飲湯

飲湯

Chinese

Pronunciation 1

		drink	soup; hot water
trad. (飲湯)		飲	湯
simp. (饮汤)		饮	汤

• Cantonese (Jyutping): jam² tong¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jam² tong¹
    • Yale: yám tōng
    • Cantonese Pinyin: jam² tong¹
    • Guangdong Romanization: yem² tong¹
    • Sinological IPA ^(key): /jɐm³⁵ tʰɔːŋ⁵⁵/

Verb

飲湯

1. (Cantonese) to eat soup; to have some soup

Synonyms

• 喝湯／喝汤 (hētāng)

Pronunciation 2

		drink	soup; hot water
trad. (飲湯)		飲	湯
simp. (饮汤)		饮	汤
variant forms		泔湯／泔汤 Hokkien 湆湯／湆汤 Hokkien

• Gan (Wiktionary): 'in³ tong¹
• Min Nan (POJ): ám-thng

---

• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: 'in³ tong¹
    • Sinological IPA ^(key): /ˈin²¹³⁻¹³ tʰɔŋ⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ám-thng
    • Tâi-lô: ám-thng
    • Phofsit Daibuun: afmt'ngf
    • IPA (Xiamen): /am⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /am⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰŋ̍³³/
    • IPA (Zhangzhou): /am⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /am⁵³⁻⁴⁴ tʰŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /am⁴¹⁻⁴⁴ tʰŋ̍⁴⁴/

Noun

飲湯

1. (Gan, Min Nan, Wu) rice water; water in which rice has been cooked

Synonyms

• 米湯／米汤 (mǐtāng)
• (dialectal) 飲／饮
• (Min Nan) 飲漿／饮浆

Derived terms

飲湯屎／饮汤屎