阿崩

阿崩

Chinese

		(phonetic character); (final part.); (interj.) (phonetic character); (final part.); (interj.); flatter; an initial particle; prefix to names of people	collapse; fall into ruins
simp. and trad. (阿崩)		阿	崩
alternative forms		亞崩／亚崩

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): aa³ bang¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: aa³ bang¹
    • Yale: a bāng
    • Cantonese Pinyin: aa³ bang¹
    • Guangdong Romanization: a³ beng¹
    • Sinological IPA ^(key): /äː³³ pɐŋ⁵⁵/

Noun

阿崩

1. (Cantonese) person with a cleft lip or missing incisors

Synonyms

Dialectal synonyms of 豁嘴 (“person with a cleft lip”) [map]

Variety	Location	Words edit
Mandarin	Beijing	豁脣子, 豁子
	Harbin	豁嘴兒, 豁子
	Muping	豁嘴子, 豁子
	Jinan	豁子, 豁嘴子, 豁嘴兒
	Wanrong	豁豁
	Yinchuan	豁豁嘴
	Lanzhou	豁豁
	Xining	豁兒
	Ürümqi	豁豁嘴
	Chengdu	豁豁兒, 豁豁, 缺嘴兒
	Xuzhou	豁子
	Yangzhou	豁嘴子, 豁子
Cantonese	Guangzhou	崩口, 阿崩
	Hong Kong	阿崩, 崩口佬 man
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	缺嘴佬
	Macau	阿崩
	Panyu	崩口
	Huadu (Huashan)	崩口
	Conghua	崩口
	Zengcheng	阿崩
	Foshan	崩口
	Nanhai (Shatou)	崩口
	Shunde	阿崩
	Sanshui	崩口
	Gaoming (Mingcheng)	崩口
	Zhongshan (Shiqi)	阿崩
	Zhuhai (Qianshan)	阿崩
	Doumen (Shangheng Tanka)	崩哥
	Doumen	崩口
	Jiangmen (Baisha)	崩口
	Xinhui	崩口
	Taishan	崩嘴
	Kaiping (Chikan)	崩口仔
	Enping (Niujiang)	崩嘴
	Heshan (Yayao)	崩口人
	Dongguan	阿缺, 缺嘴佬 man, 缺嘴婆 woman, 缺嘴仔 boy, 缺嘴女 girl
	Bao'an (Shajing)	缺嘴
Gan	Nanchang	缺子
	Lichuan	缺兒, 缺子
	Pingxiang	缺子
Hakka	Meixian	缺嘴仔
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	阿缺
	Dongguan (Qingxi)	缺嘴
	Shenzhen (Shatoujiao)	爆嘴
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	崩哥佬
	Conghua (Lütian)	缺嘴仔
	Yudu	缺嘴子
Huizhou	Jixi	缺嘴仂, 破嘴仂
Jin	Xinzhou	豁脣子
Min Bei	Jian'ou	缺喙仔
Min Dong	Fuzhou	缺哥, 依缺
Min Nan	Xiamen	缺喙的
	Haikou	缺喙
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	崩哥
	Sanxiang	崩哥
Wu	Chongming	缺嘴
	Danyang	豁嘴
	Hangzhou	缺嘴兒
	Ningbo	缺嘴, 缺嘴弄
	Wenzhou	破嘴道爺兒
Xiang	Changsha	缺子

Derived terms

阿崩劏羊——咩都冇得咩／阿崩㓥羊——咩都冇得咩 阿崩叫狗——越叫越走 阿崩吹簫——嘥聲壞氣／阿崩吹箫——嘥声坏气 阿崩咬狗蝨——唔死有排慌／阿崩咬狗虱——唔死有排慌

阿崩咬狗蝨——唔死有排驚／阿崩咬狗虱——唔死有排惊 阿崩買火石——撠過先知／阿崩买火石——撠过先知 阿崩養狗——轉性／阿崩养狗——转性 阿崩養貓——轉性／阿崩养猫——转性