ꜥẖj
Egyptian
Pronunciation
- (modern Egyptological) IPA(key): /ɑːçi/
- Conventional anglicization: akhi
Verb
3ae inf.
- (intransitive) To fly.
- (intransitive) To fly away.
- 13th-14th Dynasty, The Story of Sinuhe, Papyrus Berlin 10499:
- bjk ꜥẖj.f ḥnꜥ šmsw.f nn rḏjt rḫ st mšꜥ.f
- The falcon flew off together with his retinue without letting his army know about it.
- 13th-14th Dynasty, The Story of Sinuhe, Papyrus Berlin 10499:
- (with m) To fly from (some place).
- (with r) To fly to (some place).
- (transitive) To fly to or through something. [Greco-Roman period]
Inflection
Conjugation of ꜥẖj (third weak / 3ae inf. / III. inf.) — base stem: ꜥẖ, geminated stem: ꜥẖẖ
infinitival forms | imperative | |||
---|---|---|---|---|
infinitive | negatival complement | complementary infinitive1 | singular | plural |
ꜥẖt, ꜥẖj | ꜥẖw, ꜥẖ | ꜥẖt, ꜥẖwt, ꜥẖyt | ꜥẖ | ꜥẖ, ꜥẖy |
‘pseudoverbal’ forms | |||
---|---|---|---|
stative stem | periphrastic imperfective2 | periphrastic prospective2 | |
ꜥẖ8, ꜥẖẖ8 | ḥr ꜥẖt, ḥr ꜥẖj | m ꜥẖt, m ꜥẖj | r ꜥẖt, r ꜥẖj |
suffix conjugation | |||||
---|---|---|---|---|---|
aspect / mood | active | passive | contingent | ||
aspect / mood | active | passive | |||
perfect | ꜥẖ.n | ꜥẖw, ꜥẖ, ꜥẖy | consecutive | ꜥẖ.jn | active + .tj1, .tw2 |
active + .tj1, .tw2 | |||||
terminative | ꜥẖt, ꜥẖyt | ||||
perfective3 | ꜥẖ | active + .tj1, .tw2 | obligative | ꜥẖ.ḫr | active + .tj1, .tw2 |
imperfective | ꜥẖ, ꜥẖy | active + .tj1, .tw2 | |||
prospective3 | ꜥẖw, ꜥẖ, ꜥẖy | ꜥẖw, ꜥẖ, ꜥẖy | potentialis | ꜥẖ.kꜣ | active + .tj1, .tw2 |
active + .tj1, .tw2 | |||||
subjunctive | ꜥẖ, ꜥẖy | active + .tj1, .tw2 |
verbal adjectives | ||||
---|---|---|---|---|
aspect / mood | relative (incl. nominal / emphatic) forms | participles | ||
active | passive | active | passive | |
perfect | ꜥẖ.n | active + .tj1, .tw2 | — | — |
perfective | ꜥẖw1, ꜥẖy, ꜥẖ | active + .tj1, .tw2 | ꜥẖ | ꜥẖy, ꜥẖ |
imperfective | ꜥẖẖ, ꜥẖẖy, ꜥẖẖw5 | active + .tj1, .tw2 | ꜥẖẖ, ꜥẖẖj6, ꜥẖẖy6 | ꜥẖẖ, ꜥẖẖw5 |
prospective | ꜥẖw1, ꜥẖy, ꜥẖ, ꜥẖtj7 | — | ꜥẖwtj1 4, ꜥẖtj4, ꜥẖt4 | |
|
Alternative forms
Alternative hieroglyphic writings of ꜥẖj
ꜥẖ | ꜥẖ | ꜥẖy | ꜥẖ | ||||||||||||||
[since the Middle Kingdom] | [Greco-Roman Period] | [Greco-Roman Period] |
References
- Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1926–1961) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN