불다
Korean
Etymology
First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 블〯다〮 (Yale: pǔl-tá).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpu(ː)ɭda̠]
- Phonetic hangul: [불(ː)다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bulda |
| Revised Romanization (translit.)? | bulda |
| McCune–Reischauer? | pulda |
| Yale Romanization? | pūlta |
Verb
| Base | 불다 (bulda) |
|---|---|
| Causative | 불리다 (bullida) |
| Passive | 불리다 (bullida) |
불다 • (bulda) (infinitive 불어, sequential 부니)
- (intransitive, also figuratively, of wind) to blow
- (intransitive or transitive) to confess
- (transitive) to play/blow (a wind instrument)
- (transitive) to blow one's breath
Conjugation
Selected forms of the verb 불다 (bulda): consonant-stem, ㄹ(l)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 분다 bunda | 불어 bureo | 불어요 bureoyo | 붑니다 bumnida |
| Past | 불었다 bureotda | 불었어 bureosseo | 불었어요 bureosseoyo | 불었습니다 bureotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 부느냐 buneunya | 불어 bureo | 불어요 bureoyo | 붑니까 bumnikka |
| Past | 불었느냐 bureonneunya | 불었어 bureosseo | 불었어요 bureosseoyo | 불었습니까 bureotseumnikka | |
| Hortative | 불자 bulja | 불어 bureo | 불어요 bureoyo | 붑시다 bupsida | |
| Imperative | 불어라 bureora | 불어 bureo | 불어요 bureoyo | 붑시오 bupsio | |
| Assertive | 불겠다 bulgetda | 불겠어 bulgesseo | 불겠어요 bulgesseoyo | 불겠습니다 bulgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 불어 bureo | 불어서 bureoseo | 부니 buni | 부니까 bunikka | |
| Contrast | 불지만 buljiman | 부는데 buneunde | 불더니 buldeoni | ||
| Conjunction | 불고 bulgo | ||||
| Condition | 불면 bulmyeon | 불어야 bureoya | |||
| Motive | 불려고 bullyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 붊 bum | 불기 bulgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 불었음 bureosseum | 불었기 bureotgi | |||
| Determiners | Past | 분 bun | |||
| Present | 부는 buneun | ||||
| Future | 불 bul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 부신다 businda | 부셔 busyeo | 부세요, 부셔요 buseyo, busyeoyo | 부십니다 busimnida |
| Past | 부셨다 busyeotda | 부셨어 busyeosseo | 부셨어요 busyeosseoyo | 부셨습니다 busyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 부시느냐 busineunya | 부셔 busyeo | 부세요, 부셔요 buseyo, busyeoyo | 부십니까 busimnikka |
| Past | 부셨느냐 busyeonneunya | 부셨어 busyeosseo | 부셨어요 busyeosseoyo | 부셨습니까 busyeotseumnikka | |
| Imperative | 부시라 busira | 부셔 busyeo | 부세요 buseyo | 부십시오 busipsio | |
| Assertive | 부시겠다 busigetda | 부시겠어 busigesseo | 부시겠어요 busigesseoyo | 부시겠습니다 busigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 부셔 busyeo | 부셔서 busyeoseo | 부시니 busini | 부시니까 businikka | |
| Contrast | 부시지만 busijiman | 부시는데 busineunde | 부시더니 busideoni | ||
| Conjunction | 부시고 busigo | ||||
| Condition | 부시면 busimyeon | 부셔야 busyeoya | |||
| Motive | 부시려고 busiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 부심 busim | 부시기 busigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 부셨음 busyeosseum | 부셨기 busyeotgi | |||
| Determiners | Past | 부신 busin | |||
| Present | 부시는 busineun | ||||
| Future | 부실 busil | ||||
Derived terms
- 불어넣다 (bureoneota)
- 불어오다 (bureooda)