득녀하다
Korean
Etymology
득녀(得女) (deungnyeo, “getting a daughter”) + 하다 (hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [tɯŋɲjʌ̹ɦa̠da̠]
- Phonetic hangeul: [등녀하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | deungnyeohada |
| Revised Romanization (translit.)? | deugnyeohada |
| McCune–Reischauer? | tŭngnyŏhada |
| Yale Romanization? | tuknyehata |
Verb
득녀하다 • (deungnyeohada) (infinitive 득녀해 or 득녀하여, sequential 득녀하니)
- to get a daughter
Conjugation
Selected forms of the verb 득녀하다 (deungnyeohada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 득녀한다 deungnyeohanda | 득녀해 deungnyeohae | 득녀해요 deungnyeohaeyo | 득녀합니다 deungnyeohamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 득녀했다 deungnyeohaetda | 득녀했어 deungnyeohaesseo | 득녀했어요 deungnyeohaesseoyo | 득녀했습니다 deungnyeohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 득녀하느냐 deungnyeohaneunya | 득녀해 deungnyeohae | 득녀해요 deungnyeohaeyo | 득녀합니까 deungnyeohamnikka |
| Past | 득녀했느냐 deungnyeohaenneunya | 득녀했어 deungnyeohaesseo | 득녀했어요 deungnyeohaesseoyo | 득녀했습니까 deungnyeohaetseumnikka | |
| Hortative | 득녀하자 deungnyeohaja | 득녀해 deungnyeohae | 득녀해요 deungnyeohaeyo | 득녀합시다 deungnyeohapsida | |
| Imperative | 득녀해라, 득녀하여라 deungnyeohaera, deungnyeohayeora | 득녀해 deungnyeohae | 득녀해요 deungnyeohaeyo | 득녀합시오 deungnyeohapsio | |
| Assertive | 득녀하겠다 deungnyeohagetda | 득녀하겠어 deungnyeohagesseo | 득녀하겠어요 deungnyeohagesseoyo | 득녀하겠습니다 deungnyeohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 득녀해 deungnyeohae | 득녀해서, 득녀하여서 deungnyeohaeseo, deungnyeohayeoseo | 득녀하니 deungnyeohani | 득녀하니까 deungnyeohanikka | |
| Contrast | 득녀하지만 deungnyeohajiman | 득녀하는데 deungnyeohaneunde | 득녀하더니 deungnyeohadeoni | ||
| Conjunction | 득녀하고 deungnyeohago | ||||
| Condition | 득녀하면 deungnyeohamyeon | 득녀해야, 득녀하여야 deungnyeohaeya, deungnyeohayeoya | |||
| Motive | 득녀하려고 deungnyeoharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 득녀함 deungnyeoham | 득녀하기 deungnyeohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 득녀했음, 득녀하였음 deungnyeohaesseum, deungnyeohayeosseum | 득녀했기, 득녀하였기 deungnyeohaetgi, deungnyeohayeotgi | |||
| Determiners | Past | 득녀한 deungnyeohan | |||
| Present | 득녀하는 deungnyeohaneun | ||||
| Future | 득녀할 deungnyeohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 득녀하신다 deungnyeohasinda | 득녀하셔 deungnyeohasyeo | 득녀하세요, 득녀하셔요 deungnyeohaseyo, deungnyeohasyeoyo | 득녀하십니다 deungnyeohasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 득녀하셨다 deungnyeohasyeotda | 득녀하셨어 deungnyeohasyeosseo | 득녀하셨어요 deungnyeohasyeosseoyo | 득녀하셨습니다 deungnyeohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 득녀하시느냐 deungnyeohasineunya | 득녀하셔 deungnyeohasyeo | 득녀하세요, 득녀하셔요 deungnyeohaseyo, deungnyeohasyeoyo | 득녀하십니까 deungnyeohasimnikka |
| Past | 득녀하셨느냐 deungnyeohasyeonneunya | 득녀하셨어 deungnyeohasyeosseo | 득녀하셨어요 deungnyeohasyeosseoyo | 득녀하셨습니까 deungnyeohasyeotseumnikka | |
| Imperative | 득녀하시라 deungnyeohasira | 득녀하셔 deungnyeohasyeo | 득녀하세요 deungnyeohaseyo | 득녀하십시오 deungnyeohasipsio | |
| Assertive | 득녀하시겠다 deungnyeohasigetda | 득녀하시겠어 deungnyeohasigesseo | 득녀하시겠어요 deungnyeohasigesseoyo | 득녀하시겠습니다 deungnyeohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 득녀하셔 deungnyeohasyeo | 득녀하셔서 deungnyeohasyeoseo | 득녀하시니 deungnyeohasini | 득녀하시니까 deungnyeohasinikka | |
| Contrast | 득녀하시지만 deungnyeohasijiman | 득녀하시는데 deungnyeohasineunde | 득녀하시더니 deungnyeohasideoni | ||
| Conjunction | 득녀하시고 deungnyeohasigo | ||||
| Condition | 득녀하시면 deungnyeohasimyeon | 득녀하셔야 deungnyeohasyeoya | |||
| Motive | 득녀하시려고 deungnyeohasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 득녀하심 deungnyeohasim | 득녀하시기 deungnyeohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 득녀하셨음 deungnyeohasyeosseum | 득녀하셨기 deungnyeohasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 득녀하신 deungnyeohasin | |||
| Present | 득녀하시는 deungnyeohasineun | ||||
| Future | 득녀하실 deungnyeohasil | ||||