구기다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kuɡida̠]
- Phonetic hangul: [구기다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gugida |
| Revised Romanization (translit.)? | gugida |
| McCune–Reischauer? | kugida |
| Yale Romanization? | kwukita |
Verb
구기다 • (gugida) (infinitive 구겨 or 구기어, sequential 구기니)
- (transitive) to crumple
- 편지를 구기다
- pyeonji-reul gugida
- to crumple a letter
- (intransitive) to crumple or wrinkle
- 옷이 구겨지다
- os-i gugyeojida
- the clothes become crumpled
Conjugation
Selected forms of the verb 구기다 (gugida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 구긴다 guginda | 구겨 gugyeo | 구겨요, 구기어요 gugyeoyo, gugieoyo | 구깁니다 gugimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 구겼다 gugyeotda | 구겼어 gugyeosseo | 구겼어요 gugyeosseoyo | 구겼습니다 gugyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 구기느냐 gugineunya | 구겨 gugyeo | 구겨요, 구기어요 gugyeoyo, gugieoyo | 구깁니까 gugimnikka |
| Past | 구겼느냐 gugyeonneunya | 구겼어 gugyeosseo | 구겼어요 gugyeosseoyo | 구겼습니까 gugyeotseumnikka | |
| Hortative | 구기자 gugija | 구겨 gugyeo | 구겨요, 구기어요 gugyeoyo, gugieoyo | 구깁시다 gugipsida | |
| Imperative | 구겨라, 구기어라 gugyeora, gugieora | 구겨 gugyeo | 구겨요, 구기어요 gugyeoyo, gugieoyo | 구깁시오 gugipsio | |
| Assertive | 구기겠다 gugigetda | 구기겠어 gugigesseo | 구기겠어요 gugigesseoyo | 구기겠습니다 gugigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 구겨 gugyeo | 구겨서, 구기어서 gugyeoseo, gugieoseo | 구기니 gugini | 구기니까 guginikka | |
| Contrast | 구기지만 gugijiman | 구기는데 gugineunde | 구기더니 gugideoni | ||
| Conjunction | 구기고 gugigo | ||||
| Condition | 구기면 gugimyeon | 구겨야, 구기어야 gugyeoya, gugieoya | |||
| Motive | 구기려고 gugiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 구김 gugim | 구기기 gugigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 구겼음, 구기었음 gugyeosseum, gugieosseum | 구겼기, 구기었기 gugyeotgi, gugieotgi | |||
| Determiners | Past | 구긴 gugin | |||
| Present | 구기는 gugineun | ||||
| Future | 구길 gugil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 구기신다 gugisinda | 구기셔 gugisyeo | 구기세요, 구기셔요 gugiseyo, gugisyeoyo | 구기십니다 gugisimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 구기셨다 gugisyeotda | 구기셨어 gugisyeosseo | 구기셨어요 gugisyeosseoyo | 구기셨습니다 gugisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 구기시느냐 gugisineunya | 구기셔 gugisyeo | 구기세요, 구기셔요 gugiseyo, gugisyeoyo | 구기십니까 gugisimnikka |
| Past | 구기셨느냐 gugisyeonneunya | 구기셨어 gugisyeosseo | 구기셨어요 gugisyeosseoyo | 구기셨습니까 gugisyeotseumnikka | |
| Imperative | 구기시라 gugisira | 구기셔 gugisyeo | 구기세요 gugiseyo | 구기십시오 gugisipsio | |
| Assertive | 구기시겠다 gugisigetda | 구기시겠어 gugisigesseo | 구기시겠어요 gugisigesseoyo | 구기시겠습니다 gugisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 구기셔 gugisyeo | 구기셔서 gugisyeoseo | 구기시니 gugisini | 구기시니까 gugisinikka | |
| Contrast | 구기시지만 gugisijiman | 구기시는데 gugisineunde | 구기시더니 gugisideoni | ||
| Conjunction | 구기시고 gugisigo | ||||
| Condition | 구기시면 gugisimyeon | 구기셔야 gugisyeoya | |||
| Motive | 구기시려고 gugisiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 구기심 gugisim | 구기시기 gugisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 구기셨음 gugisyeosseum | 구기셨기 gugisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 구기신 gugisin | |||
| Present | 구기시는 gugisineun | ||||
| Future | 구기실 gugisil | ||||