쇠
|
쇠쇡쇢쇣쇤쇥쇦 쇧쇨쇩쇪쇫쇬쇭 쇮쇯쇰쇱쇲쇳쇴 쇵쇶쇷쇸쇹쇺쇻 | |
쇄 ← | → 쇼 |
---|
See also: 쇠-
Korean
Etymology
First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 쇠〮 (Yale: swóy).
According to Fukui et al. (2017), this term might be related to Old Chinese 鎖 (*soːlʔ, “to lock”), as both share the sense of "key, lock" and the Pyongan dialectal form 쇄 (swae) coincides with the orthodox Korean reading of 鎖 (swae).[1]
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰwe̞] ~ [sʰø̞]
- Phonetic hangul: [쉐/쇠]
Romanizations | |
---|---|
Revised Romanization? | soe |
Revised Romanization (translit.)? | soe |
McCune–Reischauer? | soe |
Yale Romanization? | soy |
Noun
쇠 • (soe)
- iron
- metal
- a tool made from iron like key, lock etc.
Derived terms
Derived terms
- 걸쇠 (geolsoe)
- 구두쇠 (gudusoe)
- 놋쇠 (notsoe)
- 문쇠 (munsoe)
- 방아쇠 (bang'asoe)
- 쇠붙이 (soebuchi)
- 쇠사슬 (soesaseul)
- 쇠살 (soesal)
- 쇠솥 (soesot)
- 쇠틀 (soeteul)
- 쇳돌 (soetdol)
- 시쇠 (sisoe)
- 열쇠 (yeolsoe)
- 자물쇠 (jamulsoe)
- 철쇠 (cheolsoe)
References
- Rei Fukui et al. (2017-03-28) 小倉進平『朝鮮語方言の研究』所載資料による言語地図とその解釈―第1集, 東京大学人文社会系研究科 韓国朝鮮文化研究室, page 89-92
Middle Korean
Pronunciation
- IPA(key): /sój/
Noun
쇠〮 (swóy)
- metal
Descendants
- Korean: 쇠 (soe)