낮일하다
Korean
Etymology
Of native Korean origin. From 낮일 (najil, “day work”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [na̠d͡ʑiɾɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [나질하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | najilhada |
| Revised Romanization (translit.)? | naj'ilhada |
| McCune–Reischauer? | najirhada |
| Yale Romanization? | nac.il.hata |
Verb
낮일하다 • (najilhada) (infinitive 낮일해 or 낮일하여, sequential 낮일하니)
- to work the day shift; to work during the day
- Antonym: 밤일하다 (bamilhada)
Conjugation
Selected forms of the verb 낮일하다 (najilhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 낮일한다 najilhanda | 낮일해 najilhae | 낮일해요 najilhaeyo | 낮일합니다 najilhamnida |
| Past | 낮일했다 najilhaetda | 낮일했어 najilhaesseo | 낮일했어요 najilhaesseoyo | 낮일했습니다 najilhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 낮일하느냐 najilhaneunya | 낮일해 najilhae | 낮일해요 najilhaeyo | 낮일합니까 najilhamnikka |
| Past | 낮일했느냐 najilhaenneunya | 낮일했어 najilhaesseo | 낮일했어요 najilhaesseoyo | 낮일했습니까 najilhaetseumnikka | |
| Hortative | 낮일하자 najilhaja | 낮일해 najilhae | 낮일해요 najilhaeyo | 낮일합시다 najilhapsida | |
| Imperative | 낮일해라, 낮일하여라 najilhaera, najilhayeora | 낮일해 najilhae | 낮일해요 najilhaeyo | 낮일합시오 najilhapsio | |
| Assertive | 낮일하겠다 najilhagetda | 낮일하겠어 najilhagesseo | 낮일하겠어요 najilhagesseoyo | 낮일하겠습니다 najilhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 낮일해 najilhae | 낮일해서, 낮일하여서 najilhaeseo, najilhayeoseo | 낮일하니 najilhani | 낮일하니까 najilhanikka | |
| Contrast | 낮일하지만 najilhajiman | 낮일하는데 najilhaneunde | 낮일하더니 najilhadeoni | ||
| Conjunction | 낮일하고 najilhago | ||||
| Condition | 낮일하면 najilhamyeon | 낮일해야, 낮일하여야 najilhaeya, najilhayeoya | |||
| Motive | 낮일하려고 najilharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 낮일함 najilham | 낮일하기 najilhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 낮일했음, 낮일하였음 najilhaesseum, najilhayeosseum | 낮일했기, 낮일하였기 najilhaetgi, najilhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 낮일한 najilhan | |||
| Present | 낮일하는 najilhaneun | ||||
| Future | 낮일할 najilhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 낮일하신다 najilhasinda | 낮일하셔 najilhasyeo | 낮일하세요, 낮일하셔요 najilhaseyo, najilhasyeoyo | 낮일하십니다 najilhasimnida |
| Past | 낮일하셨다 najilhasyeotda | 낮일하셨어 najilhasyeosseo | 낮일하셨어요 najilhasyeosseoyo | 낮일하셨습니다 najilhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 낮일하시느냐 najilhasineunya | 낮일하셔 najilhasyeo | 낮일하세요, 낮일하셔요 najilhaseyo, najilhasyeoyo | 낮일하십니까 najilhasimnikka |
| Past | 낮일하셨느냐 najilhasyeonneunya | 낮일하셨어 najilhasyeosseo | 낮일하셨어요 najilhasyeosseoyo | 낮일하셨습니까 najilhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 낮일하시라 najilhasira | 낮일하셔 najilhasyeo | 낮일하세요 najilhaseyo | 낮일하십시오 najilhasipsio | |
| Assertive | 낮일하시겠다 najilhasigetda | 낮일하시겠어 najilhasigesseo | 낮일하시겠어요 najilhasigesseoyo | 낮일하시겠습니다 najilhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 낮일하셔 najilhasyeo | 낮일하셔서 najilhasyeoseo | 낮일하시니 najilhasini | 낮일하시니까 najilhasinikka | |
| Contrast | 낮일하시지만 najilhasijiman | 낮일하시는데 najilhasineunde | 낮일하시더니 najilhasideoni | ||
| Conjunction | 낮일하시고 najilhasigo | ||||
| Condition | 낮일하시면 najilhasimyeon | 낮일하셔야 najilhasyeoya | |||
| Motive | 낮일하시려고 najilhasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 낮일하심 najilhasim | 낮일하시기 najilhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 낮일하셨음 najilhasyeosseum | 낮일하셨기 najilhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 낮일하신 najilhasin | |||
| Present | 낮일하시는 najilhasineun | ||||
| Future | 낮일하실 najilhasil | ||||