bitişik

bitişik

Azerbaijani

Pronunciation

• IPA^(key): [bitiˈʃik]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: bi‧ti‧şik

Adjective

bitişik (comparative daha bitişik, superlative ən bitişik)

1. adjacent, contiguous

   Dağlıq Qarabağa bitişik rayonlar ― districts adjacent to Nagorno-Karabakh

2. attached, joined
3. fused, merged
4. (written) in one word (with no spaces)
   • 2010 September 23, Lent.az‎:

     Eyni zamanda, “əmək haqqı” gah bitişik, gah ayrı yazılır.

     At the same time, əmək haqqı (“wage”) is sometimes written in one word and sometimes separately.

   Antonym: ayrı

Further reading

• “bitişik” in Obastan.com.

---

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish بتشك‎ (bitişik, “touching, adjoining, adjacent, united”)[1], from Ottoman Turkish بتشمك‎ (bitişmek, “to become contiguous, to join, to grow together, to adhere”), from Proto-Turkic *bütüĺ- (“to mutually confirm”)[2], morphologically bitiş- +‎ -ik.

Pronunciation

• IPA^(key): /bi.tiˈʃic/
• Hyphenation: bi‧ti‧şik

Adjective

bitişik

1. Things that are adjacent, touching each other, contiguous.

   Bu basit çizelge, bitişik noktalar arasındaki veriyi gösteriyor. ― This simple graphic shows the data between adjacent dots.

2. The one adjacent, lying next to, neighboring, adjoining.

   Deneklere, elektrotun bitişik odadaki şok üretecine bağlandığı söylendi. ― The test subjects were told that the electrode was connected to the shock generator in the adjoining room.

Declension

predicative forms of bitişik

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	bitişiğim	bitişik miyim?	bitişik değilim	bitişik değil miyim?
sen (you are)	bitişiksin	bitişik misin?	bitişik değilsin	bitişik değil misin?
o (he/she/it is)	bitişik / bitişiktir	bitişik mi?	bitişik değil	bitişik değil mi?
biz (we are)	bitişiğiz	bitişik miyiz?	bitişik değiliz	bitişik değil miyiz?
siz (you are)	bitişiksiniz	bitişik misiniz?	bitişik değilsiniz	bitişik değil misiniz?
onlar (they are)	bitişik(ler)	bitişik(ler) mi?	bitişik değil(ler)	bitişik değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	bitişiktim	bitişik miydim?	bitişik değildim	bitişik değil miydim?
sen (you were)	bitişiktin	bitişik miydin?	bitişik değildin	bitişik değil miydin?
o (he/she/it was)	bitişikti	bitişik miydi?	bitişik değildi	bitişik değil miydi?
biz (we were)	bitişiktik	bitişik miydik?	bitişik değildik	bitişik değil miydik?
siz (you were)	bitişiktiniz	bitişik miydiniz?	bitişik değildiniz	bitişik değil miydiniz?
onlar (they were)	bitişiktiler	bitişik miydiler?	bitişik değildi(ler) / değillerdi	bitişik değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	bitişikmişim	bitişik miymişim?	bitişik değilmişim	bitişik değil miymişim?
sen (you were)	bitişikmişsin	bitişik miymişsin?	bitişik değilmişsin	bitişik değil miymişsin?
o (he/she/it was)	bitişikmiş	bitişik miymiş?	bitişik değilmiş	bitişik değil miymiş?
biz (we were)	bitişikmişiz	bitişik miymişiz?	bitişik değilmişiz	bitişik değil miymişiz?
siz (you were)	bitişikmişsiniz	bitişik miymişsiniz?	bitişik değilmişsiniz	bitişik değil miymişsiniz?
onlar (they were)	bitişikmişler	bitişik miymişler?	bitişik değilmiş(ler) / değillermiş	bitişik değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	bitişiksem	bitişik miysem?	bitişik değilsem	bitişik değil miysem?
sen (if you)	bitişiksen	bitişik miysen?	bitişik değilsen	bitişik değil miysen?
o (if he/she/it)	bitişikse	bitişik miyse?	bitişik değilse	bitişik değil miyse?
biz (if we)	bitişiksek	bitişik miysek?	bitişik değilsek	bitişik değil miysek?
siz (if you)	bitişikseniz	bitişik miyseniz?	bitişik değilseniz	bitişik değil miyseniz?
onlar (if they)	bitişikseler	bitişik miyseler?	bitişik değilseler / değillerse	bitişik değil miyseler?

Derived terms

• bitişik çanak yapraklılar
• bitişik kelime
• bitişik taç yapraklılar

 

References

1. Redhouse, James W. (1890), “بتشك”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 339
2. Nişanyan, Sevan (2002–), “bitiş-”, in Nişanyan Sözlük

Further reading

• bitişik in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu