놀러오다
Korean
Etymology
Of native Korean origin. From 놀다 (nolda, “to play”) + 오다 (oda, “to come”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [no̞ɭɭʌ̹o̞da̠]
- Phonetic hangul: [놀러오다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | nolleooda |
| Revised Romanization (translit.)? | nolleooda |
| McCune–Reischauer? | nollŏoda |
| Yale Romanization? | nolleota |
Verb
놀러오다 • (nolleooda) (infinitive 놀러와, sequential 놀러오니)
- to make a social call, visit for social purposes
- to come over to play
Conjugation
Selected forms of the verb 놀러오다 (nolleooda): vowel-stem, 오(o)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 놀러온다 nolleoonda | 놀러와 nolleowa | 놀러와요 nolleowayo | 놀러옵니다 nolleoomnida |
| Past | 놀러왔다 nolleowatda | 놀러왔어 nolleowasseo | 놀러왔어요 nolleowasseoyo | 놀러왔습니다 nolleowatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 놀러오느냐 nolleooneunya | 놀러와 nolleowa | 놀러와요 nolleowayo | 놀러옵니까 nolleoomnikka |
| Past | 놀러왔느냐 nolleowanneunya | 놀러왔어 nolleowasseo | 놀러왔어요 nolleowasseoyo | 놀러왔습니까 nolleowatseumnikka | |
| Hortative | 놀러오자 nolleooja | 놀러와 nolleowa | 놀러와요 nolleowayo | 놀러옵시다 nolleoopsida | |
| Imperative | 놀러오너라, 놀러와라 nolleooneora, nolleowara | 놀러와 nolleowa | 놀러와요 nolleowayo | 놀러옵시오 nolleoopsio | |
| Assertive | 놀러오겠다 nolleoogetda | 놀러오겠어 nolleoogesseo | 놀러오겠어요 nolleoogesseoyo | 놀러오겠습니다 nolleoogetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 놀러와 nolleowa | 놀러와서 nolleowaseo | 놀러오니 nolleooni | 놀러오니까 nolleoonikka | |
| Contrast | 놀러오지만 nolleoojiman | 놀러오는데 nolleooneunde | 놀러오더니 nolleoodeoni | ||
| Conjunction | 놀러오고 nolleoogo | ||||
| Condition | 놀러오면 nolleoomyeon | 놀러와야 nolleowaya | |||
| Motive | 놀러오려고 nolleooryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 놀러옴 nolleoom | 놀러오기 nolleoogi | |||
| Past-tense verbal nouns | 놀러왔음 nolleowasseum | 놀러왔기 nolleowatgi | |||
| Determiners | Past | 놀러온 nolleoon | |||
| Present | 놀러오는 nolleooneun | ||||
| Future | 놀러올 nolleool | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 놀러오신다 nolleoosinda | 놀러오셔 nolleoosyeo | 놀러오세요, 놀러오셔요 nolleooseyo, nolleoosyeoyo | 놀러오십니다 nolleoosimnida |
| Past | 놀러오셨다 nolleoosyeotda | 놀러오셨어 nolleoosyeosseo | 놀러오셨어요 nolleoosyeosseoyo | 놀러오셨습니다 nolleoosyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 놀러오시느냐 nolleoosineunya | 놀러오셔 nolleoosyeo | 놀러오세요, 놀러오셔요 nolleooseyo, nolleoosyeoyo | 놀러오십니까 nolleoosimnikka |
| Past | 놀러오셨느냐 nolleoosyeonneunya | 놀러오셨어 nolleoosyeosseo | 놀러오셨어요 nolleoosyeosseoyo | 놀러오셨습니까 nolleoosyeotseumnikka | |
| Imperative | 놀러오시라 nolleoosira | 놀러오셔 nolleoosyeo | 놀러오세요 nolleooseyo | 놀러오십시오 nolleoosipsio | |
| Assertive | 놀러오시겠다 nolleoosigetda | 놀러오시겠어 nolleoosigesseo | 놀러오시겠어요 nolleoosigesseoyo | 놀러오시겠습니다 nolleoosigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 놀러오셔 nolleoosyeo | 놀러오셔서 nolleoosyeoseo | 놀러오시니 nolleoosini | 놀러오시니까 nolleoosinikka | |
| Contrast | 놀러오시지만 nolleoosijiman | 놀러오시는데 nolleoosineunde | 놀러오시더니 nolleoosideoni | ||
| Conjunction | 놀러오시고 nolleoosigo | ||||
| Condition | 놀러오시면 nolleoosimyeon | 놀러오셔야 nolleoosyeoya | |||
| Motive | 놀러오시려고 nolleoosiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 놀러오심 nolleoosim | 놀러오시기 nolleoosigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 놀러오셨음 nolleoosyeosseum | 놀러오셨기 nolleoosyeotgi | |||
| Determiners | Past | 놀러오신 nolleoosin | |||
| Present | 놀러오시는 nolleoosineun | ||||
| Future | 놀러오실 nolleoosil | ||||