ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞ
Sylheti
Etymology
From ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ (bisna) + ꠌꠣꠖꠞ (sador). Compare Assamese বিছনা চাদৰ (bisona sador).
Noun
ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞ • (bisna sador)
- bedsheet
Declension
| Inflection of ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞ | ||
|---|---|---|
| indefinite forms | ||
| nominative | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞ (bisna sador) | |
| objective | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞ / ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠞꠦ (bisna sador (semantically general or indefinite) / bisna sadorre (semantically definite)) | |
| genitive | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠞ (bisna sadoror) | |
| locative | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠧ (bisna sadoro) | |
| ergative | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠦ (bisna sadore) | |
| definite forms | ||
| singular | plural | |
| nominative | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠈꠣꠘ (bisna sadorxan) | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠉꠥꠁꠘ (bisna sadoroguin) |
| objective | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠈꠣꠘ / ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠈꠣꠘꠞꠦ (bisna sadorxan / bisna sadorxanre) | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠉꠥꠁꠘ / ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠉꠥꠁꠘꠞꠦ (bisna sadoroguin / bisna sadoroguinre) |
| genitive | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠈꠣꠘꠞ (bisna sadorxanor) | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠉꠥꠁꠘꠞ (bisna sadoroguinor) |
| locative | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠈꠣꠘꠧ (bisna sadorxano) | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠉꠥꠁꠘꠧ (bisna sadoroguino) |
| ergative | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠈꠣꠘꠦ (bisna sadorxane) | ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ ꠌꠣꠖꠞꠉꠥꠁꠘꠦ (bisna sadoroguine) |