얼버무리다
Korean
Etymology
A compound of 얼— (eol–, “roughly, indistinctly”) and 버무리다 (beomurida, “to mix up”).
Pronunciation
- IPA(key)[ʌ̹ɭbʌ̹muɾida̠]
- Phonetic Hangul[얼버무리다]
|
Verb
얼버무리다 • (eolbeomurida) (infinitive 얼버무려 or 얼버무리어, sequential 얼버무리니)
- to speak ambiguously, to equivocate, to prevaricate
- to mix, to jumble up
- to swallow without chewing well, to swallow in lumps
Conjugation
Selected forms of the verb 얼버무리다 (eolbeomurida)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 얼버무리 (eolbeomuri) |
| Stem 2 | 얼버무려 (eolbeomuryeo) |
| Stem 2a | 얼버무리어 (eolbeomurieo) |
| Stem 3 | 얼버무리 (eolbeomuri) |
| Conjugation type | Vowel-stem, regular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 얼버무린다 eolbeomurinda | 얼버무려 eolbeomuryeo | 얼버무려요, 얼버무리어요 eolbeomuryeoyo, eolbeomurieoyo | 얼버무립니다 eolbeomurimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 얼버무렸다 eolbeomuryeotda | 얼버무렸어 eolbeomuryeosseo | 얼버무렸어요 eolbeomuryeosseoyo | 얼버무렸습니다 eolbeomuryeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 얼버무리느냐 eolbeomurineunya | 얼버무려 eolbeomuryeo | 얼버무려요, 얼버무리어요 eolbeomuryeoyo, eolbeomurieoyo | 얼버무립니까 eolbeomurimnikka |
| Past | 얼버무렸느냐 eolbeomuryeonneunya | 얼버무렸어 eolbeomuryeosseo | 얼버무렸어요 eolbeomuryeosseoyo | 얼버무렸습니까 eolbeomuryeotseumnikka | |
| Hortative | 얼버무리자 eolbeomurija | 얼버무려 eolbeomuryeo | 얼버무려요, 얼버무리어요 eolbeomuryeoyo, eolbeomurieoyo | 얼버무립시다 eolbeomuripsida | |
| Imperative | 얼버무려라, 얼버무리어라 eolbeomuryeora, eolbeomurieora | 얼버무려 eolbeomuryeo | 얼버무려요, 얼버무리어요 eolbeomuryeoyo, eolbeomurieoyo | 얼버무립시오 eolbeomuripsio | |
| Assertive | 얼버무리겠다 eolbeomurigetda | 얼버무리겠어 eolbeomurigesseo | 얼버무리겠어요 eolbeomurigesseoyo | 얼버무리겠습니다 eolbeomurigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 얼버무려 eolbeomuryeo | 얼버무려서, 얼버무리어서 eolbeomuryeoseo, eolbeomurieoseo | 얼버무리니 eolbeomurini | 얼버무리니까 eolbeomurinikka | |
| Contrast | 얼버무리지만 eolbeomurijiman | 얼버무리는데 eolbeomurineunde | 얼버무리더니 eolbeomurideoni | ||
| Conjunction | 얼버무리고 eolbeomurigo | ||||
| Condition | 얼버무리면 eolbeomurimyeon | 얼버무려야, 얼버무리어야 eolbeomuryeoya, eolbeomurieoya | |||
| Motive | 얼버무리려고 eolbeomuriryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 얼버무림 eolbeomurim | 얼버무리기 eolbeomurigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 얼버무렸음, 얼버무리었음 eolbeomuryeosseum, eolbeomurieosseum | 얼버무렸기, 얼버무리었기 eolbeomuryeotgi, eolbeomurieotgi | |||
| Determiners | Past | 얼버무린 eolbeomurin | |||
| Present | 얼버무리는 eolbeomurineun | ||||
| Future | 얼버무릴 eolbeomuril | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 얼버무리신다 eolbeomurisinda | 얼버무리셔 eolbeomurisyeo | 얼버무리세요, 얼버무리셔요 eolbeomuriseyo, eolbeomurisyeoyo | 얼버무리십니다 eolbeomurisimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 얼버무리셨다 eolbeomurisyeotda | 얼버무리셨어 eolbeomurisyeosseo | 얼버무리셨어요 eolbeomurisyeosseoyo | 얼버무리셨습니다 eolbeomurisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 얼버무리시느냐 eolbeomurisineunya | 얼버무리셔 eolbeomurisyeo | 얼버무리세요, 얼버무리셔요 eolbeomuriseyo, eolbeomurisyeoyo | 얼버무리십니까 eolbeomurisimnikka |
| Past | 얼버무리셨느냐 eolbeomurisyeonneunya | 얼버무리셨어 eolbeomurisyeosseo | 얼버무리셨어요 eolbeomurisyeosseoyo | 얼버무리셨습니까 eolbeomurisyeotseumnikka | |
| Imperative | 얼버무리시라 eolbeomurisira | 얼버무리셔 eolbeomurisyeo | 얼버무리세요 eolbeomuriseyo | 얼버무리십시오 eolbeomurisipsio | |
| Assertive | 얼버무리시겠다 eolbeomurisigetda | 얼버무리시겠어 eolbeomurisigesseo | 얼버무리시겠어요 eolbeomurisigesseoyo | 얼버무리시겠습니다 eolbeomurisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 얼버무리셔 eolbeomurisyeo | 얼버무리셔서 eolbeomurisyeoseo | 얼버무리시니 eolbeomurisini | 얼버무리시니까 eolbeomurisinikka | |
| Contrast | 얼버무리시지만 eolbeomurisijiman | 얼버무리시는데 eolbeomurisineunde | 얼버무리시더니 eolbeomurisideoni | ||
| Conjunction | 얼버무리시고 eolbeomurisigo | ||||
| Condition | 얼버무리시면 eolbeomurisimyeon | 얼버무리셔야 eolbeomurisyeoya | |||
| Motive | 얼버무리시려고 eolbeomurisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 얼버무리심 eolbeomurisim | 얼버무리시기 eolbeomurisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 얼버무리셨음 eolbeomurisyeosseum | 얼버무리셨기 eolbeomurisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 얼버무리신 eolbeomurisin | |||
| Present | 얼버무리시는 eolbeomurisineun | ||||
| Future | 얼버무리실 eolbeomurisil | ||||
See also
- 흐리다 (heurida, “to blur”)
- 뒤섞다 (dwiseokda, “to mix up”)
- 삼키다 (samkida, “to swallow”)