준수하다
Korean
Etymology
준수(俊秀) (junsu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕunsʰuɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [준수하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | junsuhada |
| Revised Romanization (translit.)? | junsuhada |
| McCune–Reischauer? | chunsuhada |
| Yale Romanization? | cwunswuhata |
Verb
준수하다 • (junsuhada) (infinitive 준수해 or 준수하여, sequential 준수하니)
- to be handsome
- 1961, “1 Kings 1:6”, in 개역한글성경 [The Bible, Korean Revised Version]:
- 체용이 심히 준수한 자라.
- Cheyong'i simhi junsuhan jara.
- He was a man whose appearance was most handsome.
Conjugation
Selected forms of the verb 준수하다 (junsuhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 준수한다 junsuhanda | 준수해 junsuhae | 준수해요 junsuhaeyo | 준수합니다 junsuhamnida |
| Past | 준수했다 junsuhaetda | 준수했어 junsuhaesseo | 준수했어요 junsuhaesseoyo | 준수했습니다 junsuhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 준수하느냐 junsuhaneunya | 준수해 junsuhae | 준수해요 junsuhaeyo | 준수합니까 junsuhamnikka |
| Past | 준수했느냐 junsuhaenneunya | 준수했어 junsuhaesseo | 준수했어요 junsuhaesseoyo | 준수했습니까 junsuhaetseumnikka | |
| Hortative | 준수하자 junsuhaja | 준수해 junsuhae | 준수해요 junsuhaeyo | 준수합시다 junsuhapsida | |
| Imperative | 준수해라, 준수하여라 junsuhaera, junsuhayeora | 준수해 junsuhae | 준수해요 junsuhaeyo | 준수합시오 junsuhapsio | |
| Assertive | 준수하겠다 junsuhagetda | 준수하겠어 junsuhagesseo | 준수하겠어요 junsuhagesseoyo | 준수하겠습니다 junsuhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 준수해 junsuhae | 준수해서, 준수하여서 junsuhaeseo, junsuhayeoseo | 준수하니 junsuhani | 준수하니까 junsuhanikka | |
| Contrast | 준수하지만 junsuhajiman | 준수하는데 junsuhaneunde | 준수하더니 junsuhadeoni | ||
| Conjunction | 준수하고 junsuhago | ||||
| Condition | 준수하면 junsuhamyeon | 준수해야, 준수하여야 junsuhaeya, junsuhayeoya | |||
| Motive | 준수하려고 junsuharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 준수함 junsuham | 준수하기 junsuhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 준수했음, 준수하였음 junsuhaesseum, junsuhayeosseum | 준수했기, 준수하였기 junsuhaetgi, junsuhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 준수한 junsuhan | |||
| Present | 준수하는 junsuhaneun | ||||
| Future | 준수할 junsuhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 준수하신다 junsuhasinda | 준수하셔 junsuhasyeo | 준수하세요, 준수하셔요 junsuhaseyo, junsuhasyeoyo | 준수하십니다 junsuhasimnida |
| Past | 준수하셨다 junsuhasyeotda | 준수하셨어 junsuhasyeosseo | 준수하셨어요 junsuhasyeosseoyo | 준수하셨습니다 junsuhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 준수하시느냐 junsuhasineunya | 준수하셔 junsuhasyeo | 준수하세요, 준수하셔요 junsuhaseyo, junsuhasyeoyo | 준수하십니까 junsuhasimnikka |
| Past | 준수하셨느냐 junsuhasyeonneunya | 준수하셨어 junsuhasyeosseo | 준수하셨어요 junsuhasyeosseoyo | 준수하셨습니까 junsuhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 준수하시라 junsuhasira | 준수하셔 junsuhasyeo | 준수하세요 junsuhaseyo | 준수하십시오 junsuhasipsio | |
| Assertive | 준수하시겠다 junsuhasigetda | 준수하시겠어 junsuhasigesseo | 준수하시겠어요 junsuhasigesseoyo | 준수하시겠습니다 junsuhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 준수하셔 junsuhasyeo | 준수하셔서 junsuhasyeoseo | 준수하시니 junsuhasini | 준수하시니까 junsuhasinikka | |
| Contrast | 준수하시지만 junsuhasijiman | 준수하시는데 junsuhasineunde | 준수하시더니 junsuhasideoni | ||
| Conjunction | 준수하시고 junsuhasigo | ||||
| Condition | 준수하시면 junsuhasimyeon | 준수하셔야 junsuhasyeoya | |||
| Motive | 준수하시려고 junsuhasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 준수하심 junsuhasim | 준수하시기 junsuhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 준수하셨음 junsuhasyeosseum | 준수하셨기 junsuhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 준수하신 junsuhasin | |||
| Present | 준수하시는 junsuhasineun | ||||
| Future | 준수하실 junsuhasil | ||||