받아들이다
Korean
Etymology
From 받다 (batda, “to receive”) + 들이다 (deurida, “to let in”).
Pronunciation
- IPA(key)[pa̠da̠dɯɾida̠]
- Phonetic Hangul[바다드리다]
|
- Homophones: 받아 드리다 (bada deurida, to do a higher-status person the favor of receiving)
Verb
받아들이다 • (badadeurida) (infinitive 받아들여 or 받아들이어, sequential 받아들이니)
- to accept something from someone
- to adopt or follow (e.g., a custom)
Conjugation
Selected forms of the verb 받아들이다 (badadeurida)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 받아들이 (badadeuri) |
| Stem 2 | 받아들여 (badadeuryeo) |
| Stem 2a | 받아들이어 (badadeurieo) |
| Stem 3 | 받아들이 (badadeuri) |
| Conjugation type | Vowel-stem, regular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 받아들인다 badadeurinda | 받아들여 badadeuryeo | 받아들여요, 받아들이어요 badadeuryeoyo, badadeurieoyo | 받아들입니다 badadeurimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 받아들였다 badadeuryeotda | 받아들였어 badadeuryeosseo | 받아들였어요 badadeuryeosseoyo | 받아들였습니다 badadeuryeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 받아들이느냐 badadeurineunya | 받아들여 badadeuryeo | 받아들여요, 받아들이어요 badadeuryeoyo, badadeurieoyo | 받아들입니까 badadeurimnikka |
| Past | 받아들였느냐 badadeuryeonneunya | 받아들였어 badadeuryeosseo | 받아들였어요 badadeuryeosseoyo | 받아들였습니까 badadeuryeotseumnikka | |
| Hortative | 받아들이자 badadeurija | 받아들여 badadeuryeo | 받아들여요, 받아들이어요 badadeuryeoyo, badadeurieoyo | 받아들입시다 badadeuripsida | |
| Imperative | 받아들여라, 받아들이어라 badadeuryeora, badadeurieora | 받아들여 badadeuryeo | 받아들여요, 받아들이어요 badadeuryeoyo, badadeurieoyo | 받아들입시오 badadeuripsio | |
| Assertive | 받아들이겠다 badadeurigetda | 받아들이겠어 badadeurigesseo | 받아들이겠어요 badadeurigesseoyo | 받아들이겠습니다 badadeurigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 받아들여 badadeuryeo | 받아들여서, 받아들이어서 badadeuryeoseo, badadeurieoseo | 받아들이니 badadeurini | 받아들이니까 badadeurinikka | |
| Contrast | 받아들이지만 badadeurijiman | 받아들이는데 badadeurineunde | 받아들이더니 badadeurideoni | ||
| Conjunction | 받아들이고 badadeurigo | ||||
| Condition | 받아들이면 badadeurimyeon | 받아들여야, 받아들이어야 badadeuryeoya, badadeurieoya | |||
| Motive | 받아들이려고 badadeuriryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 받아들임 badadeurim | 받아들이기 badadeurigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 받아들였음, 받아들이었음 badadeuryeosseum, badadeurieosseum | 받아들였기, 받아들이었기 badadeuryeotgi, badadeurieotgi | |||
| Determiners | Past | 받아들인 badadeurin | |||
| Present | 받아들이는 badadeurineun | ||||
| Future | 받아들일 badadeuril | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 받아들이신다 badadeurisinda | 받아들이셔 badadeurisyeo | 받아들이세요, 받아들이셔요 badadeuriseyo, badadeurisyeoyo | 받아들이십니다 badadeurisimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 받아들이셨다 badadeurisyeotda | 받아들이셨어 badadeurisyeosseo | 받아들이셨어요 badadeurisyeosseoyo | 받아들이셨습니다 badadeurisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 받아들이시느냐 badadeurisineunya | 받아들이셔 badadeurisyeo | 받아들이세요, 받아들이셔요 badadeuriseyo, badadeurisyeoyo | 받아들이십니까 badadeurisimnikka |
| Past | 받아들이셨느냐 badadeurisyeonneunya | 받아들이셨어 badadeurisyeosseo | 받아들이셨어요 badadeurisyeosseoyo | 받아들이셨습니까 badadeurisyeotseumnikka | |
| Imperative | 받아들이시라 badadeurisira | 받아들이셔 badadeurisyeo | 받아들이세요 badadeuriseyo | 받아들이십시오 badadeurisipsio | |
| Assertive | 받아들이시겠다 badadeurisigetda | 받아들이시겠어 badadeurisigesseo | 받아들이시겠어요 badadeurisigesseoyo | 받아들이시겠습니다 badadeurisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 받아들이셔 badadeurisyeo | 받아들이셔서 badadeurisyeoseo | 받아들이시니 badadeurisini | 받아들이시니까 badadeurisinikka | |
| Contrast | 받아들이시지만 badadeurisijiman | 받아들이시는데 badadeurisineunde | 받아들이시더니 badadeurisideoni | ||
| Conjunction | 받아들이시고 badadeurisigo | ||||
| Condition | 받아들이시면 badadeurisimyeon | 받아들이셔야 badadeurisyeoya | |||
| Motive | 받아들이시려고 badadeurisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 받아들이심 badadeurisim | 받아들이시기 badadeurisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 받아들이셨음 badadeurisyeosseum | 받아들이셨기 badadeurisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 받아들이신 badadeurisin | |||
| Present | 받아들이시는 badadeurisineun | ||||
| Future | 받아들이실 badadeurisil | ||||