyejidoesim | 폐지되시기 pyejidoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 폐지되셨음 pyejidoesyeosseum | 폐지되셨기 pyejidoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 폐지되신 pyejidoesin | |||
| Present | 폐지되시는 pyejidoesineun | ||||
| Future | 폐지되실 pyejidoesil | ||||
Etymology 2
폐지(閉止) (pyeji) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Verb
폐지되다 • (pyejidoeda) (infinitive 폐지돼 or 폐지되어, sequential 폐지되니, hanja 閉止되다)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
Selected forms of the verb 폐지되다 (pyejidoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 폐지된다 pyejidoenda | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼요, 폐지되어요 pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo | 폐지됩니다 pyejidoemnida |
| Past | 폐지됐다 pyejidwaetda | 폐지됐어 pyejidwaesseo | 폐지됐어요 pyejidwaesseoyo | 폐지됐습니다 pyejidwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 폐지되느냐 pyejidoeneunya | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼요, 폐지되어요 pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo | 폐지됩니까 pyejidoemnikka |
| Past | 폐지됐느냐 pyejidwaenneunya | 폐지됐어 pyejidwaesseo | 폐지됐어요 pyejidwaesseoyo | 폐지됐습니까 pyejidwaetseumnikka | |
| Hortative | 폐지되자 pyejidoeja | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼요, 폐지되어요 pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo | 폐지됩시다 pyejidoepsida | |
| Imperative | 폐지돼라, 폐지되어라 pyejidwaera, pyejidoeeora | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼요, 폐지되어요 pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo | 폐지됩시오 pyejidoepsio | |
| Assertive | 폐지되겠다 pyejidoegetda | 폐지되겠어 pyejidoegesseo | 폐지되겠어요 pyejidoegesseoyo | 폐지되겠습니다 pyejidoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 폐지돼 pyejidwae | 폐지돼서, 폐지되어서 pyejidwaeseo, pyejidoeeoseo | 폐지되니 pyejidoeni | 폐지되니까 pyejidoenikka | |
| Contrast | 폐지되지만 pyejidoejiman | 폐지되는데 pyejidoeneunde | 폐지되더니 pyejidoedeoni | ||
| Conjunction | 폐지되고 pyejidoego | ||||
| Condition | 폐지되면 pyejidoemyeon | 폐지돼야, 폐지되어야 pyejidwaeya, pyejidoeeoya | |||
| Motive | 폐지되려고 pyejidoeryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 폐지됨 pyejidoem | 폐지되기 pyejidoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 폐지됐음, 폐지되었음 pyejidwaesseum, pyejidoeeosseum | 폐지됐기, 폐지되었기 pyejidwaetgi, pyejidoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 폐지된 pyejidoen | |||
| Present | 폐지되는 pyejidoeneun | ||||
| Future | 폐지될 pyejidoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 폐지되신다 pyejidoesinda | 폐지되셔 pyejidoesyeo | 폐지되세요, 폐지되셔요 pyejidoeseyo, pyejidoesyeoyo | 폐지되십니다 pyejidoesimnida |
| Past | 폐지되셨다 pyejidoesyeotda | 폐지되셨어 pyejidoesyeosseo | 폐지되셨어요 pyejidoesyeosseoyo | 폐지되셨습니다 pyejidoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 폐지되시느냐 pyejidoesineunya | 폐지되셔 pyejidoesyeo | 폐지되세요, 폐지되셔요 pyejidoeseyo, pyejidoesyeoyo | 폐지되십니까 pyejidoesimnikka |
| Past | 폐지되셨느냐 pyejidoesyeonneunya | 폐지되셨어 pyejidoesyeosseo | 폐지되셨어요 pyejidoesyeosseoyo | 폐지되셨습니까 pyejidoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 폐지되시라 pyejidoesira | 폐지되셔 pyejidoesyeo | 폐지되세요 pyejidoeseyo | 폐지되십시오 pyejidoesipsio | |
| Assertive | 폐지되시겠다 pyejidoesigetda | 폐지되시겠어 pyejidoesigesseo | 폐지되시겠어요 pyejidoesigesseoyo | 폐지되시겠습니다 pyejidoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 폐지되셔 pyejidoesyeo | 폐지되셔서 pyejidoesyeoseo | 폐지되시니 pyejidoesini | 폐지되시니까 pyejidoesinikka | |
| Contrast | 폐지되시지만 pyejidoesijiman | 폐지되시는데 pyejidoesineunde | 폐지되시더니 pyejidoesideoni | ||
| Conjunction | 폐지되시고 pyejidoesigo | ||||
| Condition | 폐지되시면 pyejidoesimyeon | 폐지되셔야 pyejidoesyeoya | |||
| Motive | 폐지되시려고 pyejidoesiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 폐지되심 pyejidoesim | 폐지되시기 pyejidoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 폐지되셨음 pyejidoesyeosseum | 폐지되셨기 pyejidoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 폐지되신 pyejidoesin | |||
| Present | 폐지되시는 pyejidoesineun | ||||
| Future | 폐지되실 pyejidoesil | ||||