받히다
Korean
Etymology
Of native Korean origin. Blend of 받다 (batda, “to butt, gore”) + 히다 (-hida, “suffix deriving passive verb forms”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pa̠t͡ɕʰida̠]
- Phonetic hangul: [바치다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bachida |
| Revised Romanization (translit.)? | badhida |
| McCune–Reischauer? | pach'ida |
| Yale Romanization? | pat.hita |
Verb
받히다 • (bachida) (infinitive 받혀 or 받히어, sequential 받히니)
- to be butted, gored
- 쇠뿔에 받히다 ― soeppur-e bachida ― to be gored by a bull
- 염소에게 받히다 ― yeomso-ege bachida ― to be butted by a goat
Conjugation
Selected forms of the verb 받히다 (bachida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 받힌다 bachinda | 받혀 bacheo | 받혀요, 받히어요 bacheoyo, bachieoyo | 받힙니다 bachimnida |
| Past | 받혔다 bacheotda | 받혔어 bacheosseo | 받혔어요 bacheosseoyo | 받혔습니다 bacheotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 받히느냐 bachineunya | 받혀 bacheo | 받혀요, 받히어요 bacheoyo, bachieoyo | 받힙니까 bachimnikka |
| Past | 받혔느냐 bacheonneunya | 받혔어 bacheosseo | 받혔어요 bacheosseoyo | 받혔습니까 bacheotseumnikka | |
| Hortative | 받히자 bachija | 받혀 bacheo | 받혀요, 받히어요 bacheoyo, bachieoyo | 받힙시다 bachipsida | |
| Imperative | 받혀라, 받히어라 bacheora, bachieora | 받혀 bacheo | 받혀요, 받히어요 bacheoyo, bachieoyo | 받힙시오 bachipsio | |
| Assertive | 받히겠다 bachigetda | 받히겠어 bachigesseo | 받히겠어요 bachigesseoyo | 받히겠습니다 bachigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 받혀 bacheo | 받혀서, 받히어서 bacheoseo, bachieoseo | 받히니 bachini | 받히니까 bachinikka | |
| Contrast | 받히지만 bachijiman | 받히는데 bachineunde | 받히더니 bachideoni | ||
| Conjunction | 받히고 bachigo | ||||
| Condition | 받히면 bachimyeon | 받혀야, 받히어야 bacheoya, bachieoya | |||
| Motive | 받히려고 bachiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 받힘 bachim | 받히기 bachigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 받혔음, 받히었음 bacheosseum, bachieosseum | 받혔기, 받히었기 bacheotgi, bachieotgi | |||
| Determiners | Past | 받힌 bachin | |||
| Present | 받히는 bachineun | ||||
| Future | 받힐 bachil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 받히신다 bachisinda | 받히셔 bachisyeo | 받히세요, 받히셔요 bachiseyo, bachisyeoyo | 받히십니다 bachisimnida |
| Past | 받히셨다 bachisyeotda | 받히셨어 bachisyeosseo | 받히셨어요 bachisyeosseoyo | 받히셨습니다 bachisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 받히시느냐 bachisineunya | 받히셔 bachisyeo | 받히세요, 받히셔요 bachiseyo, bachisyeoyo | 받히십니까 bachisimnikka |
| Past | 받히셨느냐 bachisyeonneunya | 받히셨어 bachisyeosseo | 받히셨어요 bachisyeosseoyo | 받히셨습니까 bachisyeotseumnikka | |
| Imperative | 받히시라 bachisira | 받히셔 bachisyeo | 받히세요 bachiseyo | 받히십시오 bachisipsio | |
| Assertive | 받히시겠다 bachisigetda | 받히시겠어 bachisigesseo | 받히시겠어요 bachisigesseoyo | 받히시겠습니다 bachisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 받히셔 bachisyeo | 받히셔서 bachisyeoseo | 받히시니 bachisini | 받히시니까 bachisinikka | |
| Contrast | 받히시지만 bachisijiman | 받히시는데 bachisineunde | 받히시더니 bachisideoni | ||
| Conjunction | 받히시고 bachisigo | ||||
| Condition | 받히시면 bachisimyeon | 받히셔야 bachisyeoya | |||
| Motive | 받히시려고 bachisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 받히심 bachisim | 받히시기 bachisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 받히셨음 bachisyeosseum | 받히셨기 bachisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 받히신 bachisin | |||
| Present | 받히시는 bachisineun | ||||
| Future | 받히실 bachisil | ||||