黄色
See also: 黃色
Chinese
| For pronunciation and definitions of 黄色 – see 黃色 (“yellow; yellow; etc.”). (This term, 黄色, is the simplified form of 黃色.) |
Notes:
|
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 黄 | 色 |
| き Grade: 2 | いろ Grade: 2 |
| kun’yomi | |
Compound of 黄 (ki, “yellow”) + 色 (iro, “colour”).
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) きいろ [kìíró] (Heiban – [0])[1][2]
- IPA(key): [kʲiiɾo̞]
Adjective
黄色 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 黃色, -na inflection, hiragana きいろ, rōmaji kiiro)
- yellow
Inflection
Inflection of 黄色
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 黄色だろ | きいろだろ | kiiro daro |
| Continuative (連用形) | 黄色で | きいろで | kiiro de |
| Terminal (終止形) | 黄色だ | きいろだ | kiiro da |
| Attributive (連体形) | 黄色な | きいろな | kiiro na |
| Hypothetical (仮定形) | 黄色なら | きいろなら | kiiro nara |
| Imperative (命令形) | 黄色であれ | きいろであれ | kiiro de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 黄色ではない 黄色じゃない | きいろではない きいろじゃない | kiiro de wa nai kiiro ja nai |
| Informal past | 黄色だった | きいろだった | kiiro datta |
| Informal negative past | 黄色ではなかった 黄色じゃなかった | きいろではなかった きいろじゃなかった | kiiro de wa nakatta kiiro ja nakatta |
| Formal | 黄色です | きいろです | kiiro desu |
| Formal negative | 黄色ではありません 黄色じゃありません | きいろではありません きいろじゃありません | kiiro de wa arimasen kiiro ja arimasen |
| Formal past | 黄色でした | きいろでした | kiiro deshita |
| Formal negative past | 黄色ではありませんでした 黄色じゃありませんでした | きいろではありませんでした きいろじゃありませんでした | kiiro de wa arimasen deshita kiiro ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 黄色で | きいろで | kiiro de |
| Conditional | 黄色なら（ば） | きいろなら（ば） | kiiro nara (ba) |
| Provisional | 黄色だったら | きいろだったら | kiiro dattara |
| Volitional | 黄色だろう | きいろだろう | kiiro darō |
| Adverbial | 黄色に | きいろに | kiiro ni |
| Degree | 黄色さ | きいろさ | kiirosa |
Noun
黄色 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 黃色, hiragana きいろ, rōmaji kiiro)
- yellow
Derived terms
- 黄色い (kiiroi, “yellow”)
- 黄色い声 (kiiroi koe)
- 黄色猩猩蝿 (kiiro shōjōbae)
- 黄色雀蜂 (kiiro suzumebachi), 黄色胡蜂 (kiiro suzumebachi)
- 黄色宝 (kiirodakara)
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 黄 | 色 |
| おう Grade: 2 | しょく Grade: 2 |
| on’yomi | |
From Middle Chinese 黄色 (ɦwɑŋ ʃɨk̚).
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) おーしょく [òóshókú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [o̞ːɕo̞kɯ̟ᵝ]
Noun
黄色 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 黃色, hiragana おうしょく, rōmaji ōshoku, historical hiragana わうしよく)
- yellow
Derived terms
- 黄色火薬 (ōshoku kayaku)
- 黄色組合 (ōshoku kumiai)
- 黄色植物 (ōshoku shokubutsu)
- 黄色人種 (ōshoku jinshu)
- 黄色新聞 (ōshoku shinbun)
Etymology 3
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 黄 | 色 |
| こう Grade: 2 | しょく Grade: 2 |
| on’yomi | |
From Middle Chinese 黄色 (ɦwɑŋ ʃɨk̚).
Pronunciation
- On’yomi: Kan’on
- (Tokyo) こーしょく [kòóshókú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ko̞ːɕo̞kɯ̟ᵝ]
Noun
黄色 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 黃色, hiragana こうしょく, rōmaji kōshoku, historical hiragana くわうしよく)
- yellow
See also
| Colors in Japanese · 色 (iro) (layout · text) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 白 (shiro) | 灰色 (haiiro), 鼠色 (nezumiiro) (dated) | 黒 (kuro) | ||
| 赤 (aka) ; 深紅 (shinku), クリムゾン (kurimuzon), 紅色 (beniiro), 紅色 (kurenaiiro) | オレンジ (orenji), 橙色 (daidaiiro) ; 茶色 (chairo), 褐色 (kasshoku) | 黄色 (kiiro) ; クリーム色 (kurīmuiro) | ||
| 黄緑 (kimidori) | 緑 (midori), 青 (ao) (dated) | |||
| シアン (shian) ; 鴨の羽色 (kamo no hane iro) | 水色 (mizuiro) | 青 (ao) | ||
| 菫色 (sumireiro) ; 藍色 (aiiro), インジゴ (injigo) | マゼンタ (mazenta) ; 紫 (murasaki) | ピンク (pinku), 桃色 (momoiro) | ||
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Okinawan
Etymology
Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as ちーる.[1] Cognate with Japanese 黄色 (kiiro).
Noun
黄色 (hiragana ちーるー, romaji chīrū)
- yellow
References
- 1896: 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”). In Japanese. http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/992016/29