금기시하다
Korean
Etymology
From 금기(禁忌) (geumgi, “taboo”) + —시(視) (si, “treating as; viewing as”) + 하다 (hada).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈkɯːmɡiɕʰiɦa̠da̠]
- Phonetic hangeul: [금ː기시하다]
|
Verb
금기시하다 • (geumgisihada) (infinitive 금기시해 or 금기시하여, sequential 금기시하니)
- to treat as taboo
- Synonym: 터부시하다 (teobusihada)
Conjugation
Selected forms of the verb 금기시하다 (geumgisihada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 금기시한다 geumgisihanda | 금기시해 geumgisihae | 금기시해요 geumgisihaeyo | 금기시합니다 geumgisihamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 금기시했다 geumgisihaetda | 금기시했어 geumgisihaesseo | 금기시했어요 geumgisihaesseoyo | 금기시했습니다 geumgisihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 금기시하느냐 geumgisihaneunya | 금기시해 geumgisihae | 금기시해요 geumgisihaeyo | 금기시합니까 geumgisihamnikka |
| Past | 금기시했느냐 geumgisihaenneunya | 금기시했어 geumgisihaesseo | 금기시했어요 geumgisihaesseoyo | 금기시했습니까 geumgisihaetseumnikka | |
| Hortative | 금기시하자 geumgisihaja | 금기시해 geumgisihae | 금기시해요 geumgisihaeyo | 금기시합시다 geumgisihapsida | |
| Imperative | 금기시해라, 금기시하여라 geumgisihaera, geumgisihayeora | 금기시해 geumgisihae | 금기시해요 geumgisihaeyo | 금기시합시오 geumgisihapsio | |
| Assertive | 금기시하겠다 geumgisihagetda | 금기시하겠어 geumgisihagesseo | 금기시하겠어요 geumgisihagesseoyo | 금기시하겠습니다 geumgisihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 금기시해 geumgisihae | 금기시해서, 금기시하여서 geumgisihaeseo, geumgisihayeoseo | 금기시하니 geumgisihani | 금기시하니까 geumgisihanikka | |
| Contrast | 금기시하지만 geumgisihajiman | 금기시하는데 geumgisihaneunde | 금기시하더니 geumgisihadeoni | ||
| Conjunction | 금기시하고 geumgisihago | ||||
| Condition | 금기시하면 geumgisihamyeon | 금기시해야, 금기시하여야 geumgisihaeya, geumgisihayeoya | |||
| Motive | 금기시하려고 geumgisiharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 금기시함 geumgisiham | 금기시하기 geumgisihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 금기시했음, 금기시하였음 geumgisihaesseum, geumgisihayeosseum | 금기시했기, 금기시하였기 geumgisihaetgi, geumgisihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 금기시한 geumgisihan | |||
| Present | 금기시하는 geumgisihaneun | ||||
| Future | 금기시할 geumgisihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 금기시하신다 geumgisihasinda | 금기시하셔 geumgisihasyeo | 금기시하세요, 금기시하셔요 geumgisihaseyo, geumgisihasyeoyo | 금기시하십니다 geumgisihasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 금기시하셨다 geumgisihasyeotda | 금기시하셨어 geumgisihasyeosseo | 금기시하셨어요 geumgisihasyeosseoyo | 금기시하셨습니다 geumgisihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 금기시하시느냐 geumgisihasineunya | 금기시하셔 geumgisihasyeo | 금기시하세요, 금기시하셔요 geumgisihaseyo, geumgisihasyeoyo | 금기시하십니까 geumgisihasimnikka |
| Past | 금기시하셨느냐 geumgisihasyeonneunya | 금기시하셨어 geumgisihasyeosseo | 금기시하셨어요 geumgisihasyeosseoyo | 금기시하셨습니까 geumgisihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 금기시하시라 geumgisihasira | 금기시하셔 geumgisihasyeo | 금기시하세요 geumgisihaseyo | 금기시하십시오 geumgisihasipsio | |
| Assertive | 금기시하시겠다 geumgisihasigetda | 금기시하시겠어 geumgisihasigesseo | 금기시하시겠어요 geumgisihasigesseoyo | 금기시하시겠습니다 geumgisihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 금기시하셔 geumgisihasyeo | 금기시하셔서 geumgisihasyeoseo | 금기시하시니 geumgisihasini | 금기시하시니까 geumgisihasinikka | |
| Contrast | 금기시하시지만 geumgisihasijiman | 금기시하시는데 geumgisihasineunde | 금기시하시더니 geumgisihasideoni | ||
| Conjunction | 금기시하시고 geumgisihasigo | ||||
| Condition | 금기시하시면 geumgisihasimyeon | 금기시하셔야 geumgisihasyeoya | |||
| Motive | 금기시하시려고 geumgisihasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 금기시하심 geumgisihasim | 금기시하시기 geumgisihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 금기시하셨음 geumgisihasyeosseum | 금기시하셨기 geumgisihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 금기시하신 geumgisihasin | |||
| Present | 금기시하시는 geumgisihasineun | ||||
| Future | 금기시하실 geumgisihasil | ||||
Related terms
- 금기시되다 (geumgisidoeda)