離合
See also: 离合
Chinese
to leave; to depart; to go away to leave; to depart; to go away; from | to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together | ||
---|---|---|---|
trad. (離合) | 離 | 合 | |
simp. (离合) | 离 | 合 |
Pronunciation
Noun
離合
- separation and reunion
- Short for 離合器/离合器 (líhéqì).
Derived terms
|
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
離 | 合 |
り Grade: S | ごう Grade: 2 |
on’yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) りごー [rìgóó] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ɾʲiɡo̞ː]
Noun
離合 • (rigō) ←りがふ (rigafu)?
- separation and reunion
- (Kyūshū, road transport) driving on a narrow road in consideration of a car coming from the opposite direction
- 離合場所
- rigō basho
- (please add an English translation of this example)
- 離合場所
Verb
離合する • (rigō suru) ←りがふ (rigafu)? suru (stem 離合し (rigō shi), past 離合した (rigō shita))
- to separate and reunite
- (Kyūshū, road transport) to drive on a narrow road in consideration of a car coming from the opposite direction
Conjugation
Conjugation of "離合する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 離合し | りごうし | rigō shi | |
Continuative (連用形) | 離合し | りごうし | rigō shi | |
Terminal (終止形) | 離合する | りごうする | rigō suru | |
Attributive (連体形) | 離合する | りごうする | rigō suru | |
Hypothetical (仮定形) | 離合すれ | りごうすれ | rigō sure | |
Imperative (命令形) | 離合せよ¹ 離合しろ² | りごうせよ¹ りごうしろ² | rigō seyo¹ rigō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 離合される | りごうされる | rigō sareru | |
Causative | 離合させる 離合さす | りごうさせる りごうさす | rigō saseru rigō sasu | |
Potential | 離合できる | りごうできる | rigō dekiru | |
Volitional | 離合しよう | りごうしよう | rigō shiyō | |
Negative | 離合しない | りごうしない | rigō shinai | |
Negative continuative | 離合せず | りごうせず | rigō sezu | |
Formal | 離合します | りごうします | rigō shimasu | |
Perfective | 離合した | りごうした | rigō shita | |
Conjunctive | 離合して | りごうして | rigō shite | |
Hypothetical conditional | 離合すれば | りごうすれば | rigō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Further reading
- “車が擦れ違うことを「離合」と言うのは九州の方言だが”, in 西日本新聞me, 2017-09-15