響灰
Chinese
to make a sound; to sound; to ring to make a sound; to sound; to ring; (a measure word for sound); loud | gray; ash | ||
|---|---|---|---|
| trad. (響灰) | 響 | 灰 | |
| simp. (响炭) | 响 | 炭 | |
Pronunciation
Noun
響灰
- (Hakka) charcoal
Synonyms
Dialectal synonyms of 炭 (“charcoal”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 炭 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 炭, 木炭 | |
| Mandarin | Dingbian | 木炭 |
| Yongning (Fujian) | 炭, 京炭 | |
| Wuming | 木炭, 炭, 火炭 | |
| Binyang (Nanjie) | 木炭 | |
| Yizhou | 炭 | |
| Luocheng (Dongmen) | 炭, 木炭, 火炭 | |
| Tianlin (Langping) | 火炭 | |
| Yongzhou | 木炭 | |
| Xiangtan (Jiangnan Industries Group) | 木炭 | |
| Singapore | 炭 | |
| Cantonese | Hong Kong | 炭 |
| Taishan (Guanghai) | 炭 | |
| Wuzhou | 炭, 堅炭 | |
| Baise | 炭 | |
| Qinzhou | 炭, 木炭 | |
| Qinzhou (Xiniujiao) | 炭 | |
| Beihai | 木炭 | |
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 木炭 | |
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 木炭 | |
| Fangchenggang (Fangcheng) | 木炭 | |
| Ho Chi Minh City (Guangfu) | 炭 | |
| Móng Cái | 木炭 | |
| Mandalay (Taishan) | 炭, 木炭 | |
| Gan | Pengze | 炭 |
| Hakka | Meixian | 響灰 |
| Min Nan | Guilin (Biyange) | 炭 |
| Chaozhou | 火炭 | |
| Shantou | 火炭 | |
| Jieyang | 火炭 | |
| Pontianak (Teochew) | 火炭 | |
| Puxian Min | Xianyou | 炭, 烏炭 |
| Min Zhong | Yanping (Wangtai) | 炭 |
| Zhongshan Min | Sanxiang | 火炭 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dongbianzhou) | 木炭 |
| Waxiang | Guzhang (Gaofeng) | 黑炭 |
| Yuanling (Shaojiwan) | 炭 | |
| Luxi (Liangjiatan) | 炭 | |
| Luxi (Lijiatian) | 炭 | |
| Chengbu (Xuntou) | 黑炭 | |
| Wu | Suzhou | 炭 |
| Yiwu | 炭 | |
| Xiang | Hengshan | 炭, 木炭 |