부양하다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [puja̠ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [부양하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | buyanghada |
| Revised Romanization (translit.)? | buyanghada |
| McCune–Reischauer? | puyanghada |
| Yale Romanization? | pu.yanghata |
Etymology 1
부양(扶養) (buyang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Verb
부양하다 • (buyanghada) (infinitive 부양해 or 부양하여, sequential 부양하니, hanja 扶養하다)
- (transitive) to support, to provide for (dependents such as family)
- Synonym: (of parents) 봉양(奉養)하다 (bong'yanghada)
Conjugation
Selected forms of the verb 부양하다 (buyanghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 부양한다 buyanghanda | 부양해 buyanghae | 부양해요 buyanghaeyo | 부양합니다 buyanghamnida |
| Past | 부양했다 buyanghaetda | 부양했어 buyanghaesseo | 부양했어요 buyanghaesseoyo | 부양했습니다 buyanghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 부양하느냐 buyanghaneunya | 부양해 buyanghae | 부양해요 buyanghaeyo | 부양합니까 buyanghamnikka |
| Past | 부양했느냐 buyanghaenneunya | 부양했어 buyanghaesseo | 부양했어요 buyanghaesseoyo | 부양했습니까 buyanghaetseumnikka | |
| Hortative | 부양하자 buyanghaja | 부양해 buyanghae | 부양해요 buyanghaeyo | 부양합시다 buyanghapsida | |
| Imperative | 부양해라, 부양하여라 buyanghaera, buyanghayeora | 부양해 buyanghae | 부양해요 buyanghaeyo | 부양합시오 buyanghapsio | |
| Assertive | 부양하겠다 buyanghagetda | 부양하겠어 buyanghagesseo | 부양하겠어요 buyanghagesseoyo | 부양하겠습니다 buyanghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 부양해 buyanghae | 부양해서, 부양하여서 buyanghaeseo, buyanghayeoseo | 부양하니 buyanghani | 부양하니까 buyanghanikka | |
| Contrast | 부양하지만 buyanghajiman | 부양하는데 buyanghaneunde | 부양하더니 buyanghadeoni | ||
| Conjunction | 부양하고 buyanghago | ||||
| Condition | 부양하면 buyanghamyeon | 부양해야, 부양하여야 buyanghaeya, buyanghayeoya | |||
| Motive | 부양하려고 buyangharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 부양함 buyangham | 부양하기 buyanghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 부양했음, 부양하였음 buyanghaesseum, buyanghayeosseum | 부양했기, 부양하였기 buyanghaetgi, buyanghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 부양한 buyanghan | |||
| Present | 부양하는 buyanghaneun | ||||
| Future | 부양할 buyanghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 부양하신다 buyanghasinda | 부양하셔 buyanghasyeo | 부양하세요, 부양하셔요 buyanghaseyo, buyanghasyeoyo | 부양하십니다 buyanghasimnida |
| Past | 부양하셨다 buyanghasyeotda | 부양하셨어 buyanghasyeosseo | 부양하셨어요 buyanghasyeosseoyo | 부양하셨습니다 buyanghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 부양하시느냐 buyanghasineunya | 부양하셔 buyanghasyeo | 부양하세요, 부양하셔요 buyanghaseyo, buyanghasyeoyo | 부양하십니까 buyanghasimnikka |
| Past | 부양하셨느냐 buyanghasyeonneunya | 부양하셨어 buyanghasyeosseo | 부양하셨어요 buyanghasyeosseoyo | 부양하셨습니까 buyanghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 부양하시라 buyanghasira | 부양하셔 buyanghasyeo | 부양하세요 buyanghaseyo | 부양하십시오 buyanghasipsio | |
| Assertive | 부양하시겠다 buyanghasigetda | 부양하시겠어 buyanghasigesseo | 부양하시겠어요 buyanghasigesseoyo | 부양하시겠습니다 buyanghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 부양하셔 buyanghasyeo | 부양하셔서 buyanghasyeoseo | 부양하시니 buyanghasini | 부양하시니까 buyanghasinikka | |
| Contrast | 부양하시지만 buyanghasijiman | 부양하시는데 buyanghasineunde | 부양하시더니 buyanghasideoni | ||
| Conjunction | 부양하시고 buyanghasigo | ||||
| Condition | 부양하시면 buyanghasimyeon | 부양하셔야 buyanghasyeoya | |||
| Motive | 부양하시려고 buyanghasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 부양하심 buyanghasim | 부양하시기 buyanghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 부양하셨음 buyanghasyeosseum | 부양하셨기 buyanghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 부양하신 buyanghasin | |||
| Present | 부양하시는 buyanghasineun | ||||
| Future | 부양하실 buyanghasil | ||||
Etymology 2
부양(浮揚) (buyang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Verb
부양하다 • (buyanghada) (infinitive 부양해 or 부양하여, sequential 부양하니, hanja 浮揚하다)
- (transitive) to float
- (transitive) to buoy up, to stimulate (e.g. the economy)
Conjugation
Selected forms of the verb 부양하다 (buyanghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 부양한다 buyanghanda | 부양해 buyanghae | 부양해요 buyanghaeyo | 부양합니다 buyanghamnida |
| Past | 부양했다 buyanghaetda | 부양했어 buyanghaesseo | 부양했어요 buyanghaesseoyo | 부양했습니다 buyanghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 부양하느냐 buyanghaneunya | 부양해 buyanghae | 부양해요 buyanghaeyo | 부양합니까 buyanghamnikka |
| Past | 부양했느냐 buyanghaenneunya | 부양했어 buyanghaesseo | 부양했어요 buyanghaesseoyo | 부양했습니까 buyanghaetseumnikka | |
| Hortative | 부양하자 buyanghaja | 부양해 buyanghae | 부양해요 buyanghaeyo | 부양합시다 buyanghapsida | |
| Imperative | 부양해라, 부양하여라 buyanghaera, buyanghayeora | 부양해 buyanghae | 부양해요 buyanghaeyo | 부양합시오 buyanghapsio | |
| Assertive | 부양하겠다 buyanghagetda | 부양하겠어 buyanghagesseo | 부양하겠어요 buyanghagesseoyo | 부양하겠습니다 buyanghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 부양해 buyanghae | 부양해서, 부양하여서 buyanghaeseo, buyanghayeoseo | 부양하니 buyanghani | 부양하니까 buyanghanikka | |
| Contrast | 부양하지만 buyanghajiman | 부양하는데 buyanghaneunde | 부양하더니 buyanghadeoni | ||
| Conjunction | 부양하고 buyanghago | ||||
| Condition | 부양하면 buyanghamyeon | 부양해야, 부양하여야 buyanghaeya, buyanghayeoya | |||
| Motive | 부양하려고 buyangharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 부양함 buyangham | 부양하기 buyanghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 부양했음, 부양하였음 buyanghaesseum, buyanghayeosseum | 부양했기, 부양하였기 buyanghaetgi, buyanghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 부양한 buyanghan | |||
| Present | 부양하는 buyanghaneun | ||||
| Future | 부양할 buyanghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 부양하신다 buyanghasinda | 부양하셔 buyanghasyeo | 부양하세요, 부양하셔요 buyanghaseyo, buyanghasyeoyo | 부양하십니다 buyanghasimnida |
| Past | 부양하셨다 buyanghasyeotda | 부양하셨어 buyanghasyeosseo | 부양하셨어요 buyanghasyeosseoyo | 부양하셨습니다 buyanghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 부양하시느냐 buyanghasineunya | 부양하셔 buyanghasyeo | 부양하세요, 부양하셔요 buyanghaseyo, buyanghasyeoyo | 부양하십니까 buyanghasimnikka |
| Past | 부양하셨느냐 buyanghasyeonneunya | 부양하셨어 buyanghasyeosseo | 부양하셨어요 buyanghasyeosseoyo | 부양하셨습니까 buyanghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 부양하시라 buyanghasira | 부양하셔 buyanghasyeo | 부양하세요 buyanghaseyo | 부양하십시오 buyanghasipsio | |
| Assertive | 부양하시겠다 buyanghasigetda | 부양하시겠어 buyanghasigesseo | 부양하시겠어요 buyanghasigesseoyo | 부양하시겠습니다 buyanghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 부양하셔 buyanghasyeo | 부양하셔서 buyanghasyeoseo | 부양하시니 buyanghasini | 부양하시니까 buyanghasinikka | |
| Contrast | 부양하시지만 buyanghasijiman | 부양하시는데 buyanghasineunde | 부양하시더니 buyanghasideoni | ||
| Conjunction | 부양하시고 buyanghasigo | ||||
| Condition | 부양하시면 buyanghasimyeon | 부양하셔야 buyanghasyeoya | |||
| Motive | 부양하시려고 buyanghasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 부양하심 buyanghasim | 부양하시기 buyanghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 부양하셨음 buyanghasyeosseum | 부양하셨기 buyanghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 부양하신 buyanghasin | |||
| Present | 부양하시는 buyanghasineun | ||||
| Future | 부양하실 buyanghasil | ||||