놓아두다
Korean
Etymology
From 놓다 (nota, “to put”) + 두다 (duda, “leave”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [no̞a̠duda̠]
- Phonetic hangeul: [노아두다]
|
Verb
놓아두다 • (noaduda) (infinitive 놓아두어 or 놓아둬, sequential 놓아두니)
- to leave behind
- 그는 여권을 호텔방에 놓아두었어요.
- Geuneun yeogwoneul hotelbang-e noadueosseoyo.
- He left his passport in the hotel room.
- to leave somebody alone
- 제발 저를 가만히 놓아두세요!
- Jebal jeoreul gamanhi noaduseyo!
- Please leave me alone!
Conjugation
Selected forms of the verb 놓아두다 (noaduda)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 놓아두 (noadu) |
| Stem 2 | 놓아두어 (noadueo) |
| Stem 2a | 놓아둬 (noadwo) |
| Stem 3 | 놓아두 (noadu) |
| Conjugation type | Vowel-stem, regular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 놓아둔다 noadunda | 놓아두어 noadueo | 놓아두어요, 놓아둬요 noadueoyo, noadwoyo | 놓아둡니다 noadumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 놓아두었다 noadueotda | 놓아두었어 noadueosseo | 놓아두었어요 noadueosseoyo | 놓아두었습니다 noadueotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 놓아두느냐 noaduneunya | 놓아두어 noadueo | 놓아두어요, 놓아둬요 noadueoyo, noadwoyo | 놓아둡니까 noadumnikka |
| Past | 놓아두었느냐 noadueonneunya | 놓아두었어 noadueosseo | 놓아두었어요 noadueosseoyo | 놓아두었습니까 noadueotseumnikka | |
| Hortative | 놓아두자 noaduja | 놓아두어 noadueo | 놓아두어요, 놓아둬요 noadueoyo, noadwoyo | 놓아둡시다 noadupsida | |
| Imperative | 놓아두어라, 놓아둬라 noadueora, noadwora | 놓아두어 noadueo | 놓아두어요, 놓아둬요 noadueoyo, noadwoyo | 놓아둡시오 noadupsio | |
| Assertive | 놓아두겠다 noadugetda | 놓아두겠어 noadugesseo | 놓아두겠어요 noadugesseoyo | 놓아두겠습니다 noadugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 놓아두어 noadueo | 놓아두어서, 놓아둬서 noadueoseo, noadwoseo | 놓아두니 noaduni | 놓아두니까 noadunikka | |
| Contrast | 놓아두지만 noadujiman | 놓아두는데 noaduneunde | 놓아두더니 noadudeoni | ||
| Conjunction | 놓아두고 noadugo | ||||
| Condition | 놓아두면 noadumyeon | 놓아두어야, 놓아둬야 noadueoya, noadwoya | |||
| Motive | 놓아두려고 noaduryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 놓아둠 noadum | 놓아두기 noadugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 놓아두었음, 놓아뒀음 noadueosseum, noadwosseum | 놓아두었기, 놓아뒀기 noadueotgi, noadwotgi | |||
| Determiners | Past | 놓아둔 noadun | |||
| Present | 놓아두는 noaduneun | ||||
| Future | 놓아둘 noadul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 놓아두신다 noadusinda | 놓아두셔 noadusyeo | 놓아두세요, 놓아두셔요 noaduseyo, noadusyeoyo | 놓아두십니다 noadusimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 놓아두셨다 noadusyeotda | 놓아두셨어 noadusyeosseo | 놓아두셨어요 noadusyeosseoyo | 놓아두셨습니다 noadusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 놓아두시느냐 noadusineunya | 놓아두셔 noadusyeo | 놓아두세요, 놓아두셔요 noaduseyo, noadusyeoyo | 놓아두십니까 noadusimnikka |
| Past | 놓아두셨느냐 noadusyeonneunya | 놓아두셨어 noadusyeosseo | 놓아두셨어요 noadusyeosseoyo | 놓아두셨습니까 noadusyeotseumnikka | |
| Imperative | 놓아두시라 noadusira | 놓아두셔 noadusyeo | 놓아두세요 noaduseyo | 놓아두십시오 noadusipsio | |
| Assertive | 놓아두시겠다 noadusigetda | 놓아두시겠어 noadusigesseo | 놓아두시겠어요 noadusigesseoyo | 놓아두시겠습니다 noadusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 놓아두셔 noadusyeo | 놓아두셔서 noadusyeoseo | 놓아두시니 noadusini | 놓아두시니까 noadusinikka | |
| Contrast | 놓아두시지만 noadusijiman | 놓아두시는데 noadusineunde | 놓아두시더니 noadusideoni | ||
| Conjunction | 놓아두시고 noadusigo | ||||
| Condition | 놓아두시면 noadusimyeon | 놓아두셔야 noadusyeoya | |||
| Motive | 놓아두시려고 noadusiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 놓아두심 noadusim | 놓아두시기 noadusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 놓아두셨음 noadusyeosseum | 놓아두셨기 noadusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 놓아두신 noadusin | |||
| Present | 놓아두시는 noadusineun | ||||
| Future | 놓아두실 noadusil | ||||