튕기다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [tʰɥiŋɡida̠] ~ [tʰyŋɡida̠]
- Phonetic hangul: [튕기다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | twinggida |
| Revised Romanization (translit.)? | twinggida |
| McCune–Reischauer? | t'winggida |
| Yale Romanization? | thwingkita |
Verb
튕기다 • (twinggida) (infinitive 튕겨 or 튕기어, sequential 튕기니)
- (transitive) to flick
- 1992, 김창환 (Gim Changhwan) [Kim Chang-hwan] (lyrics), “잠 못 드는 밤 비는 내리고 (Jam mot deuneun bam bineun naerigo) [Sleepless Rainy Night]”, in Kim Gun Mo (Kim Gun Mo), performed by 김건모 (Gim Geonmo) [Kim Gun-mo]:
- 기타를 튕기며 노랠 불렀지
- gitareul twinggimyeo norael bulleotji
- Plucking my guitar, I sang a song
-
- (computing, intransitive, of a program) to crash
Conjugation
Selected forms of the verb 튕기다 (twinggida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 튕긴다 twingginda | 튕겨 twinggyeo | 튕겨요, 튕기어요 twinggyeoyo, twinggieoyo | 튕깁니다 twinggimnida |
| Past | 튕겼다 twinggyeotda | 튕겼어 twinggyeosseo | 튕겼어요 twinggyeosseoyo | 튕겼습니다 twinggyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 튕기느냐 twinggineunya | 튕겨 twinggyeo | 튕겨요, 튕기어요 twinggyeoyo, twinggieoyo | 튕깁니까 twinggimnikka |
| Past | 튕겼느냐 twinggyeonneunya | 튕겼어 twinggyeosseo | 튕겼어요 twinggyeosseoyo | 튕겼습니까 twinggyeotseumnikka | |
| Hortative | 튕기자 twinggija | 튕겨 twinggyeo | 튕겨요, 튕기어요 twinggyeoyo, twinggieoyo | 튕깁시다 twinggipsida | |
| Imperative | 튕겨라, 튕기어라 twinggyeora, twinggieora | 튕겨 twinggyeo | 튕겨요, 튕기어요 twinggyeoyo, twinggieoyo | 튕깁시오 twinggipsio | |
| Assertive | 튕기겠다 twinggigetda | 튕기겠어 twinggigesseo | 튕기겠어요 twinggigesseoyo | 튕기겠습니다 twinggigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 튕겨 twinggyeo | 튕겨서, 튕기어서 twinggyeoseo, twinggieoseo | 튕기니 twinggini | 튕기니까 twingginikka | |
| Contrast | 튕기지만 twinggijiman | 튕기는데 twinggineunde | 튕기더니 twinggideoni | ||
| Conjunction | 튕기고 twinggigo | ||||
| Condition | 튕기면 twinggimyeon | 튕겨야, 튕기어야 twinggyeoya, twinggieoya | |||
| Motive | 튕기려고 twinggiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 튕김 twinggim | 튕기기 twinggigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 튕겼음, 튕기었음 twinggyeosseum, twinggieosseum | 튕겼기, 튕기었기 twinggyeotgi, twinggieotgi | |||
| Determiners | Past | 튕긴 twinggin | |||
| Present | 튕기는 twinggineun | ||||
| Future | 튕길 twinggil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 튕기신다 twinggisinda | 튕기셔 twinggisyeo | 튕기세요, 튕기셔요 twinggiseyo, twinggisyeoyo | 튕기십니다 twinggisimnida |
| Past | 튕기셨다 twinggisyeotda | 튕기셨어 twinggisyeosseo | 튕기셨어요 twinggisyeosseoyo | 튕기셨습니다 twinggisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 튕기시느냐 twinggisineunya | 튕기셔 twinggisyeo | 튕기세요, 튕기셔요 twinggiseyo, twinggisyeoyo | 튕기십니까 twinggisimnikka |
| Past | 튕기셨느냐 twinggisyeonneunya | 튕기셨어 twinggisyeosseo | 튕기셨어요 twinggisyeosseoyo | 튕기셨습니까 twinggisyeotseumnikka | |
| Imperative | 튕기시라 twinggisira | 튕기셔 twinggisyeo | 튕기세요 twinggiseyo | 튕기십시오 twinggisipsio | |
| Assertive | 튕기시겠다 twinggisigetda | 튕기시겠어 twinggisigesseo | 튕기시겠어요 twinggisigesseoyo | 튕기시겠습니다 twinggisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 튕기셔 twinggisyeo | 튕기셔서 twinggisyeoseo | 튕기시니 twinggisini | 튕기시니까 twinggisinikka | |
| Contrast | 튕기시지만 twinggisijiman | 튕기시는데 twinggisineunde | 튕기시더니 twinggisideoni | ||
| Conjunction | 튕기시고 twinggisigo | ||||
| Condition | 튕기시면 twinggisimyeon | 튕기셔야 twinggisyeoya | |||
| Motive | 튕기시려고 twinggisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 튕기심 twinggisim | 튕기시기 twinggisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 튕기셨음 twinggisyeosseum | 튕기셨기 twinggisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 튕기신 twinggisin | |||
| Present | 튕기시는 twinggisineun | ||||
| Future | 튕기실 twinggisil | ||||