신선하다
Korean
Etymology
신선(新鮮) (sinseon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ɕʰinsʰʌ̹nɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [신선하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sinseonhada |
| Revised Romanization (translit.)? | sinseonhada |
| McCune–Reischauer? | sinsŏnhada |
| Yale Romanization? | sinsen.hata |
Adjective
신선하다 • (sinseonhada) (infinitive 신선해 or 신선하여, sequential 신선하니)
- to be fresh (in a new or novel way)
- to be fresh (not stale or rotten)
Conjugation
Selected forms of the adjective 신선하다 (sinseonhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 신선하다 sinseonhada | 신선해 sinseonhae | 신선해요 sinseonhaeyo | 신선합니다 sinseonhamnida |
| Past | 신선했다 sinseonhaetda | 신선했어 sinseonhaesseo | 신선했어요 sinseonhaesseoyo | 신선했습니다 sinseonhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 신선하냐 sinseonhanya | 신선해 sinseonhae | 신선해요 sinseonhaeyo | 신선합니까 sinseonhamnikka |
| Past | 신선했냐 sinseonhaennya | 신선했어 sinseonhaesseo | 신선했어요 sinseonhaesseoyo | 신선했습니까 sinseonhaetseumnikka | |
| Assertive | 신선하겠다 sinseonhagetda | 신선하겠어 sinseonhagesseo | 신선하겠어요 sinseonhagesseoyo | 신선하겠습니다 sinseonhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 신선해 sinseonhae | 신선해서, 신선하여서 sinseonhaeseo, sinseonhayeoseo | 신선하니 sinseonhani | 신선하니까 sinseonhanikka | |
| Contrast | 신선하지만 sinseonhajiman | 신선한데 sinseonhande | 신선하더니 sinseonhadeoni | ||
| Conjunction | 신선하고 sinseonhago | ||||
| Condition | 신선하면 sinseonhamyeon | 신선해야, 신선하여야 sinseonhaeya, sinseonhayeoya | |||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 신선함 sinseonham | 신선하기 sinseonhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 신선했음, 신선하였음 sinseonhaesseum, sinseonhayeosseum | 신선했기, 신선하였기 sinseonhaetgi, sinseonhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 신선한 sinseonhan | |||
| Future | 신선할 sinseonhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 신선하시다 sinseonhasida | 신선하셔 sinseonhasyeo | 신선하세요, 신선하셔요 sinseonhaseyo, sinseonhasyeoyo | 신선하십니다 sinseonhasimnida |
| Past | 신선하셨다 sinseonhasyeotda | 신선하셨어 sinseonhasyeosseo | 신선하셨어요 sinseonhasyeosseoyo | 신선하셨습니다 sinseonhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 신선하시냐 sinseonhasinya | 신선하셔 sinseonhasyeo | 신선하세요, 신선하셔요 sinseonhaseyo, sinseonhasyeoyo | 신선하십니까 sinseonhasimnikka |
| Past | 신선하셨냐 sinseonhasyeonnya | 신선하셨어 sinseonhasyeosseo | 신선하셨어요 sinseonhasyeosseoyo | 신선하셨습니까 sinseonhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 신선하시겠다 sinseonhasigetda | 신선하시겠어 sinseonhasigesseo | 신선하시겠어요 sinseonhasigesseoyo | 신선하시겠습니다 sinseonhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 신선하셔 sinseonhasyeo | 신선하셔서 sinseonhasyeoseo | 신선하시니 sinseonhasini | 신선하시니까 sinseonhasinikka | |
| Contrast | 신선하시지만 sinseonhasijiman | 신선하신데 sinseonhasinde | 신선하시더니 sinseonhasideoni | ||
| Conjunction | 신선하시고 sinseonhasigo | ||||
| Condition | 신선하시면 sinseonhasimyeon | 신선하셔야 sinseonhasyeoya | |||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 신선하심 sinseonhasim | 신선하시기 sinseonhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 신선하셨음 sinseonhasyeosseum | 신선하셨기 sinseonhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 신선하신 sinseonhasin | |||
| Future | 신선하실 sinseonhasil | ||||