들리다
Korean
Pronunciation
- IPA(key)[tɯɭʎida̠]
- Phonetic Hangul[들리다]
|
Etymology 1
Form of 듣다 (deutda, “to hear”).
Verb
들리다 • (deullida) (infinitive 들려 or 들리어, sequential 들리니)
- (passive) to be heard
- (causative) to cause to hear
Conjugation
Selected forms of the verb 들리다 (deullida)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 들리 (deulli) |
| Stem 2 | 들려 (deullyeo) |
| Stem 2a | 들리어 (deullieo) |
| Stem 3 | 들리 (deulli) |
| Conjugation type | Vowel-stem, regular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 들린다 deullinda | 들려 deullyeo | 들려요, 들리어요 deullyeoyo, deullieoyo | 들립니다 deullimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 들렸다 deullyeotda | 들렸어 deullyeosseo | 들렸어요 deullyeosseoyo | 들렸습니다 deullyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 들리느냐 deullineunya | 들려 deullyeo | 들려요, 들리어요 deullyeoyo, deullieoyo | 들립니까 deullimnikka |
| Past | 들렸느냐 deullyeonneunya | 들렸어 deullyeosseo | 들렸어요 deullyeosseoyo | 들렸습니까 deullyeotseumnikka | |
| Hortative | 들리자 deullija | 들려 deullyeo | 들려요, 들리어요 deullyeoyo, deullieoyo | 들립시다 deullipsida | |
| Imperative | 들려라, 들리어라 deullyeora, deullieora | 들려 deullyeo | 들려요, 들리어요 deullyeoyo, deullieoyo | 들립시오 deullipsio | |
| Assertive | 들리겠다 deulligetda | 들리겠어 deulligesseo | 들리겠어요 deulligesseoyo | 들리겠습니다 deulligetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 들려 deullyeo | 들려서, 들리어서 deullyeoseo, deullieoseo | 들리니 deullini | 들리니까 deullinikka | |
| Contrast | 들리지만 deullijiman | 들리는데 deullineunde | 들리더니 deullideoni | ||
| Conjunction | 들리고 deulligo | ||||
| Condition | 들리면 deullimyeon | 들려야, 들리어야 deullyeoya, deullieoya | |||
| Motive | 들리려고 deulliryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 들림 deullim | 들리기 deulligi | |||
| Past-tense verbal nouns | 들렸음, 들리었음 deullyeosseum, deullieosseum | 들렸기, 들리었기 deullyeotgi, deullieotgi | |||
| Determiners | Past | 들린 deullin | |||
| Present | 들리는 deullineun | ||||
| Future | 들릴 deullil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 들리신다 deullisinda | 들리셔 deullisyeo | 들리세요, 들리셔요 deulliseyo, deullisyeoyo | 들리십니다 deullisimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 들리셨다 deullisyeotda | 들리셨어 deullisyeosseo | 들리셨어요 deullisyeosseoyo | 들리셨습니다 deullisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 들리시느냐 deullisineunya | 들리셔 deullisyeo | 들리세요, 들리셔요 deulliseyo, deullisyeoyo | 들리십니까 deullisimnikka |
| Past | 들리셨느냐 deullisyeonneunya | 들리셨어 deullisyeosseo | 들리셨어요 deullisyeosseoyo | 들리셨습니까 deullisyeotseumnikka | |
| Imperative | 들리시라 deullisira | 들리셔 deullisyeo | 들리세요 deulliseyo | 들리십시오 deullisipsio | |
| Assertive | 들리시겠다 deullisigetda | 들리시겠어 deullisigesseo | 들리시겠어요 deullisigesseoyo | 들리시겠습니다 deullisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 들리셔 deullisyeo | 들리셔서 deullisyeoseo | 들리시니 deullisini | 들리시니까 deullisinikka | |
| Contrast | 들리시지만 deullisijiman | 들리시는데 deullisineunde | 들리시더니 deullisideoni | ||
| Conjunction | 들리시고 deullisigo | ||||
| Condition | 들리시면 deullisimyeon | 들리셔야 deullisyeoya | |||
| Motive | 들리시려고 deullisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 들리심 deullisim | 들리시기 deullisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 들리셨음 deullisyeosseum | 들리셨기 deullisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 들리신 deullisin | |||
| Present | 들리시는 deullisineun | ||||
| Future | 들리실 deullisil | ||||
Etymology 2
Form of 들다 (deulda).
Verb
들리다 • (deullida) (infinitive 들려 or 들리어, sequential 들리니)
- (passive) to be raised
- (causative) to cause to raise
- to suffer from; to fall sick of
Conjugation
Selected forms of the verb 들리다 (deullida)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 들리 (deulli) |
| Stem 2 | 들려 (deullyeo) |
| Stem 2a | 들리어 (deullieo) |
| Stem 3 | 들리 (deulli) |
| Conjugation type | Vowel-stem, regular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 들린다 deullinda | 들려 deullyeo | 들려요, 들리어요 deullyeoyo, deullieoyo | 들립니다 deullimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 들렸다 deullyeotda | 들렸어 deullyeosseo | 들렸어요 deullyeosseoyo | 들렸습니다 deullyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 들리느냐 deullineunya | 들려 deullyeo | 들려요, 들리어요 deullyeoyo, deullieoyo | 들립니까 deullimnikka |
| Past | 들렸느냐 deullyeonneunya | 들렸어 deullyeosseo | 들렸어요 deullyeosseoyo | 들렸습니까 deullyeotseumnikka | |
| Hortative | 들리자 deullija | 들려 deullyeo | 들려요, 들리어요 deullyeoyo, deullieoyo | 들립시다 deullipsida | |
| Imperative | 들려라, 들리어라 deullyeora, deullieora | 들려 deullyeo | 들려요, 들리어요 deullyeoyo, deullieoyo | 들립시오 deullipsio | |
| Assertive | 들리겠다 deulligetda | 들리겠어 deulligesseo | 들리겠어요 deulligesseoyo | 들리겠습니다 deulligetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 들려 deullyeo | 들려서, 들리어서 deullyeoseo, deullieoseo | 들리니 deullini | 들리니까 deullinikka | |
| Contrast | 들리지만 deullijiman | 들리는데 deullineunde | 들리더니 deullideoni | ||
| Conjunction | 들리고 deulligo | ||||
| Condition | 들리면 deullimyeon | 들려야, 들리어야 deullyeoya, deullieoya | |||
| Motive | 들리려고 deulliryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 들림 deullim | 들리기 deulligi | |||
| Past-tense verbal nouns | 들렸음, 들리었음 deullyeosseum, deullieosseum | 들렸기, 들리었기 deullyeotgi, deullieotgi | |||
| Determiners | Past | 들린 deullin | |||
| Present | 들리는 deullineun | ||||
| Future | 들릴 deullil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 들리신다 deullisinda | 들리셔 deullisyeo | 들리세요, 들리셔요 deulliseyo, deullisyeoyo | 들리십니다 deullisimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 들리셨다 deullisyeotda | 들리셨어 deullisyeosseo | 들리셨어요 deullisyeosseoyo | 들리셨습니다 deullisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 들리시느냐 deullisineunya | 들리셔 deullisyeo | 들리세요, 들리셔요 deulliseyo, deullisyeoyo | 들리십니까 deullisimnikka |
| Past | 들리셨느냐 deullisyeonneunya | 들리셨어 deullisyeosseo | 들리셨어요 deullisyeosseoyo | 들리셨습니까 deullisyeotseumnikka | |
| Imperative | 들리시라 deullisira | 들리셔 deullisyeo | 들리세요 deulliseyo | 들리십시오 deullisipsio | |
| Assertive | 들리시겠다 deullisigetda | 들리시겠어 deullisigesseo | 들리시겠어요 deullisigesseoyo | 들리시겠습니다 deullisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 들리셔 deullisyeo | 들리셔서 deullisyeoseo | 들리시니 deullisini | 들리시니까 deullisinikka | |
| Contrast | 들리시지만 deullisijiman | 들리시는데 deullisineunde | 들리시더니 deullisideoni | ||
| Conjunction | 들리시고 deullisigo | ||||
| Condition | 들리시면 deullisimyeon | 들리셔야 deullisyeoya | |||
| Motive | 들리시려고 deullisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 들리심 deullisim | 들리시기 deullisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 들리셨음 deullisyeosseum | 들리셨기 deullisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 들리신 deullisin | |||
| Present | 들리시는 deullisineun | ||||
| Future | 들리실 deullisil | ||||