창가
Korean
Etymology 1
창(窓) (chang) + ㅅ (-s-) + 가 (ga).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʰa̠ŋk͈a̠]
- Phonetic hangul: [창까]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | changga |
| Revised Romanization (translit.)? | changga |
| McCune–Reischauer? | ch'angka |
| Yale Romanization? | changqka |
Noun
창가 • (changga) (hanja 窓가)
- by the window
- 1992, 김창환 (Gim Changhwan) [Kim Chang-hwan] (lyrics), “^잠 못 드는 밤 비는 내리고 (Jam mot deuneun bam bineun naerigo) [Sleepless Rainy Night]”, in Kim Gun Mo, performed by 김건모 (Gim Geonmo) [Kim Gun-mo]:
- 우두커니창가에 기대어 앉아
- udukeoni changgae gidaeeo anja
- I absentmindedly lean against the window and sit
-
Etymology 2
Sino-Korean word from 唱歌.
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈt͡ɕʰa̠(ː)ŋɡa̠]
- Phonetic hangul: [창(ː)가]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | changga |
| Revised Romanization (translit.)? | changga |
| McCune–Reischauer? | ch'angga |
| Yale Romanization? | chāngka |
Noun
창가 • (changga) (hanja 唱歌)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Derived terms
- 창가하다 (唱歌—, changgahada)