발기다
Korean
Etymology
Of native Korean origin.
Pronunciation
- IPA(key)[pa̠ɭɡida̠]
- Phonetic Hangul[발기다]
|
Verb
발기다 • (balgida) (infinitive 발겨 or 발기어, sequential 발기니)
- to open up, peel, shell, skin, strip
Conjugation
Selected forms of the verb 발기다 (balgida)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 발기 (balgi) |
| Stem 2 | 발겨 (balgyeo) |
| Stem 2a | 발기어 (balgieo) |
| Stem 3 | 발기 (balgi) |
| Conjugation type | Vowel-stem, regular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 발긴다 balginda | 발겨 balgyeo | 발겨요, 발기어요 balgyeoyo, balgieoyo | 발깁니다 balgimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 발겼다 balgyeotda | 발겼어 balgyeosseo | 발겼어요 balgyeosseoyo | 발겼습니다 balgyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 발기느냐 balgineunya | 발겨 balgyeo | 발겨요, 발기어요 balgyeoyo, balgieoyo | 발깁니까 balgimnikka |
| Past | 발겼느냐 balgyeonneunya | 발겼어 balgyeosseo | 발겼어요 balgyeosseoyo | 발겼습니까 balgyeotseumnikka | |
| Hortative | 발기자 balgija | 발겨 balgyeo | 발겨요, 발기어요 balgyeoyo, balgieoyo | 발깁시다 balgipsida | |
| Imperative | 발겨라, 발기어라 balgyeora, balgieora | 발겨 balgyeo | 발겨요, 발기어요 balgyeoyo, balgieoyo | 발깁시오 balgipsio | |
| Assertive | 발기겠다 balgigetda | 발기겠어 balgigesseo | 발기겠어요 balgigesseoyo | 발기겠습니다 balgigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 발겨 balgyeo | 발겨서, 발기어서 balgyeoseo, balgieoseo | 발기니 balgini | 발기니까 balginikka | |
| Contrast | 발기지만 balgijiman | 발기는데 balgineunde | 발기더니 balgideoni | ||
| Conjunction | 발기고 balgigo | ||||
| Condition | 발기면 balgimyeon | 발겨야, 발기어야 balgyeoya, balgieoya | |||
| Motive | 발기려고 balgiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 발김 balgim | 발기기 balgigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 발겼음, 발기었음 balgyeosseum, balgieosseum | 발겼기, 발기었기 balgyeotgi, balgieotgi | |||
| Determiners | Past | 발긴 balgin | |||
| Present | 발기는 balgineun | ||||
| Future | 발길 balgil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 발기신다 balgisinda | 발기셔 balgisyeo | 발기세요, 발기셔요 balgiseyo, balgisyeoyo | 발기십니다 balgisimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 발기셨다 balgisyeotda | 발기셨어 balgisyeosseo | 발기셨어요 balgisyeosseoyo | 발기셨습니다 balgisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 발기시느냐 balgisineunya | 발기셔 balgisyeo | 발기세요, 발기셔요 balgiseyo, balgisyeoyo | 발기십니까 balgisimnikka |
| Past | 발기셨느냐 balgisyeonneunya | 발기셨어 balgisyeosseo | 발기셨어요 balgisyeosseoyo | 발기셨습니까 balgisyeotseumnikka | |
| Imperative | 발기시라 balgisira | 발기셔 balgisyeo | 발기세요 balgiseyo | 발기십시오 balgisipsio | |
| Assertive | 발기시겠다 balgisigetda | 발기시겠어 balgisigesseo | 발기시겠어요 balgisigesseoyo | 발기시겠습니다 balgisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 발기셔 balgisyeo | 발기셔서 balgisyeoseo | 발기시니 balgisini | 발기시니까 balgisinikka | |
| Contrast | 발기시지만 balgisijiman | 발기시는데 balgisineunde | 발기시더니 balgisideoni | ||
| Conjunction | 발기시고 balgisigo | ||||
| Condition | 발기시면 balgisimyeon | 발기셔야 balgisyeoya | |||
| Motive | 발기시려고 balgisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 발기심 balgisim | 발기시기 balgisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 발기셨음 balgisyeosseum | 발기셨기 balgisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 발기신 balgisin | |||
| Present | 발기시는 balgisineun | ||||
| Future | 발기실 balgisil | ||||
Alternative forms
- 벌기다 (beolgida)
Synonyms
- 벌리다 (beollida, “to broaden”)
- 벗기다 (beotgida, “to undress, to peel”)
- 드러내다 (deureonaeda, “to disclose, to expose”)
Related terms
- 발가벗다 (balgabeotda, “to strip, to become naked”)
- 발가숭이 (balgasung-i, “naked body”)
See also
- 불거지다 (bulgeojida, “to protrude, to emerge”)