접종하다
Korean
Etymology
접종 (接種, jeopjong) + 하다 (hada)
Pronunciation
- IPA(key)[t͡ɕʌ̹p̚t͡ɕ͈o̞ŋɦa̠da̠]
- Phonetic Hangul[접쫑하다]
|
Verb
접종하다 • (jeopjonghada) (infinitive 접종해 or 접종하여, sequential 접종하니)
- inoculate; vaccinate
- 2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide
- 그리고 의료팀이 아이들을 접종하기 위한 이주자 추적을 항상 할 수는 없다.
- Geurigo uiryotimi aideureul jeopjonghagi wihan ijuja chujeogeul hangsang hal suneun eopda.
- And medical teams cannot always track the migrants in order to vaccinate the children.
- 2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide
Conjugation
Selected forms of the verb 접종하다 (jeopjonghada)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 접종하 (jeopjongha) |
| Stem 2 | 접종해 (jeopjonghae) |
| Stem 2a | 접종하여 (jeopjonghayeo) |
| Stem 3 | 접종하 (jeopjongha) |
| Conjugation type | Vowel-stem, 하(ha)-irregular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 접종한다 jeopjonghanda | 접종해 jeopjonghae | 접종해요 jeopjonghaeyo | 접종합니다 jeopjonghamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 접종했다 jeopjonghaetda | 접종했어 jeopjonghaesseo | 접종했어요 jeopjonghaesseoyo | 접종했습니다 jeopjonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 접종하느냐 jeopjonghaneunya | 접종해 jeopjonghae | 접종해요 jeopjonghaeyo | 접종합니까 jeopjonghamnikka |
| Past | 접종했느냐 jeopjonghaenneunya | 접종했어 jeopjonghaesseo | 접종했어요 jeopjonghaesseoyo | 접종했습니까 jeopjonghaetseumnikka | |
| Hortative | 접종하자 jeopjonghaja | 접종해 jeopjonghae | 접종해요 jeopjonghaeyo | 접종합시다 jeopjonghapsida | |
| Imperative | 접종해라, 접종하여라 jeopjonghaera, jeopjonghayeora | 접종해 jeopjonghae | 접종해요 jeopjonghaeyo | 접종합시오 jeopjonghapsio | |
| Assertive | 접종하겠다 jeopjonghagetda | 접종하겠어 jeopjonghagesseo | 접종하겠어요 jeopjonghagesseoyo | 접종하겠습니다 jeopjonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 접종해 jeopjonghae | 접종해서, 접종하여서 jeopjonghaeseo, jeopjonghayeoseo | 접종하니 jeopjonghani | 접종하니까 jeopjonghanikka | |
| Contrast | 접종하지만 jeopjonghajiman | 접종하는데 jeopjonghaneunde | 접종하더니 jeopjonghadeoni | ||
| Conjunction | 접종하고 jeopjonghago | ||||
| Condition | 접종하면 jeopjonghamyeon | 접종해야, 접종하여야 jeopjonghaeya, jeopjonghayeoya | |||
| Motive | 접종하려고 jeopjongharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 접종함 jeopjongham | 접종하기 jeopjonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 접종했음, 접종하였음 jeopjonghaesseum, jeopjonghayeosseum | 접종했기, 접종하였기 jeopjonghaetgi, jeopjonghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 접종한 jeopjonghan | |||
| Present | 접종하는 jeopjonghaneun | ||||
| Future | 접종할 jeopjonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 접종하신다 jeopjonghasinda | 접종하셔 jeopjonghasyeo | 접종하세요, 접종하셔요 jeopjonghaseyo, jeopjonghasyeoyo | 접종하십니다 jeopjonghasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 접종하셨다 jeopjonghasyeotda | 접종하셨어 jeopjonghasyeosseo | 접종하셨어요 jeopjonghasyeosseoyo | 접종하셨습니다 jeopjonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 접종하시느냐 jeopjonghasineunya | 접종하셔 jeopjonghasyeo | 접종하세요, 접종하셔요 jeopjonghaseyo, jeopjonghasyeoyo | 접종하십니까 jeopjonghasimnikka |
| Past | 접종하셨느냐 jeopjonghasyeonneunya | 접종하셨어 jeopjonghasyeosseo | 접종하셨어요 jeopjonghasyeosseoyo | 접종하셨습니까 jeopjonghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 접종하시라 jeopjonghasira | 접종하셔 jeopjonghasyeo | 접종하세요 jeopjonghaseyo | 접종하십시오 jeopjonghasipsio | |
| Assertive | 접종하시겠다 jeopjonghasigetda | 접종하시겠어 jeopjonghasigesseo | 접종하시겠어요 jeopjonghasigesseoyo | 접종하시겠습니다 jeopjonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 접종하셔 jeopjonghasyeo | 접종하셔서 jeopjonghasyeoseo | 접종하시니 jeopjonghasini | 접종하시니까 jeopjonghasinikka | |
| Contrast | 접종하시지만 jeopjonghasijiman | 접종하시는데 jeopjonghasineunde | 접종하시더니 jeopjonghasideoni | ||
| Conjunction | 접종하시고 jeopjonghasigo | ||||
| Condition | 접종하시면 jeopjonghasimyeon | 접종하셔야 jeopjonghasyeoya | |||
| Motive | 접종하시려고 jeopjonghasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 접종하심 jeopjonghasim | 접종하시기 jeopjonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 접종하셨음 jeopjonghasyeosseum | 접종하셨기 jeopjonghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 접종하신 jeopjonghasin | |||
| Present | 접종하시는 jeopjonghasineun | ||||
| Future | 접종하실 jeopjonghasil | ||||
References
- National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)