食品
Chinese
eat; food; to feed; animal feed | conduct; grade; thing; product; good | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (食品) | 食 | 品 |
Pronunciation
Noun
食品
- food; foodstuff (Classifier: 個/个 m; 種/种 m)
- 加工食品 ― jiāgōng shípǐn ― processed food
- 轉基因食品 / 转基因食品 ― zhuǎnjīyīn shípǐn ― genetically modified food
- 焙烤食品 ― bèikǎo shípǐn ― baked goods
- 醃製食品 / 腌制食品 ― yānzhì shípǐn ― cured foods
- 海產食品 / 海产食品 ― hǎichǎn shípǐn ― seafood
- 食品安全,和諧萬家。 [MSC, trad.]
- Shípǐn ānquán, héxié wànjiā. [Pinyin]
- Safe food, safe community.
食品安全,和谐万家。 [MSC, simp.]
Usage notes
There is no exact equivalent for English food in Chinese. The most generic term for food is 食物 (shíwù). Use 食品 (shípǐn) for food products, 菜餚/菜肴 (càiyáo) for dishes of food, 美食 (měishí) when the taste of the food is emphasised and 吃的 (chīde) in colloquial contexts. For food as in cuisine, consider 菜 (cài) or 料理 (liàolǐ).
Derived terms
Derived terms from 食品
|
|
Descendants
Sino-Xenic (食品):
- → Japanese: 食品 (shokuhin)
- → Korean: 식품 (食品, sikpum)
- → Vietnamese: thực phẩm (食品)
See also
- 產品/产品 (chǎnpǐn)
- 次品 (cìpǐn)
- 貨物/货物 (huòwù)
- 商品 (shāngpǐn)
- 物品 (wùpǐn)
- 用品 (yòngpǐn)
- 製品/制品 (zhìpǐn)
- 作品 (zuòpǐn)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
食 | 品 |
しょく Grade: 2 | ひん Grade: 3 |
on’yomi |
Noun
食品 (hiragana しょくひん, rōmaji shokuhin)
- food, foodstuff
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
食 | 品 |
Noun
食品 • (sikpum) (hangeul 식품)
- Hanja form? of 식품 (“food, foodstuff”).
Vietnamese
Hán tự in this word | |
---|---|
食 | 品 |
Noun
食品
- Hán tự form of thực phẩm (“food, foodstuff”).