수집하다
Korean
Etymology
From 수집 (蒐集, sujip, “gathering”) and the native Korean verb 하다 (hada, “to do”).
Pronunciation
- IPA(key)[sʰud͡ʑipʰa̠da̠]
- Phonetic Hangul[수지파다]
|
Verb
수집하다 • (sujiphada) (infinitive 수집해 or 수집하여, sequential 수집하니)
- to collect; gather
- 그 팀은 온도, 풍속 및 강우량에 관한 데이터를 수집하기 위해서 특별한 장비를 사용한다.
- Geu timeun ondo, pungsok mit gang-uryang-e gwanhan deiteoreul sujiphagi wihaeseo teukbyeolhan jangbireul sayonghanda.
- The team uses special equipment to collect data on temperature, wind speed and rainfall.
Conjugation
Selected forms of the verb 수집하다 (sujiphada)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 수집하 (sujipha) |
| Stem 2 | 수집해 (sujiphae) |
| Stem 2a | 수집하여 (sujiphayeo) |
| Stem 3 | 수집하 (sujipha) |
| Conjugation type | Vowel-stem, 하(ha)-irregular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 수집한다 sujiphanda | 수집해 sujiphae | 수집해요 sujiphaeyo | 수집합니다 sujiphamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 수집했다 sujiphaetda | 수집했어 sujiphaesseo | 수집했어요 sujiphaesseoyo | 수집했습니다 sujiphaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 수집하느냐 sujiphaneunya | 수집해 sujiphae | 수집해요 sujiphaeyo | 수집합니까 sujiphamnikka |
| Past | 수집했느냐 sujiphaenneunya | 수집했어 sujiphaesseo | 수집했어요 sujiphaesseoyo | 수집했습니까 sujiphaetseumnikka | |
| Hortative | 수집하자 sujiphaja | 수집해 sujiphae | 수집해요 sujiphaeyo | 수집합시다 sujiphapsida | |
| Imperative | 수집해라, 수집하여라 sujiphaera, sujiphayeora | 수집해 sujiphae | 수집해요 sujiphaeyo | 수집합시오 sujiphapsio | |
| Assertive | 수집하겠다 sujiphagetda | 수집하겠어 sujiphagesseo | 수집하겠어요 sujiphagesseoyo | 수집하겠습니다 sujiphagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 수집해 sujiphae | 수집해서, 수집하여서 sujiphaeseo, sujiphayeoseo | 수집하니 sujiphani | 수집하니까 sujiphanikka | |
| Contrast | 수집하지만 sujiphajiman | 수집하는데 sujiphaneunde | 수집하더니 sujiphadeoni | ||
| Conjunction | 수집하고 sujiphago | ||||
| Condition | 수집하면 sujiphamyeon | 수집해야, 수집하여야 sujiphaeya, sujiphayeoya | |||
| Motive | 수집하려고 sujipharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 수집함 sujipham | 수집하기 sujiphagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 수집했음, 수집하였음 sujiphaesseum, sujiphayeosseum | 수집했기, 수집하였기 sujiphaetgi, sujiphayeotgi | |||
| Determiners | Past | 수집한 sujiphan | |||
| Present | 수집하는 sujiphaneun | ||||
| Future | 수집할 sujiphal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 수집하신다 sujiphasinda | 수집하셔 sujiphasyeo | 수집하세요, 수집하셔요 sujiphaseyo, sujiphasyeoyo | 수집하십니다 sujiphasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 수집하셨다 sujiphasyeotda | 수집하셨어 sujiphasyeosseo | 수집하셨어요 sujiphasyeosseoyo | 수집하셨습니다 sujiphasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 수집하시느냐 sujiphasineunya | 수집하셔 sujiphasyeo | 수집하세요, 수집하셔요 sujiphaseyo, sujiphasyeoyo | 수집하십니까 sujiphasimnikka |
| Past | 수집하셨느냐 sujiphasyeonneunya | 수집하셨어 sujiphasyeosseo | 수집하셨어요 sujiphasyeosseoyo | 수집하셨습니까 sujiphasyeotseumnikka | |
| Imperative | 수집하시라 sujiphasira | 수집하셔 sujiphasyeo | 수집하세요 sujiphaseyo | 수집하십시오 sujiphasipsio | |
| Assertive | 수집하시겠다 sujiphasigetda | 수집하시겠어 sujiphasigesseo | 수집하시겠어요 sujiphasigesseoyo | 수집하시겠습니다 sujiphasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 수집하셔 sujiphasyeo | 수집하셔서 sujiphasyeoseo | 수집하시니 sujiphasini | 수집하시니까 sujiphasinikka | |
| Contrast | 수집하시지만 sujiphasijiman | 수집하시는데 sujiphasineunde | 수집하시더니 sujiphasideoni | ||
| Conjunction | 수집하시고 sujiphasigo | ||||
| Condition | 수집하시면 sujiphasimyeon | 수집하셔야 sujiphasyeoya | |||
| Motive | 수집하시려고 sujiphasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 수집하심 sujiphasim | 수집하시기 sujiphasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 수집하셨음 sujiphasyeosseum | 수집하셨기 sujiphasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 수집하신 sujiphasin | |||
| Present | 수집하시는 sujiphasineun | ||||
| Future | 수집하실 sujiphasil | ||||
References
- National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)