연애하다
Korean
Etymology
연애(戀愛) (yeonae) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈjʌ̹(ː)nɛɦa̠da̠] ~ [ˈjʌ̹(ː)ne̞ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [여(ː)내하다/여(ː)네하다]
- Though still prescriptive in Standard Korean, the great majority of speakers (in both Koreas) no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yeonaehada |
| Revised Romanization (translit.)? | yeon'aehada |
| McCune–Reischauer? | yŏnaehada |
| Yale Romanization? | yēn.ayhata |
Verb
| South Korean Standard Language | 연애하다 (yeonaehada) |
|---|---|
| North Korean Standard Language | 련애하다 (ryeonaehada) |
연애하다 • (yeonaehada) (infinitive 연애해 or 연애하여, sequential 연애하니)
- to date, to court, to have a romantic relationship
Conjugation
Selected forms of the verb 연애하다 (yeonaehada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 연애한다 yeonaehanda | 연애해 yeonaehae | 연애해요 yeonaehaeyo | 연애합니다 yeonaehamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 연애했다 yeonaehaetda | 연애했어 yeonaehaesseo | 연애했어요 yeonaehaesseoyo | 연애했습니다 yeonaehaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 연애하느냐 yeonaehaneunya | 연애해 yeonaehae | 연애해요 yeonaehaeyo | 연애합니까 yeonaehamnikka |
| Past | 연애했느냐 yeonaehaenneunya | 연애했어 yeonaehaesseo | 연애했어요 yeonaehaesseoyo | 연애했습니까 yeonaehaetseumnikka | |
| Hortative | 연애하자 yeonaehaja | 연애해 yeonaehae | 연애해요 yeonaehaeyo | 연애합시다 yeonaehapsida | |
| Imperative | 연애해라, 연애하여라 yeonaehaera, yeonaehayeora | 연애해 yeonaehae | 연애해요 yeonaehaeyo | 연애합시오 yeonaehapsio | |
| Assertive | 연애하겠다 yeonaehagetda | 연애하겠어 yeonaehagesseo | 연애하겠어요 yeonaehagesseoyo | 연애하겠습니다 yeonaehagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 연애해 yeonaehae | 연애해서, 연애하여서 yeonaehaeseo, yeonaehayeoseo | 연애하니 yeonaehani | 연애하니까 yeonaehanikka | |
| Contrast | 연애하지만 yeonaehajiman | 연애하는데 yeonaehaneunde | 연애하더니 yeonaehadeoni | ||
| Conjunction | 연애하고 yeonaehago | ||||
| Condition | 연애하면 yeonaehamyeon | 연애해야, 연애하여야 yeonaehaeya, yeonaehayeoya | |||
| Motive | 연애하려고 yeonaeharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 연애함 yeonaeham | 연애하기 yeonaehagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 연애했음, 연애하였음 yeonaehaesseum, yeonaehayeosseum | 연애했기, 연애하였기 yeonaehaetgi, yeonaehayeotgi | |||
| Determiners | Past | 연애한 yeonaehan | |||
| Present | 연애하는 yeonaehaneun | ||||
| Future | 연애할 yeonaehal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 연애하신다 yeonaehasinda | 연애하셔 yeonaehasyeo | 연애하세요, 연애하셔요 yeonaehaseyo, yeonaehasyeoyo | 연애하십니다 yeonaehasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 연애하셨다 yeonaehasyeotda | 연애하셨어 yeonaehasyeosseo | 연애하셨어요 yeonaehasyeosseoyo | 연애하셨습니다 yeonaehasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 연애하시느냐 yeonaehasineunya | 연애하셔 yeonaehasyeo | 연애하세요, 연애하셔요 yeonaehaseyo, yeonaehasyeoyo | 연애하십니까 yeonaehasimnikka |
| Past | 연애하셨느냐 yeonaehasyeonneunya | 연애하셨어 yeonaehasyeosseo | 연애하셨어요 yeonaehasyeosseoyo | 연애하셨습니까 yeonaehasyeotseumnikka | |
| Imperative | 연애하시라 yeonaehasira | 연애하셔 yeonaehasyeo | 연애하세요 yeonaehaseyo | 연애하십시오 yeonaehasipsio | |
| Assertive | 연애하시겠다 yeonaehasigetda | 연애하시겠어 yeonaehasigesseo | 연애하시겠어요 yeonaehasigesseoyo | 연애하시겠습니다 yeonaehasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 연애하셔 yeonaehasyeo | 연애하셔서 yeonaehasyeoseo | 연애하시니 yeonaehasini | 연애하시니까 yeonaehasinikka | |
| Contrast | 연애하시지만 yeonaehasijiman | 연애하시는데 yeonaehasineunde | 연애하시더니 yeonaehasideoni | ||
| Conjunction | 연애하시고 yeonaehasigo | ||||
| Condition | 연애하시면 yeonaehasimyeon | 연애하셔야 yeonaehasyeoya | |||
| Motive | 연애하시려고 yeonaehasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 연애하심 yeonaehasim | 연애하시기 yeonaehasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 연애하셨음 yeonaehasyeosseum | 연애하셨기 yeonaehasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 연애하신 yeonaehasin | |||
| Present | 연애하시는 yeonaehasineun | ||||
| Future | 연애하실 yeonaehasil | ||||