기대되다
Korean
Etymology
From 기대 (期待, gidae, “expectation”) and the native Korean verb 되다 (doeda, “to become”).
Pronunciation
- IPA(key)[kide̞dwe̞da̠] ~ [kide̞dø̞da̠]
- Phonetic Hangul[기대뒈다/기대되다]
|
Verb
기대되다 • (gidaedoeda) (infinitive 기대돼 or 기대되어, sequential 기대되니)
- To be expected
- 잘 될 것으로 기대된다.
- jal doel geos-euro gidaedoenda.
- It is expected to turn out OK.
- jal doel geos-euro gidaedoenda.
- 잘 될 것으로 기대된다.
Conjugation
Selected forms of the verb 기대되다 (gidaedoeda)
| Stems | |
|---|---|
| Stem 1 | 기대되 (gidaedoe) |
| Stem 2 | 기대돼 (gidaedwae) |
| Stem 2a | 기대되어 (gidaedoeeo) |
| Stem 3 | 기대되 (gidaedoe) |
| Conjugation type | Vowel-stem, regular |
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기대된다 gidaedoenda | 기대돼 gidaedwae | 기대돼요, 기대되어요 gidaedwaeyo, gidaedoeeoyo | 기대됩니다 gidaedoemnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 기대됐다 gidaedwaetda | 기대됐어 gidaedwaesseo | 기대됐어요 gidaedwaesseoyo | 기대됐습니다 gidaedwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기대되느냐 gidaedoeneunya | 기대돼 gidaedwae | 기대돼요, 기대되어요 gidaedwaeyo, gidaedoeeoyo | 기대됩니까 gidaedoemnikka |
| Past | 기대됐느냐 gidaedwaenneunya | 기대됐어 gidaedwaesseo | 기대됐어요 gidaedwaesseoyo | 기대됐습니까 gidaedwaetseumnikka | |
| Hortative | 기대되자 gidaedoeja | 기대돼 gidaedwae | 기대돼요, 기대되어요 gidaedwaeyo, gidaedoeeoyo | 기대됩시다 gidaedoepsida | |
| Imperative | 기대돼라, 기대되어라 gidaedwaera, gidaedoeeora | 기대돼 gidaedwae | 기대돼요, 기대되어요 gidaedwaeyo, gidaedoeeoyo | 기대됩시오 gidaedoepsio | |
| Assertive | 기대되겠다 gidaedoegetda | 기대되겠어 gidaedoegesseo | 기대되겠어요 gidaedoegesseoyo | 기대되겠습니다 gidaedoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 기대돼 gidaedwae | 기대돼서, 기대되어서 gidaedwaeseo, gidaedoeeoseo | 기대되니 gidaedoeni | 기대되니까 gidaedoenikka | |
| Contrast | 기대되지만 gidaedoejiman | 기대되는데 gidaedoeneunde | 기대되더니 gidaedoedeoni | ||
| Conjunction | 기대되고 gidaedoego | ||||
| Condition | 기대되면 gidaedoemyeon | 기대돼야, 기대되어야 gidaedwaeya, gidaedoeeoya | |||
| Motive | 기대되려고 gidaedoeryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 기대됨 gidaedoem | 기대되기 gidaedoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기대됐음, 기대되었음 gidaedwaesseum, gidaedoeeosseum | 기대됐기, 기대되었기 gidaedwaetgi, gidaedoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 기대된 gidaedoen | |||
| Present | 기대되는 gidaedoeneun | ||||
| Future | 기대될 gidaedoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기대되신다 gidaedoesinda | 기대되셔 gidaedoesyeo | 기대되세요, 기대되셔요 gidaedoeseyo, gidaedoesyeoyo | 기대되십니다 gidaedoesimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 기대되셨다 gidaedoesyeotda | 기대되셨어 gidaedoesyeosseo | 기대되셨어요 gidaedoesyeosseoyo | 기대되셨습니다 gidaedoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기대되시느냐 gidaedoesineunya | 기대되셔 gidaedoesyeo | 기대되세요, 기대되셔요 gidaedoeseyo, gidaedoesyeoyo | 기대되십니까 gidaedoesimnikka |
| Past | 기대되셨느냐 gidaedoesyeonneunya | 기대되셨어 gidaedoesyeosseo | 기대되셨어요 gidaedoesyeosseoyo | 기대되셨습니까 gidaedoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 기대되시라 gidaedoesira | 기대되셔 gidaedoesyeo | 기대되세요 gidaedoeseyo | 기대되십시오 gidaedoesipsio | |
| Assertive | 기대되시겠다 gidaedoesigetda | 기대되시겠어 gidaedoesigesseo | 기대되시겠어요 gidaedoesigesseoyo | 기대되시겠습니다 gidaedoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 기대되셔 gidaedoesyeo | 기대되셔서 gidaedoesyeoseo | 기대되시니 gidaedoesini | 기대되시니까 gidaedoesinikka | |
| Contrast | 기대되시지만 gidaedoesijiman | 기대되시는데 gidaedoesineunde | 기대되시더니 gidaedoesideoni | ||
| Conjunction | 기대되시고 gidaedoesigo | ||||
| Condition | 기대되시면 gidaedoesimyeon | 기대되셔야 gidaedoesyeoya | |||
| Motive | 기대되시려고 gidaedoesiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 기대되심 gidaedoesim | 기대되시기 gidaedoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기대되셨음 gidaedoesyeosseum | 기대되셨기 gidaedoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 기대되신 gidaedoesin | |||
| Present | 기대되시는 gidaedoesineun | ||||
| Future | 기대되실 gidaedoesil | ||||
Related terms
- 기대하다 (gidaehada, “to expect”)