소슬하다
Korean
Etymology
소슬(蕭瑟) (soseul) + 하다 (hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰo̞sʰɯɾɦa̠da̠]
- Phonetic hangeul: [소슬하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | soseulhada |
| Revised Romanization (translit.)? | soseul-hada |
| McCune–Reischauer? | sosŭrhada |
| Yale Romanization? | sosul.hata |
Adjective
소슬하다 • (soseulhada) (infinitive 소슬해 or 소슬하여, sequential 소슬하니, hanja 蕭瑟하다)
- (literary, of mood or atmosphere) to be bleak, to be desolate
- (literary, of the air) to be chilly, to be dreary
- 어찌 추풍이 소슬하게 부는지 ― eojji chupung-i soseulhage buneunji ― How the autumn wind blows so drearily
Conjugation
Selected forms of the adjective 소슬하다 (soseulhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 소슬하다 soseulhada | 소슬해 soseulhae | 소슬해요 soseulhaeyo | 소슬합니다 soseulhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 소슬했다 soseulhaetda | 소슬했어 soseulhaesseo | 소슬했어요 soseulhaesseoyo | 소슬했습니다 soseulhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 소슬하냐 soseulhanya | 소슬해 soseulhae | 소슬해요 soseulhaeyo | 소슬합니까 soseulhamnikka |
| Past | 소슬했냐 soseulhaennya | 소슬했어 soseulhaesseo | 소슬했어요 soseulhaesseoyo | 소슬했습니까 soseulhaetseumnikka | |
| Assertive | 소슬하겠다 soseulhagetda | 소슬하겠어 soseulhagesseo | 소슬하겠어요 soseulhagesseoyo | 소슬하겠습니다 soseulhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 소슬해 soseulhae | 소슬해서, 소슬하여서 soseulhaeseo, soseulhayeoseo | 소슬하니 soseulhani | 소슬하니까 soseulhanikka | |
| Contrast | 소슬하지만 soseulhajiman | 소슬한데 soseulhande | 소슬하더니 soseulhadeoni | ||
| Conjunction | 소슬하고 soseulhago | ||||
| Condition | 소슬하면 soseulhamyeon | 소슬해야, 소슬하여야 soseulhaeya, soseulhayeoya | |||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 소슬함 soseulham | 소슬하기 soseulhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 소슬했음, 소슬하였음 soseulhaesseum, soseulhayeosseum | 소슬했기, 소슬하였기 soseulhaetgi, soseulhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 소슬한 soseulhan | |||
| Future | 소슬할 soseulhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 소슬하시다 soseulhasida | 소슬하셔 soseulhasyeo | 소슬하세요, 소슬하셔요 soseulhaseyo, soseulhasyeoyo | 소슬하십니다 soseulhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 소슬하셨다 soseulhasyeotda | 소슬하셨어 soseulhasyeosseo | 소슬하셨어요 soseulhasyeosseoyo | 소슬하셨습니다 soseulhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 소슬하시냐 soseulhasinya | 소슬하셔 soseulhasyeo | 소슬하세요, 소슬하셔요 soseulhaseyo, soseulhasyeoyo | 소슬하십니까 soseulhasimnikka |
| Past | 소슬하셨냐 soseulhasyeonnya | 소슬하셨어 soseulhasyeosseo | 소슬하셨어요 soseulhasyeosseoyo | 소슬하셨습니까 soseulhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 소슬하시겠다 soseulhasigetda | 소슬하시겠어 soseulhasigesseo | 소슬하시겠어요 soseulhasigesseoyo | 소슬하시겠습니다 soseulhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 소슬하셔 soseulhasyeo | 소슬하셔서 soseulhasyeoseo | 소슬하시니 soseulhasini | 소슬하시니까 soseulhasinikka | |
| Contrast | 소슬하시지만 soseulhasijiman | 소슬하신데 soseulhasinde | 소슬하시더니 soseulhasideoni | ||
| Conjunction | 소슬하시고 soseulhasigo | ||||
| Condition | 소슬하시면 soseulhasimyeon | 소슬하셔야 soseulhasyeoya | |||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 소슬하심 soseulhasim | 소슬하시기 soseulhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 소슬하셨음 soseulhasyeosseum | 소슬하셨기 soseulhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 소슬하신 soseulhasin | |||
| Future | 소슬하실 soseulhasil | ||||