더워지다
Korean
Etymology
From 더워 (deowo-) + 지다 (-jida).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈtɘ(ː)wʌ̹d͡ʑida̠]
- Phonetic hangul: [더(ː)워지다]
- Though still prescriptive in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | deowojida |
| Revised Romanization (translit.)? | deowojida |
| McCune–Reischauer? | tŏwŏjida |
| Yale Romanization? | tēwecita |
Verb
더워지다 • (deowojida) (infinitive 더워져 or 더워지어, sequential 더워지니)
- to become hot
- Coordinate term: 추워지다 (chuwojida)
Conjugation
Selected forms of the verb 더워지다 (deowojida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 더워진다 deowojinda | 더워져 deowojeo | 더워져요, 더워지어요 deowojeoyo, deowojieoyo | 더워집니다 deowojimnida |
| Past | 더워졌다 deowojeotda | 더워졌어 deowojeosseo | 더워졌어요 deowojeosseoyo | 더워졌습니다 deowojeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 더워지느냐 deowojineunya | 더워져 deowojeo | 더워져요, 더워지어요 deowojeoyo, deowojieoyo | 더워집니까 deowojimnikka |
| Past | 더워졌느냐 deowojeonneunya | 더워졌어 deowojeosseo | 더워졌어요 deowojeosseoyo | 더워졌습니까 deowojeotseumnikka | |
| Hortative | 더워지자 deowojija | 더워져 deowojeo | 더워져요, 더워지어요 deowojeoyo, deowojieoyo | 더워집시다 deowojipsida | |
| Imperative | 더워져라, 더워지어라 deowojeora, deowojieora | 더워져 deowojeo | 더워져요, 더워지어요 deowojeoyo, deowojieoyo | 더워집시오 deowojipsio | |
| Assertive | 더워지겠다 deowojigetda | 더워지겠어 deowojigesseo | 더워지겠어요 deowojigesseoyo | 더워지겠습니다 deowojigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 더워져 deowojeo | 더워져서, 더워지어서 deowojeoseo, deowojieoseo | 더워지니 deowojini | 더워지니까 deowojinikka | |
| Contrast | 더워지지만 deowojijiman | 더워지는데 deowojineunde | 더워지더니 deowojideoni | ||
| Conjunction | 더워지고 deowojigo | ||||
| Condition | 더워지면 deowojimyeon | 더워져야, 더워지어야 deowojeoya, deowojieoya | |||
| Motive | 더워지려고 deowojiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 더워짐 deowojim | 더워지기 deowojigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 더워졌음, 더워지었음 deowojeosseum, deowojieosseum | 더워졌기, 더워지었기 deowojeotgi, deowojieotgi | |||
| Determiners | Past | 더워진 deowojin | |||
| Present | 더워지는 deowojineun | ||||
| Future | 더워질 deowojil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 더워지신다 deowojisinda | 더워지셔 deowojisyeo | 더워지세요, 더워지셔요 deowojiseyo, deowojisyeoyo | 더워지십니다 deowojisimnida |
| Past | 더워지셨다 deowojisyeotda | 더워지셨어 deowojisyeosseo | 더워지셨어요 deowojisyeosseoyo | 더워지셨습니다 deowojisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 더워지시느냐 deowojisineunya | 더워지셔 deowojisyeo | 더워지세요, 더워지셔요 deowojiseyo, deowojisyeoyo | 더워지십니까 deowojisimnikka |
| Past | 더워지셨느냐 deowojisyeonneunya | 더워지셨어 deowojisyeosseo | 더워지셨어요 deowojisyeosseoyo | 더워지셨습니까 deowojisyeotseumnikka | |
| Imperative | 더워지시라 deowojisira | 더워지셔 deowojisyeo | 더워지세요 deowojiseyo | 더워지십시오 deowojisipsio | |
| Assertive | 더워지시겠다 deowojisigetda | 더워지시겠어 deowojisigesseo | 더워지시겠어요 deowojisigesseoyo | 더워지시겠습니다 deowojisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 더워지셔 deowojisyeo | 더워지셔서 deowojisyeoseo | 더워지시니 deowojisini | 더워지시니까 deowojisinikka | |
| Contrast | 더워지시지만 deowojisijiman | 더워지시는데 deowojisineunde | 더워지시더니 deowojisideoni | ||
| Conjunction | 더워지시고 deowojisigo | ||||
| Condition | 더워지시면 deowojisimyeon | 더워지셔야 deowojisyeoya | |||
| Motive | 더워지시려고 deowojisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 더워지심 deowojisim | 더워지시기 deowojisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 더워지셨음 deowojisyeosseum | 더워지셨기 deowojisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 더워지신 deowojisin | |||
| Present | 더워지시는 deowojisineun | ||||
| Future | 더워지실 deowojisil | ||||