연달다
Korean
Etymology
연 (連, yeon) + 달다 (dalda).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [jʌ̹nda̠ɭda̠]
- Phonetic hangul: [연달다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yeondalda |
| Revised Romanization (translit.)? | yeondalda |
| McCune–Reischauer? | yŏndalda |
| Yale Romanization? | yentalta |
| South Korean Standard Language | 연달다 (yeondalda) |
|---|---|
| North Korean Standard Language | 련달다 (ryeondalda) |
Verb
연달다 • (yeondalda) (infinitive 연달아, sequential 연다니)
- to continue; to keep on
Conjugation
Selected forms of the verb 연달다 (yeondalda): consonant-stem, ㄹ(l)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 연단다 yeondanda | 연달아 yeondara | 연달아요 yeondarayo | 연답니다 yeondamnida |
| Past | 연달았다 yeondaratda | 연달았어 yeondarasseo | 연달았어요 yeondarasseoyo | 연달았습니다 yeondaratseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 연다느냐 yeondaneunya | 연달아 yeondara | 연달아요 yeondarayo | 연답니까 yeondamnikka |
| Past | 연달았느냐 yeondaranneunya | 연달았어 yeondarasseo | 연달았어요 yeondarasseoyo | 연달았습니까 yeondaratseumnikka | |
| Hortative | 연달자 yeondalja | 연달아 yeondara | 연달아요 yeondarayo | 연답시다 yeondapsida | |
| Imperative | 연달아라 yeondarara | 연달아 yeondara | 연달아요 yeondarayo | 연답시오 yeondapsio | |
| Assertive | 연달겠다 yeondalgetda | 연달겠어 yeondalgesseo | 연달겠어요 yeondalgesseoyo | 연달겠습니다 yeondalgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 연달아 yeondara | 연달아서 yeondaraseo | 연다니 yeondani | 연다니까 yeondanikka | |
| Contrast | 연달지만 yeondaljiman | 연다는데 yeondaneunde | 연달더니 yeondaldeoni | ||
| Conjunction | 연달고 yeondalgo | ||||
| Condition | 연달면 yeondalmyeon | 연달아야 yeondaraya | |||
| Motive | 연달려고 yeondallyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 연닮 yeondam | 연달기 yeondalgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 연달았음 yeondarasseum | 연달았기 yeondaratgi | |||
| Determiners | Past | 연단 yeondan | |||
| Present | 연다는 yeondaneun | ||||
| Future | 연달 yeondal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 연다신다 yeondasinda | 연다셔 yeondasyeo | 연다세요, 연다셔요 yeondaseyo, yeondasyeoyo | 연다십니다 yeondasimnida |
| Past | 연다셨다 yeondasyeotda | 연다셨어 yeondasyeosseo | 연다셨어요 yeondasyeosseoyo | 연다셨습니다 yeondasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 연다시느냐 yeondasineunya | 연다셔 yeondasyeo | 연다세요, 연다셔요 yeondaseyo, yeondasyeoyo | 연다십니까 yeondasimnikka |
| Past | 연다셨느냐 yeondasyeonneunya | 연다셨어 yeondasyeosseo | 연다셨어요 yeondasyeosseoyo | 연다셨습니까 yeondasyeotseumnikka | |
| Imperative | 연다시라 yeondasira | 연다셔 yeondasyeo | 연다세요 yeondaseyo | 연다십시오 yeondasipsio | |
| Assertive | 연다시겠다 yeondasigetda | 연다시겠어 yeondasigesseo | 연다시겠어요 yeondasigesseoyo | 연다시겠습니다 yeondasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 연다셔 yeondasyeo | 연다셔서 yeondasyeoseo | 연다시니 yeondasini | 연다시니까 yeondasinikka | |
| Contrast | 연다시지만 yeondasijiman | 연다시는데 yeondasineunde | 연다시더니 yeondasideoni | ||
| Conjunction | 연다시고 yeondasigo | ||||
| Condition | 연다시면 yeondasimyeon | 연다셔야 yeondasyeoya | |||
| Motive | 연다시려고 yeondasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 연다심 yeondasim | 연다시기 yeondasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 연다셨음 yeondasyeosseum | 연다셨기 yeondasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 연다신 yeondasin | |||
| Present | 연다시는 yeondasineun | ||||
| Future | 연다실 yeondasil | ||||