좆되다
Korean
Alternative forms
- (euphemistic spelling, chat speak) ㅈ되다 (jotdoeda)
Etymology
좆 (jot) + 되다 (doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕo̞t̚t͈we̞da̠] ~ [t͡ɕo̞t̚t͈ø̞da̠]
- Phonetic hangeul: [졷뛔다/졷뙤다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jotdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | jojdoeda |
| McCune–Reischauer? | chottoeda |
| Yale Romanization? | coc.toyta |
Verb
좆되다 • (jotdoeda) (infinitive 좆돼 or 좆되어, sequential 좆되니)
- (slang, vulgar) to be fucked (in trouble)
Conjugation
Selected forms of the verb 좆되다 (jotdoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 좆된다 jotdoenda | 좆돼 jotdwae | 좆돼요, 좆되어요 jotdwaeyo, jotdoeeoyo | 좆됩니다 jotdoemnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 좆됐다 jotdwaetda | 좆됐어 jotdwaesseo | 좆됐어요 jotdwaesseoyo | 좆됐습니다 jotdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 좆되느냐 jotdoeneunya | 좆돼 jotdwae | 좆돼요, 좆되어요 jotdwaeyo, jotdoeeoyo | 좆됩니까 jotdoemnikka |
| Past | 좆됐느냐 jotdwaenneunya | 좆됐어 jotdwaesseo | 좆됐어요 jotdwaesseoyo | 좆됐습니까 jotdwaetseumnikka | |
| Hortative | 좆되자 jotdoeja | 좆돼 jotdwae | 좆돼요, 좆되어요 jotdwaeyo, jotdoeeoyo | 좆됩시다 jotdoepsida | |
| Imperative | 좆돼라, 좆되어라 jotdwaera, jotdoeeora | 좆돼 jotdwae | 좆돼요, 좆되어요 jotdwaeyo, jotdoeeoyo | 좆됩시오 jotdoepsio | |
| Assertive | 좆되겠다 jotdoegetda | 좆되겠어 jotdoegesseo | 좆되겠어요 jotdoegesseoyo | 좆되겠습니다 jotdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 좆돼 jotdwae | 좆돼서, 좆되어서 jotdwaeseo, jotdoeeoseo | 좆되니 jotdoeni | 좆되니까 jotdoenikka | |
| Contrast | 좆되지만 jotdoejiman | 좆되는데 jotdoeneunde | 좆되더니 jotdoedeoni | ||
| Conjunction | 좆되고 jotdoego | ||||
| Condition | 좆되면 jotdoemyeon | 좆돼야, 좆되어야 jotdwaeya, jotdoeeoya | |||
| Motive | 좆되려고 jotdoeryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 좆됨 jotdoem | 좆되기 jotdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 좆됐음, 좆되었음 jotdwaesseum, jotdoeeosseum | 좆됐기, 좆되었기 jotdwaetgi, jotdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 좆된 jotdoen | |||
| Present | 좆되는 jotdoeneun | ||||
| Future | 좆될 jotdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 좆되신다 jotdoesinda | 좆되셔 jotdoesyeo | 좆되세요, 좆되셔요 jotdoeseyo, jotdoesyeoyo | 좆되십니다 jotdoesimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 좆되셨다 jotdoesyeotda | 좆되셨어 jotdoesyeosseo | 좆되셨어요 jotdoesyeosseoyo | 좆되셨습니다 jotdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 좆되시느냐 jotdoesineunya | 좆되셔 jotdoesyeo | 좆되세요, 좆되셔요 jotdoeseyo, jotdoesyeoyo | 좆되십니까 jotdoesimnikka |
| Past | 좆되셨느냐 jotdoesyeonneunya | 좆되셨어 jotdoesyeosseo | 좆되셨어요 jotdoesyeosseoyo | 좆되셨습니까 jotdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 좆되시라 jotdoesira | 좆되셔 jotdoesyeo | 좆되세요 jotdoeseyo | 좆되십시오 jotdoesipsio | |
| Assertive | 좆되시겠다 jotdoesigetda | 좆되시겠어 jotdoesigesseo | 좆되시겠어요 jotdoesigesseoyo | 좆되시겠습니다 jotdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 좆되셔 jotdoesyeo | 좆되셔서 jotdoesyeoseo | 좆되시니 jotdoesini | 좆되시니까 jotdoesinikka | |
| Contrast | 좆되시지만 jotdoesijiman | 좆되시는데 jotdoesineunde | 좆되시더니 jotdoesideoni | ||
| Conjunction | 좆되시고 jotdoesigo | ||||
| Condition | 좆되시면 jotdoesimyeon | 좆되셔야 jotdoesyeoya | |||
| Motive | 좆되시려고 jotdoesiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 좆되심 jotdoesim | 좆되시기 jotdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 좆되셨음 jotdoesyeosseum | 좆되셨기 jotdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 좆되신 jotdoesin | |||
| Present | 좆되시는 jotdoesineun | ||||
| Future | 좆되실 jotdoesil | ||||