태초

태초

Korean

Etymology

Sino-Korean word from 太初 (“the beginning [of the world]”)

Pronunciation

• IPA^(key)[tʰe̞t͡ɕʰo̞]
• Phonetic Hangul[태초]

Revised Romanization? taecho Revised Romanization (translit.)? taecho McCune–Reischauer? t'aech'o Yale Romanization? thaycho

Noun

태초 • (taecho) (hanja 太初)

1. the beginning [of the world]

   太初에 하나님이 天地를 創造하시니라
   태초에 하나님이 천지를 창조하시니라.(Korean Bible, 창세기 (Genesis) 1:1)

   Taechoe hananimi cheonjireul changjohasinira.

   In the beginning God created the heaven and the earth.

   太初에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라
   태초에 말씀이 계시니라, 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니, 이 말씀은 곧 하나님이시니라.(Korean Bible, 요한복음 (John) 1:1)

   Taechoe malsseumi gyesinira, i malsseumi hananimgwa hamkke gyesyeosseuni, i malsseumeun got hananimisinira.

   In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.