물뿌리다
Korean
Etymology
Of native Korean origin. From 물 (mul, “water”) + 뿌리다 (ppurida, “sprinkle, spray”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [muɭp͈uɾida̠]
- Phonetic hangul: [물뿌리다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | mulppurida |
| Revised Romanization (translit.)? | mul'ppulida |
| McCune–Reischauer? | mulppurida |
| Yale Romanization? | mul.ppulita |
Verb
물뿌리다 • (mulppurida) (infinitive 물뿌려 or 물뿌리어, sequential 물뿌리니)
- to sprinkle, to spray (water)
Conjugation
Selected forms of the verb 물뿌리다 (mulppurida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 물뿌린다 mulppurinda | 물뿌려 mulppuryeo | 물뿌려요, 물뿌리어요 mulppuryeoyo, mulppurieoyo | 물뿌립니다 mulppurimnida |
| Past | 물뿌렸다 mulppuryeotda | 물뿌렸어 mulppuryeosseo | 물뿌렸어요 mulppuryeosseoyo | 물뿌렸습니다 mulppuryeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 물뿌리느냐 mulppurineunya | 물뿌려 mulppuryeo | 물뿌려요, 물뿌리어요 mulppuryeoyo, mulppurieoyo | 물뿌립니까 mulppurimnikka |
| Past | 물뿌렸느냐 mulppuryeonneunya | 물뿌렸어 mulppuryeosseo | 물뿌렸어요 mulppuryeosseoyo | 물뿌렸습니까 mulppuryeotseumnikka | |
| Hortative | 물뿌리자 mulppurija | 물뿌려 mulppuryeo | 물뿌려요, 물뿌리어요 mulppuryeoyo, mulppurieoyo | 물뿌립시다 mulppuripsida | |
| Imperative | 물뿌려라, 물뿌리어라 mulppuryeora, mulppurieora | 물뿌려 mulppuryeo | 물뿌려요, 물뿌리어요 mulppuryeoyo, mulppurieoyo | 물뿌립시오 mulppuripsio | |
| Assertive | 물뿌리겠다 mulppurigetda | 물뿌리겠어 mulppurigesseo | 물뿌리겠어요 mulppurigesseoyo | 물뿌리겠습니다 mulppurigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 물뿌려 mulppuryeo | 물뿌려서, 물뿌리어서 mulppuryeoseo, mulppurieoseo | 물뿌리니 mulppurini | 물뿌리니까 mulppurinikka | |
| Contrast | 물뿌리지만 mulppurijiman | 물뿌리는데 mulppurineunde | 물뿌리더니 mulppurideoni | ||
| Conjunction | 물뿌리고 mulppurigo | ||||
| Condition | 물뿌리면 mulppurimyeon | 물뿌려야, 물뿌리어야 mulppuryeoya, mulppurieoya | |||
| Motive | 물뿌리려고 mulppuriryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 물뿌림 mulppurim | 물뿌리기 mulppurigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 물뿌렸음, 물뿌리었음 mulppuryeosseum, mulppurieosseum | 물뿌렸기, 물뿌리었기 mulppuryeotgi, mulppurieotgi | |||
| Determiners | Past | 물뿌린 mulppurin | |||
| Present | 물뿌리는 mulppurineun | ||||
| Future | 물뿌릴 mulppuril | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 물뿌리신다 mulppurisinda | 물뿌리셔 mulppurisyeo | 물뿌리세요, 물뿌리셔요 mulppuriseyo, mulppurisyeoyo | 물뿌리십니다 mulppurisimnida |
| Past | 물뿌리셨다 mulppurisyeotda | 물뿌리셨어 mulppurisyeosseo | 물뿌리셨어요 mulppurisyeosseoyo | 물뿌리셨습니다 mulppurisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 물뿌리시느냐 mulppurisineunya | 물뿌리셔 mulppurisyeo | 물뿌리세요, 물뿌리셔요 mulppuriseyo, mulppurisyeoyo | 물뿌리십니까 mulppurisimnikka |
| Past | 물뿌리셨느냐 mulppurisyeonneunya | 물뿌리셨어 mulppurisyeosseo | 물뿌리셨어요 mulppurisyeosseoyo | 물뿌리셨습니까 mulppurisyeotseumnikka | |
| Imperative | 물뿌리시라 mulppurisira | 물뿌리셔 mulppurisyeo | 물뿌리세요 mulppuriseyo | 물뿌리십시오 mulppurisipsio | |
| Assertive | 물뿌리시겠다 mulppurisigetda | 물뿌리시겠어 mulppurisigesseo | 물뿌리시겠어요 mulppurisigesseoyo | 물뿌리시겠습니다 mulppurisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 물뿌리셔 mulppurisyeo | 물뿌리셔서 mulppurisyeoseo | 물뿌리시니 mulppurisini | 물뿌리시니까 mulppurisinikka | |
| Contrast | 물뿌리시지만 mulppurisijiman | 물뿌리시는데 mulppurisineunde | 물뿌리시더니 mulppurisideoni | ||
| Conjunction | 물뿌리시고 mulppurisigo | ||||
| Condition | 물뿌리시면 mulppurisimyeon | 물뿌리셔야 mulppurisyeoya | |||
| Motive | 물뿌리시려고 mulppurisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 물뿌리심 mulppurisim | 물뿌리시기 mulppurisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 물뿌리셨음 mulppurisyeosseum | 물뿌리셨기 mulppurisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 물뿌리신 mulppurisin | |||
| Present | 물뿌리시는 mulppurisineun | ||||
| Future | 물뿌리실 mulppurisil | ||||