농새
Korean
Etymology
Sino-Korean word from 農事.
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [no̞ŋsʰɛ] ~ [no̞ŋsʰe̞]
- Phonetic hangul: [농새/농세]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | nongsae |
| Revised Romanization (translit.)? | nongsae |
| McCune–Reischauer? | nongsae |
| Yale Romanization? | nongsay |
Noun
농새 • (nongsae)
- Gangwon, Gyeongsang, Jeolla dialect, Yukjin, and Koryo-mar form of 농사(農事) (nongsa, “agriculture, farming”)
- 1990, 최필무, “(Семья Цой Фир Му - Героя Социалистического труда)”, in Kazakhtelefilm, Kazakhstan:
- 이 물으 내려와야 우리 조선 조합덜이 농새질해야 2천멩 우리 조선사램이... 살아남을겸.
- I mur-eu naeryeowa-ya uri joseon johap-deor-i nongsaejilhaeya 2cheonmeng uri joseonsaraem-i... Saranameulgyeom.
- [The] 2000 Koreans [here] will survive if the water keeps on flowing and the Korean unions keep on farming.