顯
See also: 显 and 顕
| ||||||||
Translingual
| Traditional | 顯 |
|---|---|
| Shinjitai | 顕 |
| Simplified | 显 |
Han character
顯 (Kangxi radical 181, 頁+14, 23 strokes, cangjie input 日火一月金 (AFMBC), four-corner 61386, composition ⿰㬎頁)
Derived characters
- 𡆘, 灦, 𣡲, 𩎌/𩎍, 𧖙
Descendants
- 顕 (In Japanese shinjitai)
- 显 (In simplified Chinese)
References
- KangXi: page 1410, character 21
- Dai Kanwa Jiten: character 43726
- Dae Jaweon: page 1929, character 13
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4395, character 6
- Unihan data for U+986F
Chinese
| trad. | 顯 | |
|---|---|---|
| simp. | 显 | |
| alternative forms | 㬎 ancient form 𣊡 ancient form 𩔰 㫫 顕 | |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (顯) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 顯 | *hŋeːnʔ |
| 韅 | *hŋeːnʔ |
Ideogrammic compound (會意) : 日 (“sun”) + 絲 (“silk”) + 頁 (“person's head”).
Pronunciation
Definitions
顯
顯考志昂鄧公府君...同合墓 (Meaning 4).
- prominent; conspicuous; visible
- 顯赫／显赫 ― xiǎnhè ― prominent; distinguished
- to appear; to manifest; to display
- 顯現／显现 ― xiǎnxiàn ― to display; to show; to reveal
- 顯瘦／显瘦 ― xiǎnshòu ― to make one appear slimmer
- 長得顯老／长得显老 ― zhǎng de xiǎnlǎo ― to look old
- (prefix) phanero-
- 顯生宙／显生宙 ― xiǎnshēngzhòu ― phanerozoic
- (honorific) a honorific for deceased immediate family members
- (Wenzhou Wu) very
Synonyms
- (very):
Dialectal synonyms of 很 (“very”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 甚, 孔 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 很, 非常, 十分 | |
| Mandarin | Beijing | 挺, 很, 倍兒, 怪 |
| Taiwan | 很, 好, 非常, 超, 蠻, 超級 | |
| Tianjin | 挺, 很, 傻, 老, 倍兒, 齁兒 | |
| Jinan | 挺, 楞 | |
| Xi'an | 很 | |
| Wuhan | 蠻, 很 | |
| Chengdu | 很, 好 | |
| Chongqing | 很 | |
| Yangzhou | 蠻, 稀, 很 | |
| Hefei | 很 | |
| Malaysia | 很 | |
| Singapore | 很, 蠻, 非常 | |
| Cantonese | Guangzhou | 好, 非常之 |
| Hong Kong | 好, 非常, 非常之, 超, 勁, 十分之 | |
| Zhongshan (Shiqi) | 好 | |
| Taishan | 好, 十分之 | |
| Yangjiang | 好 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 好 | |
| Singapore (Guangfu) | 好, 非常之, 非常 | |
| Gan | Nanchang | 蠻 |
| Hakka | Meixian | 好, 刮, 已, 還, 異, 還 exclamation |
| Huidong (Daling) | 好 | |
| Wuhua (Meilin) | 好 | |
| Shaoguan (Qujiang) | 頂 | |
| Lianshan (Xiaosanjiang) | 好 | |
| Changting | 野 | |
| Wuping (Pingyu) | 已, 刮 | |
| Liancheng | 樣 | |
| Ninghua | 好 | |
| Ruijin | 蠻 | |
| Shicheng | 蠻 | |
| Shangyou (Shexi) | 蠻 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 當, 已, 還 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 蓋, 盡, 還 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 當, 盡, 已, 還 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 當, 已, 還 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 當, 已, 還 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 足, 真, 實在 | |
| Hong Kong | 好 | |
| Sabah (Bao'an) | 好 | |
| Kuching (Hepo) | 很 | |
| Singapore (Dabu) | 好 | |
| Jin | Taiyuan | 很, 挺 |
| Min Bei | Jian'ou | 盡 |
| Min Dong | Fuzhou | 野, 真 |
| Singapore (Fuqing) | 真 | |
| Manjung (Gutian) | 真 | |
| Min Nan | Xiamen | 真, 野, 誠, 有夠, 萬代, 死人, 非常, 真正 |
| Xiamen (Tong'an) | 真 | |
| Quanzhou | 真, 野, 誠, 有夠, 萬代, 死人 | |
| Jinjiang | 野 | |
| Zhangzhou | 盡, 蓋, 足, 足範, 有夠, 出奇, 極死, 見死, 死了了, 死人 | |
| Zhao'an | 很, 真, 死絕, 好, 非常 | |
| Dongshan | 真, 非常 | |
| Taipei | 真, 誠 | |
| New Taipei (Sanxia) | 真, 誠 | |
| Kaohsiung | 有夠, 足, 真, 誠, 蓋 | |
| Yilan | 有夠, 足, 誠, 盡 | |
| Changhua (Lukang) | 真, 誠 | |
| Taichung | 誠, 蓋, 足 | |
| Tainan | 有夠, 足, 真, 誠, 蓋 | |
| Hsinchu | 真, 誠 | |
| Kinmen | 足, 誠 | |
| Penghu (Magong) | 真, 誠 | |
| Penang (Hokkien) | 真, 誠, 真正 | |
| Singapore (Hokkien) | 真, 死爸, 真正, 誠, 足, 有夠 | |
| Manila (Hokkien) | 野, 真, 萬代, 真正 | |
| Chaozhou | 過, 好, 非常, 死爸 | |
| Shantou | 過, 鐵, 好, 很, 死爸, 死絕 | |
| Shantou (Chenghai) | 好, 死絕 | |
| Shantou (Chaoyang) | 好, 非常 | |
| Jieyang | 過, 好, 死爸, 死絕 | |
| Bangkok (Teochew) | 好 | |
| Johor Bahru (Teochew) | 好 | |
| Singapore (Teochew) | 真, 死爸, 非常 | |
| Wenchang | 極, 但顧, 真 | |
| Haikou | 但顧 | |
| Qionghai | 但顧, 真 | |
| Singapore (Hainanese) | 但顧, 真 | |
| Wu | Shanghai | 蠻, 老, 邪氣, 老老, 瞎, 絕, 十分, 十二萬分, 非常, 非常之, 畢, 畢畢, 來得, 來得個, 煞, 交關, 十二分 rare, 窮 dated, 野 dated, 邪 dated |
| Suzhou | 蠻 | |
| Ningbo | 交關, 蠻, 堪, 𠊉好, 𠊉派, 甮派, 出格, 木牢牢 rare, 猛 rare | |
| Zhoushan | 交關, 蠻, 猛, 堪, 出格, 木牢牢 rare | |
| Wenzhou | 蠻, 蒙, 顯 | |
| Xiang | Changsha | 很, 蠻 |
| Shuangfeng | 蠻 | |
Compounds
Derived terms from 顯
|
|
|
Japanese
Shinjitai | 顕 |
Kyūjitai | 顯 |
Kanji
顯
(“Jinmeiyō” kanji used for names, kyūjitai kanji, shinjitai form 顕)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
- Go-on: けん (ken)
- Kan-on: けん (ken)
- On: げん (gen)
- Kun: あきらか (akiraka, 顯らか); あらわれる (arawareru, 顯れる); あらわす (arawasu, 顯す)
Korean
Hanja
顯 • (hyeon) (hangeul 현)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
顯: Hán Nôm readings: hiển
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.