검열되다
Korean
Etymology
검열(檢閱) (geomyeol) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈkɘ(ː)mɲʌ̹ɭdwe̞da̠] ~ [ˈkɘ(ː)mɲʌ̹ɭdø̞da̠] ~ [ˈkɘ(ː)mjʌ̹ɭdwe̞da̠] ~ [ˈkɘ(ː)mjʌ̹ɭdø̞da̠]
- Phonetic hangul: [검(ː)녈뒈다/검(ː)녈되다/거(ː)멸뒈다/거(ː)멸되다]
- Though still prescriptive in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | geomnyeoldoeda/geomyeoldoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | geomlyeoldoeda/geom'yeoldoeda |
| McCune–Reischauer? | kŏmnyŏldoeda/kŏmyŏldoeda |
| Yale Romanization? | kēmlyeltoyta/kēm.yeltoyta |
Verb
검열되다 • (geomnyeoldoeda) (infinitive 검열돼 or 검열되어, sequential 검열되니)
- (intransitive) to be censored
Conjugation
Selected forms of the verb 검열되다 (geomyeoldoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 검열된다 geomyeoldoenda | 검열돼 geomyeoldwae | 검열돼요, 검열되어요 geomyeoldwaeyo, geomyeoldoeeoyo | 검열됩니다 geomyeoldoemnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 검열됐다 geomyeoldwaetda | 검열됐어 geomyeoldwaesseo | 검열됐어요 geomyeoldwaesseoyo | 검열됐습니다 geomyeoldwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 검열되느냐 geomyeoldoeneunya | 검열돼 geomyeoldwae | 검열돼요, 검열되어요 geomyeoldwaeyo, geomyeoldoeeoyo | 검열됩니까 geomyeoldoemnikka |
| Past | 검열됐느냐 geomyeoldwaenneunya | 검열됐어 geomyeoldwaesseo | 검열됐어요 geomyeoldwaesseoyo | 검열됐습니까 geomyeoldwaetseumnikka | |
| Hortative | 검열되자 geomyeoldoeja | 검열돼 geomyeoldwae | 검열돼요, 검열되어요 geomyeoldwaeyo, geomyeoldoeeoyo | 검열됩시다 geomyeoldoepsida | |
| Imperative | 검열돼라, 검열되어라 geomyeoldwaera, geomyeoldoeeora | 검열돼 geomyeoldwae | 검열돼요, 검열되어요 geomyeoldwaeyo, geomyeoldoeeoyo | 검열됩시오 geomyeoldoepsio | |
| Assertive | 검열되겠다 geomyeoldoegetda | 검열되겠어 geomyeoldoegesseo | 검열되겠어요 geomyeoldoegesseoyo | 검열되겠습니다 geomyeoldoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 검열돼 geomyeoldwae | 검열돼서, 검열되어서 geomyeoldwaeseo, geomyeoldoeeoseo | 검열되니 geomyeoldoeni | 검열되니까 geomyeoldoenikka | |
| Contrast | 검열되지만 geomyeoldoejiman | 검열되는데 geomyeoldoeneunde | 검열되더니 geomyeoldoedeoni | ||
| Conjunction | 검열되고 geomyeoldoego | ||||
| Condition | 검열되면 geomyeoldoemyeon | 검열돼야, 검열되어야 geomyeoldwaeya, geomyeoldoeeoya | |||
| Motive | 검열되려고 geomyeoldoeryeogo | ||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 검열됨 geomyeoldoem | 검열되기 geomyeoldoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 검열됐음, 검열되었음 geomyeoldwaesseum, geomyeoldoeeosseum | 검열됐기, 검열되었기 geomyeoldwaetgi, geomyeoldoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 검열된 geomyeoldoen | |||
| Present | 검열되는 geomyeoldoeneun | ||||
| Future | 검열될 geomyeoldoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
| Formal non-polite (해라체) | Informal non-polite (해체) | Informal polite (해요체) | Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 검열되신다 geomyeoldoesinda | 검열되셔 geomyeoldoesyeo | 검열되세요, 검열되셔요 geomyeoldoeseyo, geomyeoldoesyeoyo | 검열되십니다 geomyeoldoesimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| Past | 검열되셨다 geomyeoldoesyeotda | 검열되셨어 geomyeoldoesyeosseo | 검열되셨어요 geomyeoldoesyeosseoyo | 검열되셨습니다 geomyeoldoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 검열되시느냐 geomyeoldoesineunya | 검열되셔 geomyeoldoesyeo | 검열되세요, 검열되셔요 geomyeoldoeseyo, geomyeoldoesyeoyo | 검열되십니까 geomyeoldoesimnikka |
| Past | 검열되셨느냐 geomyeoldoesyeonneunya | 검열되셨어 geomyeoldoesyeosseo | 검열되셨어요 geomyeoldoesyeosseoyo | 검열되셨습니까 geomyeoldoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 검열되시라 geomyeoldoesira | 검열되셔 geomyeoldoesyeo | 검열되세요 geomyeoldoeseyo | 검열되십시오 geomyeoldoesipsio | |
| Assertive | 검열되시겠다 geomyeoldoesigetda | 검열되시겠어 geomyeoldoesigesseo | 검열되시겠어요 geomyeoldoesigesseoyo | 검열되시겠습니다 geomyeoldoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 검열되셔 geomyeoldoesyeo | 검열되셔서 geomyeoldoesyeoseo | 검열되시니 geomyeoldoesini | 검열되시니까 geomyeoldoesinikka | |
| Contrast | 검열되시지만 geomyeoldoesijiman | 검열되시는데 geomyeoldoesineunde | 검열되시더니 geomyeoldoesideoni | ||
| Conjunction | 검열되시고 geomyeoldoesigo | ||||
| Condition | 검열되시면 geomyeoldoesimyeon | 검열되셔야 geomyeoldoesyeoya | |||
| Motive | 검열되시려고 geomyeoldoesiryeogo | ||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 검열되심 geomyeoldoesim | 검열되시기 geomyeoldoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 검열되셨음 geomyeoldoesyeosseum | 검열되셨기 geomyeoldoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 검열되신 geomyeoldoesin | |||
| Present | 검열되시는 geomyeoldoesineun | ||||
| Future | 검열되실 geomyeoldoesil | ||||