돌아가다
Korean
Pronunciation
- IPA(key)[to̞ɾa̠ɡa̠da̠]
- Phonetic Hangul[도라가다]
|
Verb
돌아가다 • (doragada) (infinitive 돌아가, sequential 돌아가니)
- to return, to go back
- (honorific) to pass away (to do)
- 노환으로 돌아가시다
- nohwaneuro doragasida
- to die of old age
Conjugation
Selected forms of the verb 돌아가다 (doragada)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 돌아가 (doraga) |
| Stem 2 | 돌아가 (doraga) |
| Stem 2a | 돌아가거 (doragageo) |
| Stem 3 | 돌아가 (doraga) |
| Conjugation type | Vowel-stem, 가(ga)-irregular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 돌아간다 doraganda | 돌아가 doraga | 돌아가요 doragayo | 돌아갑니다 doragamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 돌아갔다 doragatda | 돌아갔어 doragasseo | 돌아갔어요 doragasseoyo | 돌아갔습니다 doragatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 돌아가느냐 doraganeunya | 돌아가 doraga | 돌아가요 doragayo | 돌아갑니까 doragamnikka |
| Past | 돌아갔느냐 doraganneunya | 돌아갔어 doragasseo | 돌아갔어요 doragasseoyo | 돌아갔습니까 doragatseumnikka | |
| Hortative | 돌아가자 doragaja | 돌아가 doraga | 돌아가요 doragayo | 돌아갑시다 doragapsida | |
| Imperative | 돌아가거라, 돌아가라 doragageora, doragara | 돌아가 doraga | 돌아가요 doragayo | 돌아갑시오 doragapsio | |
| Assertive | 돌아가겠다 doragagetda | 돌아가겠어 doragagesseo | 돌아가겠어요 doragagesseoyo | 돌아가겠습니다 doragagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 돌아가 doraga | 돌아가서 doragaseo | 돌아가니 doragani | 돌아가니까 doraganikka | |
| Contrast | 돌아가지만 doragajiman | 돌아가는데 doraganeunde | 돌아가더니 doragadeoni | ||
| Conjunction | 돌아가고 doragago | ||||
| Condition | 돌아가면 doragamyeon | 돌아가야 doragaya | |||
| Motive | 돌아가려고 doragaryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 돌아감 doragam | 돌아가기 doragagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 돌아갔음 doragasseum | 돌아갔기 doragatgi | |||
| Determiners | Past | 돌아간 doragan | |||
| Present | 돌아가는 doraganeun | ||||
| Future | 돌아갈 doragal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 돌아가신다 doragasinda | 돌아가셔 doragasyeo | 돌아가세요, 돌아가셔요 doragaseyo, doragasyeoyo | 돌아가십니다 doragasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 돌아가셨다 doragasyeotda | 돌아가셨어 doragasyeosseo | 돌아가셨어요 doragasyeosseoyo | 돌아가셨습니다 doragasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 돌아가시느냐 doragasineunya | 돌아가셔 doragasyeo | 돌아가세요, 돌아가셔요 doragaseyo, doragasyeoyo | 돌아가십니까 doragasimnikka |
| Past | 돌아가셨느냐 doragasyeonneunya | 돌아가셨어 doragasyeosseo | 돌아가셨어요 doragasyeosseoyo | 돌아가셨습니까 doragasyeotseumnikka | |
| Imperative | 돌아가시라 doragasira | 돌아가셔 doragasyeo | 돌아가세요 doragaseyo | 돌아가십시오 doragasipsio | |
| Assertive | 돌아가시겠다 doragasigetda | 돌아가시겠어 doragasigesseo | 돌아가시겠어요 doragasigesseoyo | 돌아가시겠습니다 doragasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 돌아가셔 doragasyeo | 돌아가셔서 doragasyeoseo | 돌아가시니 doragasini | 돌아가시니까 doragasinikka | |
| Contrast | 돌아가시지만 doragasijiman | 돌아가시는데 doragasineunde | 돌아가시더니 doragasideoni | ||
| Conjunction | 돌아가시고 doragasigo | ||||
| Condition | 돌아가시면 doragasimyeon | 돌아가셔야 doragasyeoya | |||
| Motive | 돌아가시려고 doragasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 돌아가심 doragasim | 돌아가시기 doragasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 돌아가셨음 doragasyeosseum | 돌아가셨기 doragasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 돌아가신 doragasin | |||
| Present | 돌아가시는 doragasineun | ||||
| Future | 돌아가실 doragasil | ||||
Selected forms of the verb 돌아가시다 (doragasida)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 돌아가시 (doragasi) |
| Stem 2 | 돌아가셔 (doragasyeo) |
| Stem 2a | 돌아가세 (doragase) |
| Stem 3 | 돌아가시 (doragasi) |
| Conjugation type | Vowel-stem, 시(si)-irregular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 돌아가신다 doragasinda | 돌아가셔 doragasyeo | 돌아가세요, 돌아가셔요 doragaseyo, doragasyeoyo | 돌아가십니다 doragasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 돌아가셨다 doragasyeotda | 돌아가셨어 doragasyeosseo | 돌아가셨어요 doragasyeosseoyo | 돌아가셨습니다 doragasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 돌아가시느냐 doragasineunya | 돌아가셔 doragasyeo | 돌아가세요, 돌아가셔요 doragaseyo, doragasyeoyo | 돌아가십니까 doragasimnikka |
| Past | 돌아가셨느냐 doragasyeonneunya | 돌아가셨어 doragasyeosseo | 돌아가셨어요 doragasyeosseoyo | 돌아가셨습니까 doragasyeotseumnikka | |
| Imperative | 돌아가세요, 돌아가셔요 doragaseyo, doragasyeoyo | 돌아가십시오 doragasipsio | |||
| Assertive | 돌아가시겠다 doragasigetda | 돌아가시겠어 doragasigesseo | 돌아가시겠어요 doragasigesseoyo | 돌아가시겠습니다 doragasigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 돌아가셔 doragasyeo | 돌아가셔서 doragasyeoseo | 돌아가시니 doragasini | 돌아가시니까 doragasinikka | |
| Contrast | 돌아가시지만 doragasijiman | 돌아가시는데 doragasineunde | 돌아가시더니 doragasideoni | ||
| Conjunction | 돌아가시고 doragasigo | ||||
| Condition | 돌아가시면 doragasimyeon | 돌아가셔야 doragasyeoya | |||
| Motive | 돌아가시려고 doragasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 돌아가심 doragasim | 돌아가시기 doragasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 돌아가셨음 doragasyeosseum | 돌아가셨기 doragasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 돌아가신 doragasin | |||
| Present | 돌아가시는 doragasineun | ||||
| Future | 돌아가실 doragasil | ||||
This verb is in honorific form.
Related terms
- 돌아오다 (doraoda) (to come back)