정당하다
Korean
Etymology 1
정당(正當) (jeongdang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈt͡ɕɘ(ː)ŋda̠ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [정(ː)당하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jeongdanghada |
| Revised Romanization (translit.)? | jeongdanghada |
| McCune–Reischauer? | chŏngdanghada |
| Yale Romanization? | cēngtanghata |
Adjective
정당하다 • (jeongdanghada) (infinitive 정당해 or 정당하여, sequential 정당하니)
- to be right, just, legitimate, lawful, proper
Conjugation
Selected forms of the adjective 정당하다 (jeongdanghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 정당하다 jeongdanghada | 정당해 jeongdanghae | 정당해요 jeongdanghaeyo | 정당합니다 jeongdanghamnida |
| Past | 정당했다 jeongdanghaetda | 정당했어 jeongdanghaesseo | 정당했어요 jeongdanghaesseoyo | 정당했습니다 jeongdanghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 정당하냐 jeongdanghanya | 정당해 jeongdanghae | 정당해요 jeongdanghaeyo | 정당합니까 jeongdanghamnikka |
| Past | 정당했냐 jeongdanghaennya | 정당했어 jeongdanghaesseo | 정당했어요 jeongdanghaesseoyo | 정당했습니까 jeongdanghaetseumnikka | |
| Assertive | 정당하겠다 jeongdanghagetda | 정당하겠어 jeongdanghagesseo | 정당하겠어요 jeongdanghagesseoyo | 정당하겠습니다 jeongdanghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 정당해 jeongdanghae | 정당해서, 정당하여서 jeongdanghaeseo, jeongdanghayeoseo | 정당하니 jeongdanghani | 정당하니까 jeongdanghanikka | |
| Contrast | 정당하지만 jeongdanghajiman | 정당한데 jeongdanghande | 정당하더니 jeongdanghadeoni | ||
| Conjunction | 정당하고 jeongdanghago | ||||
| Condition | 정당하면 jeongdanghamyeon | 정당해야, 정당하여야 jeongdanghaeya, jeongdanghayeoya | |||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 정당함 jeongdangham | 정당하기 jeongdanghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 정당했음, 정당하였음 jeongdanghaesseum, jeongdanghayeosseum | 정당했기, 정당하였기 jeongdanghaetgi, jeongdanghayeotgi | |||
| Determiners | Present | 정당한 jeongdanghan | |||
| Future | 정당할 jeongdanghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 정당하시다 jeongdanghasida | 정당하셔 jeongdanghasyeo | 정당하세요, 정당하셔요 jeongdanghaseyo, jeongdanghasyeoyo | 정당하십니다 jeongdanghasimnida |
| Past | 정당하셨다 jeongdanghasyeotda | 정당하셨어 jeongdanghasyeosseo | 정당하셨어요 jeongdanghasyeosseoyo | 정당하셨습니다 jeongdanghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 정당하시냐 jeongdanghasinya | 정당하셔 jeongdanghasyeo | 정당하세요, 정당하셔요 jeongdanghaseyo, jeongdanghasyeoyo | 정당하십니까 jeongdanghasimnikka |
| Past | 정당하셨냐 jeongdanghasyeonnya | 정당하셨어 jeongdanghasyeosseo | 정당하셨어요 jeongdanghasyeosseoyo | 정당하셨습니까 jeongdanghasyeotseumnikka | |
| Assertive | 정당하시겠다 jeongdanghasigetda | 정당하시겠어 jeongdanghasigesseo | 정당하시겠어요 jeongdanghasigesseoyo | 정당하시겠습니다 jeongdanghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 정당하셔 jeongdanghasyeo | 정당하셔서 jeongdanghasyeoseo | 정당하시니 jeongdanghasini | 정당하시니까 jeongdanghasinikka | |
| Contrast | 정당하시지만 jeongdanghasijiman | 정당하신데 jeongdanghasinde | 정당하시더니 jeongdanghasideoni | ||
| Conjunction | 정당하시고 jeongdanghasigo | ||||
| Condition | 정당하시면 jeongdanghasimyeon | 정당하셔야 jeongdanghasyeoya | |||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 정당하심 jeongdanghasim | 정당하시기 jeongdanghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 정당하셨음 jeongdanghasyeosseum | 정당하셨기 jeongdanghasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 정당하신 jeongdanghasin | |||
| Future | 정당하실 jeongdanghasil | ||||
Etymology 2
정당(停當) (jeongdang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʌ̹ŋda̠ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [정당하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jeongdanghada |
| Revised Romanization (translit.)? | jeongdanghada |
| McCune–Reischauer? | chŏngdanghada |
| Yale Romanization? | cengtanghata |
Adjective
정당하다 • (jeongdanghada) (infinitive 정당해 or 정당하여, sequential 정당하니)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.- 1781, 강우성(康遇聖) [Gang Useong], 중간개수첩해신어(重刊改修捷解新語) (Junggan'gaesucheophaesineo)NKL, volume 4:
- 停當치 몯 ᄒᆞ면 飛船 즈음에 맏디 몯 ᄒᆞᆯ꺼시니
- TYENG.TANGchi mwot homyen PI.SYEN cuum-ey matti mwot holkkesini
- (please add an English translation of this usage example)
-
Conjugation
Selected forms of the adjective 정당하다 (jeongdanghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 정당하다 jeongdanghada | 정당해 jeongdanghae | 정당해요 jeongdanghaeyo | 정당합니다 jeongdanghamnida |
| Past | 정당했다 jeongdanghaetda | 정당했어 jeongdanghaesseo | 정당했어요 jeongdanghaesseoyo | 정당했습니다 jeongdanghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 정당하냐 jeongdanghanya | 정당해 jeongdanghae | 정당해요 jeongdanghaeyo | 정당합니까 jeongdanghamnikka |
| Past | 정당했냐 jeongdanghaennya | 정당했어 jeongdanghaesseo | 정당했어요 jeongdanghaesseoyo | 정당했습니까 jeongdanghaetseumnikka | |
| Assertive | 정당하겠다 jeongdanghagetda | 정당하겠어 jeongdanghagesseo | 정당하겠어요 jeongdanghagesseoyo | 정당하겠습니다 jeongdanghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 정당해 jeongdanghae | 정당해서, 정당하여서 jeongdanghaeseo, jeongdanghayeoseo | 정당하니 jeongdanghani | 정당하니까 jeongdanghanikka | |
| Contrast | 정당하지만 jeongdanghajiman | 정당한데 jeongdanghande | 정당하더니 jeongdanghadeoni | ||
| Conjunction | 정당하고 jeongdanghago | ||||
| Condition | 정당하면 jeongdanghamyeon | 정당해야, 정당하여야 jeongdanghaeya, jeongdanghayeoya | |||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 정당함 jeongdangham | 정당하기 jeongdanghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 정당했음, 정당하였음 jeongdanghaesseum, jeongdanghayeosseum | 정당했기, 정당하였기 jeongdanghaetgi, jeongdanghayeotgi | |||
| Determiners | Present | 정당한 jeongdanghan | |||
| Future | 정당할 jeongdanghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 정당하시다 jeongdanghasida | 정당하셔 jeongdanghasyeo | 정당하세요, 정당하셔요 jeongdanghaseyo, jeongdanghasyeoyo | 정당하십니다 jeongdanghasimnida |
| Past | 정당하셨다 jeongdanghasyeotda | 정당하셨어 jeongdanghasyeosseo | 정당하셨어요 jeongdanghasyeosseoyo | 정당하셨습니다 jeongdanghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 정당하시냐 jeongdanghasinya | 정당하셔 jeongdanghasyeo | 정당하세요, 정당하셔요 jeongdanghaseyo, jeongdanghasyeoyo | 정당하십니까 jeongdanghasimnikka |
| Past | 정당하셨냐 jeongdanghasyeonnya | 정당하셨어 jeongdanghasyeosseo | 정당하셨어요 jeongdanghasyeosseoyo | 정당하셨습니까 jeongdanghasyeotseumnikka | |
| Assertive | 정당하시겠다 jeongdanghasigetda | 정당하시겠어 jeongdanghasigesseo | 정당하시겠어요 jeongdanghasigesseoyo | 정당하시겠습니다 jeongdanghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 정당하셔 jeongdanghasyeo | 정당하셔서 jeongdanghasyeoseo | 정당하시니 jeongdanghasini | 정당하시니까 jeongdanghasinikka | |
| Contrast | 정당하시지만 jeongdanghasijiman | 정당하신데 jeongdanghasinde | 정당하시더니 jeongdanghasideoni | ||
| Conjunction | 정당하시고 jeongdanghasigo | ||||
| Condition | 정당하시면 jeongdanghasimyeon | 정당하셔야 jeongdanghasyeoya | |||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 정당하심 jeongdanghasim | 정당하시기 jeongdanghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 정당하셨음 jeongdanghasyeosseum | 정당하셨기 jeongdanghasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 정당하신 jeongdanghasin | |||
| Future | 정당하실 jeongdanghasil | ||||