구출하다
Korean
Etymology
구출(救出) (guchul) + 하다 (hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈku(ː)t͡ɕʰuɾɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [구(ː)출하다]
- Though still prescriptive in Standard Korean, the great majority of speakers (in both Koreas) no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | guchulhada |
| Revised Romanization (translit.)? | guchulhada |
| McCune–Reischauer? | kuch'urhada |
| Yale Romanization? | kwūchwul.hata |
Verb
구출하다 • (guchulhada) (infinitive 구출해 or 구출하여, sequential 구출하니)
- to rescue, to save
- Synonym: 구하다 (guhada)
Conjugation
Selected forms of the verb 구출하다 (guchulhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 구출한다 guchulhanda | 구출해 guchulhae | 구출해요 guchulhaeyo | 구출합니다 guchulhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 구출했다 guchulhaetda | 구출했어 guchulhaesseo | 구출했어요 guchulhaesseoyo | 구출했습니다 guchulhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 구출하느냐 guchulhaneunya | 구출해 guchulhae | 구출해요 guchulhaeyo | 구출합니까 guchulhamnikka |
| Past | 구출했느냐 guchulhaenneunya | 구출했어 guchulhaesseo | 구출했어요 guchulhaesseoyo | 구출했습니까 guchulhaetseumnikka | |
| Hortative | 구출하자 guchulhaja | 구출해 guchulhae | 구출해요 guchulhaeyo | 구출합시다 guchulhapsida | |
| Imperative | 구출해라, 구출하여라 guchulhaera, guchulhayeora | 구출해 guchulhae | 구출해요 guchulhaeyo | 구출합시오 guchulhapsio | |
| Assertive | 구출하겠다 guchulhagetda | 구출하겠어 guchulhagesseo | 구출하겠어요 guchulhagesseoyo | 구출하겠습니다 guchulhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 구출해 guchulhae | 구출해서, 구출하여서 guchulhaeseo, guchulhayeoseo | 구출하니 guchulhani | 구출하니까 guchulhanikka | |
| Contrast | 구출하지만 guchulhajiman | 구출하는데 guchulhaneunde | 구출하더니 guchulhadeoni | ||
| Conjunction | 구출하고 guchulhago | ||||
| Condition | 구출하면 guchulhamyeon | 구출해야, 구출하여야 guchulhaeya, guchulhayeoya | |||
| Motive | 구출하려고 guchulharyeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 구출함 guchulham | 구출하기 guchulhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 구출했음, 구출하였음 guchulhaesseum, guchulhayeosseum | 구출했기, 구출하였기 guchulhaetgi, guchulhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 구출한 guchulhan | |||
| Present | 구출하는 guchulhaneun | ||||
| Future | 구출할 guchulhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 구출하신다 guchulhasinda | 구출하셔 guchulhasyeo | 구출하세요, 구출하셔요 guchulhaseyo, guchulhasyeoyo | 구출하십니다 guchulhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 구출하셨다 guchulhasyeotda | 구출하셨어 guchulhasyeosseo | 구출하셨어요 guchulhasyeosseoyo | 구출하셨습니다 guchulhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 구출하시느냐 guchulhasineunya | 구출하셔 guchulhasyeo | 구출하세요, 구출하셔요 guchulhaseyo, guchulhasyeoyo | 구출하십니까 guchulhasimnikka |
| Past | 구출하셨느냐 guchulhasyeonneunya | 구출하셨어 guchulhasyeosseo | 구출하셨어요 guchulhasyeosseoyo | 구출하셨습니까 guchulhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 구출하시라 guchulhasira | 구출하셔 guchulhasyeo | 구출하세요 guchulhaseyo | 구출하십시오 guchulhasipsio | |
| Assertive | 구출하시겠다 guchulhasigetda | 구출하시겠어 guchulhasigesseo | 구출하시겠어요 guchulhasigesseoyo | 구출하시겠습니다 guchulhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 구출하셔 guchulhasyeo | 구출하셔서 guchulhasyeoseo | 구출하시니 guchulhasini | 구출하시니까 guchulhasinikka | |
| Contrast | 구출하시지만 guchulhasijiman | 구출하시는데 guchulhasineunde | 구출하시더니 guchulhasideoni | ||
| Conjunction | 구출하시고 guchulhasigo | ||||
| Condition | 구출하시면 guchulhasimyeon | 구출하셔야 guchulhasyeoya | |||
| Motive | 구출하시려고 guchulhasiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 구출하심 guchulhasim | 구출하시기 guchulhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 구출하셨음 guchulhasyeosseum | 구출하셨기 guchulhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 구출하신 guchulhasin | |||
| Present | 구출하시는 guchulhasineun | ||||
| Future | 구출하실 guchulhasil | ||||